Sta znaci na Srpskom TO PERFORM ITS FUNCTIONS - prevod na Српском

• да обавља своје функције
• за обављање својих функција
• da obavlja svoje funkcije

Примери коришћења To perform its functions на Енглеском и њихови преводи на Српски

At that point, the trade body will essentially be unable to perform its functions.
У супротном, неће у потпуности обављати своје функције.

Once the organelle is unable to perform its functions, it must be disposed of.
Када органел не може да обавља своје функције, мора се одложити.

It is very important to assess the ability of the gland to perform its functions.
Веома је важно проценити способност жлезда да обавља своје функције.

To help the liver to perform its functions can only specially created diet.
Да помогне јетри да обавља своје функције могу само специјално направљена дијету.

The result of one- muscle dies, the heart ceases to perform its functions.
Резултат једне- мишића умре, срце престаје да обавља своје функције.

To perform its functions, such lighting devices must be located clearly according to the scheme.
За обављање својих функција, такви расветни уређаји морају бити јасно лоцирани у складу са схемом.

This machine has an absolutely“alien” design that allows it to perform its functions.
Ова машина има апсолутно" ванземаљски" дизајн који му омогућава да обавља своје функције.

In order for it to perform its functions qualitatively, it is necessary to pour about 20 cm of it in a layer.
Да би квалитетно обављала своје функције, потребно је сипати око 20цм у слој.

With the aim to restore the capacity of the Interim Assembly to perform its functions efficiently;
Са циљем да се осигура да прелазна Скупштина Брчко Дистрикта ефикасно обавља своје дужности;

A thin organ will not be able to perform its functions fully, therefore the fetus is born dead or with mental pathologies.
Танак орган неће бити у стању да у потпуности извршава своје функције, тако да се фетус роди мртав или са менталним патологијама.

It is autonomous and produces everything it needs to perform its functions properly.
Она је аутономна и производи све што је потребно да би правилно обављала своје функције.

In order to perform its functions and implement its goals and objectives, the Latvia University of Life Sciences and Technologies has developed three activity programs: 1.
У циљу обављања својих функција и спроведу своје циљеве и циљеве, Летонија Пољопривредни факултет је развио три програма активности: 1.

Cosmetologists knowingly divided the line of beauty products by age, each group is designed to perform its functions.
Козметолози су свјесно подијелили линију производа љепоте по годинама, свака група је дизајнирана да обавља своје функције.

In order to perform its functions and implement its goals and objectives, the Latvia University of Life Sciences and Technologies has developed three activity programs: 1.
У циљу обављања својих функција и спроведу своје циљеве и циљеве, Latvia University of Life Sciences and Technologies развила је три програма активности: 1.

If the formations are of considerable size, then they are dangerous and do not allow the body to perform its functions normally.
Ако су формације знатне величине, оне су опасне и не дозвољавају тијелу да нормално обавља своје функције.

The country's government continues to perform its functions without creating a vacuum, I will officially notify all relevant institutions, I will remain always faithful to my homeland, it was an honour to serve it.
Vlada zemlje nastavlja da obavlja svoje funkcije bez stvaranja vakuuma, službeno ću obavestiti sve relevantne institucije, uvek ću biti veran domovini.

You can name dozens of diseases that"attack" a person if the lymph does not have time to perform its functions due to pollution.
Можете навести десетине болести које" нападају" особу ако лимфа нема времена за обављање својих функција због загађења.

The digestive system is ready to perform its functions, the child constantly swallows the amniotic fluid, the liquid part of which splits into sugar and water and is absorbed in the intestine, and the flakes and fluff hair that have gotten into the water form meconium, which is normally removed only after delivery.
Пробавни систем је спреман за обављање својих функција, дијете стално гута амнионску текућину, чији се текући дио дијели на шећер и воду и апсорбира се у цријеву, а пахуљице и длаке које су ушле у воду формирају меконијум, који се нормално уклања тек након порода.

There are cases when the mucous membrane of the uterus accumulates around the helix, partially covering it, which does not allow the helix to perform its functions.
Постоје случајеви када се слузокожа материце акумулира око спирале, дјеломично га покривајући, што не допушта хеликсу да обавља своје функције.

In this, in the shortest time, without any delays, conditions have been created for the Republic of Srpska and its institutions to continue to perform its functions in the benefit and welfare of its citizens.
Тиме су, у најкраћем року, без икаквих застоја, створени услови да Република Српска и њене институције у континуитету обављају своје функције, у корист и на добробит својих грађана.

The liver accumulates a lot of different toxins that is necessary to remove with natural detoxification methods in order for the liver to perform its functions.
U jetri se gomila veliki broj različitih otrova koje je neophodno ukloniti detoksikacijom prirodnim metodama kako bi mogla da obavlja svoje funkcije.

If the RAE annual report does not receive the needed majority of votes in the parliament, its Board of Directors will no longer have the legitimacy to perform its functions," Sehovic said.
Ako godišnji izveštaj RAE ne dobije neophodnu većinu glasova u parlamentu, njegov Odbor direktora više neće imati legitimitet da obavlja svoje funkcije", rekao je Šehović.

For the US, a compromise with Russia means a voluntary renunciation of hegemony; it will entail a rapid systemic catastrophe(not only economic and political crisis, but also the paralysis of state institutions and the inability of the state to perform its functions, i.e. its inevitable collapse).
За САД компромис са Русијом значи добровољно одрицање од хегемоније, што убрзо има за последицу системску катастрофу( не само економску и политичку кризу него и паралисање државних установа и неспособност државе да врши своје функције, то јест њен неминован распад).

The device continues to perform its function, but in this case it turns into a single switch.
Уређај наставља да обавља своју функцију, али се у том случају претвара у један прекидач.

It is the failure of the valve to perform its function and causes a disturbance of venous blood flow, which leads to hyperinflation veins.
То је неуспех вентила да обавља своју функцију и изазива поремећај венског крвотока, што доводи до хиперинфлације вене.

No longer able to perform its function.
Tada više nije sposobna da vrši svoju funkciju.

Yeast needs water to perform its function.
Тијелу је потребна вода за обављање свих функција.

In the event that, for any reason, the President fails to perform its function prior to the expiry of the mandate, the Executive Board will convene PSS Assembly within 60 days from the date when the President left office, resigned, or in writing.
У случају да, из било ког разлога, Председник престане да врши своју функцију пре истека мандата, Управни одбор ће сазвати ванредну Скупштину ПСС у року од 60 дана од дана констатовања да је Председник напустио функцију, или поднео оставку писменим путем.

A clutch is after all designed to have a relatively long life span, and to continue to perform its function even as it gets toward the end of its life.
Konačno je kvačilo dizajnirano tako da ima relativno dug životni vek i da može da obavlja svoju funkciju čak i kada je pri kraju svog životnog veka.

Equipment ceases to perform its basic functions.
Опрема престаје да обавља своје основне функције.