Примери коришћења To see what was happening на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Waking up to see what was happening.
Пробудила да видим шта се дешава.And then we all rushed into the shop to see what was happening.
Onda smo svi požurili u radnju da vidimo šta se dešava.When he went back to see what was happening, he saw the attacker outside.
Kada je izašao da vidi šta se dešava, napadač je pobegao.My dad wanted to run in the room to see what was happening.
Тетка је утрчала у собу да види шта се дешава.As I raced out of the room to see what was happening, I saw Catherine push that young girl down the stairs.
Izjurila sam iz sobe da vidim šta se dešava i When he heard the whistle,he WHEELED AROUND to see what was happening.
Kada je čuo lupnjavu,istrčao je da vidi šta se dešava.I went down to see what was happening.
Ja sam otišla dole da vidim šta se događa.He shouldn't have been there so I looked in to see what was happening.
Nije dolazio pa sam pošla da vidim šta se dešava.I had to go to see what was happening.
Morala sam I posted a relief guard andthen came here to see what was happening.
Postavio sam novog stražara idošao ovamo da vidim šta se dešava.He turned around to see what was happening and was astonished to see an angel on his back.
Он We all looked out the window to see what was happening.
Svi smo pojurili ka prozorima da vidimo šta se dešava.All the people in Jerusalem, many who were from outside of Jerusalem and from other countries, heard the sound of the wind andthey gathered together to see what was happening.
Oni koji su došli u Jerusalim iz drugih zemalja čuli su tu buku ipotrčali su da vide šta se dešava.Milan stood up to see what was happening.
Aco je ustao da vidi šta se dešava.Then she began yelling at neighbors who had come outside to see what was happening.
Počeo tako We went to New York to see what was happening in the biz.
Otišli smo u Njujork da vidimo šta se dešava.Kako sam I craned my neck to see what was happening.
Krivili vratove da vide šta se dešava.So I was in my room on the 16th floor, writing andlooking out the window every now and then to see what was happening.
Bio sam u svojoj sobi na 16. spratu, pisao sam ipovremeno gledao kroz prozor da vidim šta se dešava.And craned her neck to see what was happening.
Krivili vratove da vide šta se dešava.I knew the CEO of a company with 5,000 employees who went to the customs office to see what was happening with a truck.
Znam direktora firme od 5. 000 ljudi koji je išao na carinu da vidi šta se dešava sa kamionom.We craned our necks to see what was happening.
Krivili vratove da vide šta se dešava.But in a couple of days they benefitted from his experience because they were then able to see what was happening on the shore.
A za samo nekoliko dana, i oni su imali korist od šamanovog iskustva, i oni su onda mogli da vide šta se dešava na obali.She returned just in time to see what was happening and shot through.
Вратила сам на време да види шта се дешава и пуцао кроз.My mother heard her yelling and came out to see what was happening.
Њена баба чуо вриску и њена дотрчао да видим шта се дешава.And they all went out to see what was happening.
И сви су изашли да виде шта се дешава.I was making so much noise my father came to see what was happening.
Toliko je vrištao My mom hurried out to see what was happening.
Mama je pohitala napolje da vidi šta se dešava.Both of us ran to the window to see what was happening.
Svi smo pojurili ka prozorima da vidimo šta se dešava.A few men came out to see what was happening.
Неколико мушкараца изађоше да виде шта се дешава.
