Примери коришћења To the kingdom на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Entrance to the Kingdom!
Да уђе у царство!Why did Jesus bring Daryl and everyone else to the Kingdom?
Zašto je Isus doveo Derila i ostale u Kraljevstvo?Guide them to the kingdom.
Povedi ih u kraljevstvo.Given the chance,they would return magic to the kingdom.
Da im se pruži prilika,vratili bi magiju u kraljevstvo.Invitation to the Kingdom of God.
Позив за Краљевство Божије.
Људи такође преводе
There is no exclusive path to the Kingdom.
Не постоји пречица до Царства.Welcome… to the Kingdom of the Knights.
Dobro došli u Kraljevstvo Vitezova.That's the way to the kingdom.
Она је пут у Царство.Wait until I get to the kingdom.
Čekaj dok JA ne dodjem na vlast.Иди док су двери Царства Небеског још отворене за тебе.I have brought peace to the kingdom.
Donio sam mir u kraljevstvo.Their souls went to the Kingdom of Christ the immortal King.
Душе њихове преселише се у царство Христа Цара бесмртнога.So show some enthusiasm when you come to the kingdom.
Nadam se da će te zadržati entuzijazam kada/ ako dođete na vlast.Let's go together to the kingdom of heaven.
Хајдемо заједно до царства небеског.Dear viewers, allow me to thank you for coming with us to the Kingdom.
Dragi gledaoci, zahvaljujem vam što ste došli u kraljevstvo.This path leads to the Kingdom of Heaven.
То је пут који води до царства небеског.Maybe gratitude is the shortest path to the kingdom of heaven.
Ваистину, љубав је најкраћи пут у царство небесно.And transferred us to the kingdom of his beloved son. in whom we have redemption.".
It is this faith that leads us to the Kingdom of Heaven.
То је вера која нас води у Царство Небеско.Yes. Perspective to the kingdom of Dubai in this shifting global economy.
Da, perspektivu za kraljevstvo Dubai u ovoj promenljivoj globalnoj ekonomiji.This is the path that leads to the Kingdom of Heaven.
А то је пут који води у Царство небеско.Welcome, all, to the Kingdom of Glory, where the summers are cool and the winters fair.
Dobrodosli svi, u Kraljevstvo Slave, gde su leta hladna a zime slabe.Children are her pass to the kingdom of heaven.
Деца су њене пропуснице у Царство Небеско.Both belong to the kingdom of Organic Compounds and superclass Aromatic Heteropolycyclic Compounds.
Оба спадају у царство органских једињења и суперкласичне ароматичне хетерополицикличне једињења.Follow your shepherd to the kingdom of the Lord.
Pratite svog pastira… do carstva Božijeg.This real repentance is the safe way which leads to the kingdom of God.
Ваистину покајање је прва степеница на лествици што води у царство Божије.Yes, the gateway to the Kingdom is certainly opening.
According to legend, the anonymous had no intention… Go to the Kingdom of the Dead.
Prema legendi, Bezimeni nije imao nameru da putuje… u kraljevstvo mrtvih.If you have to go to the Kingdom of God, you have to become like children.”!
Ако желите да уђете у Царство Божије морате бити као деца!
