Примери коришћења To their kids на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
They listen to their kids.
To their kids before bed?
They do talk to their kids.
Oni pričaju sa svojom decom.Bringing it home to their kids.
Odneo ga je kući svojoj deci.They lose to their kids and their wives.
Izgube od svoje djece i The things people do to their kids.
They talk to their kids as parents, as coaches.".
Pričaju sa svojom decom kao roditelji, kao treneri.".Religious people teach religion to their kids.
Veronauka uči decu njihovim religijama.Moms that sing to their kids, the way my mom used to. .
Mame koje pevaju svojoj deci, kao što je moja meni.A parent would never do that to their kids.
Ni jedan roditelj to ne bi uradio svojoj deci.Our kids could give it to their kids and then to their kids. .
Naša djeca ga mogu dati svojoj djeci, ona Any good mother would not do that to their kids.
They are zealous about talking to their kids, showing them nature and reading them lots of books.
Oni vole da pričaju sa svojom decom, pokazuju im prirodu i čitaju mnoštvo knjiga.Any good mother would not do that to their kids.
Ni jedan roditelj to ne bi uradio svojoj deci.Can't unscrupulous parents just give wealth to their kids before death, avoiding the millionaire inheritance tax?
Зар неће бескрупулозни родитељи једноставно поклонити дјеци своје богатство прије смрти, избјегавајући Порез на милионерско насљеђе?This is why Danes read gloomy stories to their kids.
Zato Danci čitaju mračne priče svojoj deci.Can't unscrupulous parents just give wealth to their kids before death, avoiding the inheritance tax?
Неће ли бескрупулозни родитељи једноставно поклонити дјеци своје богатство прије смрти, избјегавајући Порез на насљеђе?Some people have the goal to be a better parent to their kids.
Neko želi da bude bolji roditelj svojoj deci.Da mogu da se vrate kod svojih mladunaca.Yeah, the founding fathers,They passed down journals to their kids.
They just want to their kids back.
Some people feel like they can never say no to their kids.
Neki roditelji se osećaju kao da ne mogu reći" ne" svojoj deci.Sometimes parents contaminate the deidentification process,communicating to their kids subtly or not, that only certain kinds of accomplishments will be applauded in the home.
Ponekad roditelji kvare proces deidentifikacije,komunicirajući sa svojom decom manje ili više suptilno da će samo određena vrsta dostignuća biti priznata kući.They could do anything they wanted to their kids.
Mogao je da uradi šta god je hteo sa svojom decom.The company also suggests some teen accounts that parents could suggest to their kids as positive role models and also offers some prompts to get the instagram conversation started.
Компанија такође предлаже неколико тинејџерских налога који родитељи могу предложити деци као позитивне узоре и нека упутства како би се покренуо разговор о коришћењу Инстаграма.Parents should pay more attention to their kids.
Roditelji treba da posvete više pažnje svojoj deci.Some parents don't feel comfortable explaining math to their kids because they don't understand it themselves.
Некада родитељи нису кадри да објасне својој деци јер ни сами нису свесни свега.Is it your intention to admonish parents to read to their kids?
I šta biste preporučili roditeljima da čitaju svojoj deci?For us, in retrospect, it feels like an obvious fit, because bears are so cute and cuddly, andwho wouldn't want to give one to their kids to play with, but the truth is that in 1902, bears weren't cute and cuddly.
У ретроспективи, нама је то потпуно смислено, јер медведи су тако слатки и мекани, ико не би пожелео да једног поклони својој деци да се њиме играју, али заправо, 1902. медведи нису били слатки и мекани.
