Примери коришћења Trifle на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It is a trifle.
Trifle unusual but.
Неуобичајена ситница, можда.It was a trifle.
I'm a trifle nervous.
It was a trifle.
To je bila sitnica.It's a trifle monotonous.
To je monotona sitnica.The rain is a trifle.
Kiša je sitnica.It's a trifle slippery.
Malo je klizavo.It seems to be a trifle.
Чини се да је ситница.It's a trifle large for my taste.
Malo je prevelik.So your truffles are a trifle!
Tvoje tartufe su sitnica!He's a trifle mad, isn't he?
On je malo lud, je l' da?Don't you think it's a trifle premature?
Zar nije malo prerano?I'm a trifle deaf in this ear.
Malo sam gluv na ovo uvo.You make too much of a trifle.
Possibly a trifle more complicated.
Možda malo zamršeniji.Looks like St. Mary's is in a bad way… a trifle.
Izgleda da je St. Mary' s u lošem stanju… sitnice.She seems a trifle upset.
Izgleda malo uznemireno.A trifle which they take from a great box they have.
Sitnica koju vade iz velike kutije.I confess, I am a trifle ruffled.
Priznajem, malo sam uznemiren.Just a trifle more, I fancy, Watson.
Само ситница више, фенси, Вотсон.It would seem, such a trifle- comb for hair.
Чини се, таква ситница- чешаљ за косу.Just a trifle more, I fancy, Watson.
Само још ситница, ја сам фенси, Вотсоне.Sure, melons for three rubles a kilo, it's not a trifle.
Naravno, kilogram dinja za tri rublje, to nije sitnica.Always a trifle too big for me.
Uvek malo preveliko za mene.Are you so undisciplined that you fumble over a trifle?
Zar si toliko nedisciplinovan da tracis vreme na sitnice?He appeared a trifle agitated.".
This trifle will make life brighter and more pleasant.
Ова ситница ће учинити живот светлијим и пријатнијим.But for us, this trifle is not important.
Али за нас, ово је ситница није важно.Buttons, books, pens or some insignificant trifle, small.
Дугмад, књиге, оловке или неки безначајан ситница, мала.
