Sta znaci na Srpskom TRYING TO OPEN - prevod na Српском

• pokušavao da otvori
• покушате да отворите
• покушава да отвори

Примери коришћења Trying to open на Енглеском и њихови преводи на Српски

Minnie trying to open the box!
Мали покушава да отвори касу!

Ward mentioned that Malick's trying to open a portal.
Vord je pomenuo da je Malik pokušao da otvori portal.

Trying to open these doors,?
Da nije pokušao da otvori ova vrata?

While TokMan was trying to open the safe box.
Dok je pokušavao da otvori sef.

When trying to open iTunes you might come across the error 0xc000007b.
Када покушате да отворите иТунес можете наићи на грешку 0кц000007б.

I saw him explode while he was trying to open his hood.
Video sam ga kako eksplodira, dok je pokušavao da otvori kabinu.

Everyone is trying to open the door and you're sitting here?
Svatko je pokušavao otvoriti vrata a vi sjedite ovdje?

Code On your graphics removed one and the when trying to open them….
На вашој графици је уклоњена једна и када покушавате да их отворите….

MAN: Feels like a dog trying to open a door with no thumbs.
ЧЕЛОВЕК: Изгледа као пас који покушава да отвори врата без икаквих палца.

While trying to open the safe, his hand, shaking from nervousness, slipped off the combination.
Dok je pokušavao da otvori sef, njegova ruka, koja se tresla od nervoze, spala je s kombinacije.

MPEG: zavisenie corrected when trying to open the files very small.
МПЕГ-: зависение исправљено када покушавате да отворите датотеке веома мали.

When trying to open list of details prepared by Mini-Furniture in Cutting 3, an error is displayed.
Када покушате да отворите листу ставки које су припремили програм МиниФурнитуре, програм Цуттинг3 грешку.

Had his gun in one hand while he was trying to open a bottle of Jack Daniels with his teeth.
Držao je pištolj u ruci, dok je zubima pokušavao otvoriti bocu Jack Danielsa.

Your phone's operating system does a complex set of tasks when trying to open or load something.
Оперативни систем вашег телефона обавља сложен скуп задатака када покушава да отвори или учита нешто.

While Steve trying to open the safe box, his hand, shaking from nervousness, slipped off the combination.
Dok je Džeri pokušavao da otvori sef, njegova je ruka, tresući se od straha, promašila kombinaciju.

A visitor to the Kruger national Park in South Africa filmed a lion who was trying to open the car door with tourists.
Посетилац Националног парка Кругер у Јужноафричкој Републици снимио је лавицу која је покушала да отвори врата аутомобила са туристима.

And while Jerry was trying to open the safe box, his hand, shanking from nervousness, slipped off the combination.
Šta je onda bilo?… Dok je Džeri pokušavao da otvori sef, njegova je ruka, tresući se od straha, promašila kombinaciju.

Not a long time later, on October 6, 1990, she was killed by a mail bomb as she was trying to open a book package in front of her house door.
Недуго затим, 6. октобра 1990. године, она је убијена од стране бомбе пакета, када је покушала да отвори запаковану књигу испред своје куће.

To verify the remaining information and make sure that a person is not trying to open an account in your name, the bank will access information available in public records, credit agencies and other financial institutions and then ask you a series of questions only you can answer.
Да бисте проверили преостале информације и били сигурни да особа не покушава да отвори налог на ваше име, банка ће приступити информацијама доступним у јавним евиденцијама, кредитним агенцијама и другим финансијским институцијама, а затим ће вам поставити низ питања на која само ви можете одговорити.

Pain is also present especially when the patient tries to open the mouth.
Постоје компликације, нарочито када пацијент покушава да отвори завој.

Try to open them but they are locked.
Pokušava da ih otvori, ali su sva zaključana.

Never try to open or repair this product yourself.
Nikada ne treba da pokušavate da sami otvorite ili rastavite uređaj.

Has anyone ever tried to open this door?
Je li itko pokušao otvoriti ova vrata?

Solomon tries to open the door.
Liam pokušava da otvori vrata.

Someone tries to open the door from outside.
Neko izvana pokušava da otključa vrata.

Try to open your mouth.
Током лечења покушајте да отворите уста.

Just try to open….
Онда покушајте да га отворите….

Someone tries to open the door.
Neko pokušava da otključa vrata.

Ronney also tried to open Wallace's car door, but it was locked.
Следећег дана је Лоренцо покушао да отвори Монтгомеријева врата, али она су била закључана.

Bun not, try to open IE… merge.
Бун, покушати да отвори ИЕ и Опера… ну мерге.