Примери коришћења Underpinning на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The reasons underpinning this phenomenon are numerous.
Organizations should always have an ethical underpinning of their culture.
Underpinning the course are units in Contextual Studies(contemporary art context) and Professional Practice.
Подупире курса су јединице у контекстуалном студије( савремена уметност контексту) и професионалне праксе.The Rankine cycle is the fundamental thermodynamic underpinning of the steam engine.
Learning about the basics underpinning Medicine and healthcare and the challenges to modern day healthcare;
Учење о основама на којима се заснива медицина и здравствена заштита и изазови модерне здравствене заштите;It all sounds very cutting edge butwhere is the research underpinning it?
Central to the success of our strategy and underpinning all of our activities are four principles.
Централна успеху наше стратегије и подупире све наше активности су четири принципа.Weigh evidence, tolerate ambiguity, act ethically, andreflect other values underpinning psychology.
Тежина доказе, толеришу двосмисленост, понашају етички иодражавају друге вредностима које подупиру психологију.Underpinning and driving everything at Melbourne Law School is its enduring tradition and commitment to innovation.
Подупире и све на Правном факултету Мелбурну вози се његов трајни традицију и посвећеност иновацијама.But ultimately the theories fall short because they don't explain the principles underpinning Spartak's success.
Али на крају теорије падају у воду јер оне не објашњавају принципе на којима почива Спартаков успех.Without knowing the science underpinning teaching, teachers fall back on procedures that work poorly or not at all, such as.
Без познавања науке која подупире наставу, наставници се ослањају на процедуре које раде лоше или уопште не раде, као што су.It's up to analysts to not only understand the core systems and tools at play,but also the underpinning hardware.
Na analitičarima je ne samo da razumeju ključne sisteme i alate In effect, the CAATSA provides an underpinning for the US' global hegemony, which is far beyond its stated purpose of sanctioning Russia over the Crimea.
У суштини, CAATSA Америци даје подлогу за њену глобалну хегемонију, што увелико превазилази намере да се Русија санкционише због Крима.Initially, lectures will be used to develop knowledge of the concepts underpinning the study of strategic management.
У почетку предавања ће се користити за развој знања о концептима који подржавају студију стратегијског менаџмента.The underpinning theme of the Politics Masters degree is participation- an issue that has, and looks likely to continue to be a key debate within political discourse.
Подупирати тема мр Политика је учешће- питање које има, и изгледа да ће наставити да буде кључни дебата унутар политичког дискурса.The underlying philosophy of the course andits presentation emphasise the application of the relevant theory underpinning the Economics and Business fields.
Основна филозофија курса ињегово представљање наглашавају примену релевантних теорија које подупиру економију и пословну поља.This progressive vision underpinning the IBPM approach is fully consistent with a business and management study programme designed for future graduates.
Овај прогресивни визија у основи ИБПМ приступ је потпуно The legal and regulatory infrastructure andfundamental theoretical concepts underpinning global finance have undergone fundamental changes since 2008.
Правна и регулаторна инфраструктура иосновни теоријски концепти који подстичу глобално финансирање претрпели су темељне промјене од 2008. године.The underpinning principles of comprehensive primary health care, namely: cultural safety in practice, in particular to addressing the needs of Indigenous and multi-cultural Australians;
Подупирати принципи свеобухватне примарне здравствене заштите, и то: културне сигурности у пракси, посебно у решавању потреба аутохтоних и мулти-културних Аустралијанаца;Students can communicate their conclusions and the knowledge and rationale underpinning to specialists and non-specialists in a clear and unambiguous manner.
Студенти могу комуницирати њиховим закључцима и подупиру знањем и образлошењем специјалистима и не-специјалиста на јасан и недвосмислен начин.This Marketing MA is aimed at students who have a keen interest in developing an intellectual understanding of the theories underpinning marketing concepts.
Овај маркетиншки магистар је намењен студентима који имају велико интересовање за развој интелектуалног разумевања теорија на којима се заснивају маркетиншки концепти и процеси.Needs in each domain have similar themes underpinning them; for instance, the ambition domain contains all those needs which relate to achievement and recognition.
Потребе у сваком домену имају сличне теме које их подржавају; на пример, домен амбиције садржи све оне потребе које се односе на постигнуће и препознавање.The MSc Digital Marketing is designed to help you develop an advanced understanding of the fundamental concepts underpinning digital marketing and selling.
Мајстори у дигитални маркетинг је дизајниран да вам помогне да развије напредно знање о основним концептима на којима почива дигитални маркетинг и продају.Many of our programs are also professionally accredited,complementing and underpinning the global recognition and respect of a University of Sydney Business School qualification.
Многи од наших програма су такође професионално акредитовани,допуњују и подупире глобално признање и поштовање Универзитета у Сиднеју пословне школе квалификације.Physics reveals the natural laws at work in our everyday world and across the cosmos andteaches us the fundamental principles underpinning modern science and technology.
Физика открива природне законе на послу у нашем свакодневном свијету иу целом космосу иучи нас фундаменталне принципе који подстичу модерну науку и технологију.You will examine the key legal principles and rules underpinning the international legal system, and develop a contextual and critical understanding of key issues in contemporary international law.
Прегледаћете кључне правне принципе и правила која подстичу међународни правни систем и развијете контекстуално и критичко разумевање кључних питања у савременом међународном праву.At Level 4,(Certificate Level)emphasis is placed on ensuring a sound knowledge of principles underpinning key subject areas and the development of key skills.
У Ниво 4,( сертификат ниво)Нагласак је стављен на обезбеђивање солидно знање о принципима који подупиру кључне предметне области и развој кључних способности.The course blends the two fundamental disciplines underpinning drug discovery and provides students with the opportunity to practise background theory within the productive, research-led environments offered by the School of Pharmacy.
Курс комбинује две фундаменталне дисциплине које подупиру откривање лекова и пружа студентима прилику да се баве теоријом позадине у продуктивном окружењу које је водила Фармацеутска школа.Our wide portfolio of courses will help you understand the key concepts and theories underpinning criminal law and criminal justice and how they operate in practice.
Наш широки портфолио курса ће вам помоћи да разумете кључне концепте и теорије које подржавају кривично право и кривично правосуђе и како они функционишу у пракси.It explores the concepts,forces and processes underpinning international relations, looking at the role of powerful states and international organisations, legal frameworks, foreign policy, and the international political economy.
Она истражује концепте,снаге и процесе подупиру међународне односе, гледајући у улози моћних држава и међународних организација, правних оквира, спољне политике и међународне политичке економије.
