Sta znaci na Srpskom UNIVERSITY RESEARCHERS - prevod na Српском

• универзитетски истраживачи
• университи истраживачи
• univerzitetski istraživači
• истраживачима универзитета
• naučnici sa univerziteta

Примери коришћења University researchers на Енглеском и њихови преводи на Српски

Partnerships with university researchers.
Комуникцаија са колегама истраживачима.

The university researchers tell us that barriers need to be broken down.
Наређивачки су нам рекли да барикада мора да буде склоњена.

Stories provide life-changing perspective, say York University researchers.
Romani menjaju životnu perspektivu, tvrde naučnici sa Univerziteta Jork.

To respected university researchers[actors];
Да поштују универзитетских истраживача[ глумци];

University researchers create microchip that turns light into sound and then back again.
Универзитетски истраживачи стварају микрочип који претвара светлост у звук, а затим поново.

We have found no evidence that University researchers are improperly gathering personal data.".
Nismo našli nikakve dokaze da su univerzitetski istraživači nepravilno prikupljali lične podatke.".

The beneficial effects of exercise last until age 80 and presumably beyond, according to Stanford University researchers.
Позитивни ефекти вежбања трају до 80 година и вероватно и даље, према истраживачима Универзитета Станфорд.

Stanford University researchers have found a way.
Tim istraživača sa„ Stanford” univerziteta pronašao je način da….

Yissum is responsible for marketing the technology and scientific know-how generated by Hebrew University researchers and students.
Ииссум је одговоран за маркетинг технологије и научно знање генерише Хебрејском универзитету истраживаче и студенте.

According to Brown University researchers, divorce may be contagious.
Према истраживачима Универзитета Браун, развод може да буде заразан.

Yissum's portfolio boasts 72 companies established on the basis of inventions developed by Hebrew University researchers.
Портфолио Ииссума има 72 компаније основане на позадини проналазака које су развили истраживачи хебрејског универзитета.

Texas A&M University Researchers successfully cloned a zebu.
Истраживачи америчког универзитета Тексас А&М извршили успешно клонирање мачке.

Yissum's portfolio boasts 72 companies established on the basis of inventions developed by Hebrew University researchers.
Портфолио Ииссум је има 72 предузећа утврђене на позадини проналазака који су развили истраживачи Хебрејском универзитету.

Cornell University researchers have found a way out of this cycle.
Istraživači sa Cornell Univerziteta su pronašli način da prekinu ovaj na neki način destruktivni ciklus.

Yissum is responsible for marketing the technology and scientific know-how generated by Hebrew University researchers and students.
Ииссум је одговоран за маркетинг технологије и научног знања који су генерисали истраживачи и студенти хебрејског универзитета.

Michigan State University researchers found that about 95 percent of people don't wash their hands properly.
Nedavna studija Univerziteta Mičigen pokazala je da 95 odsto ljudi ne pere dovoljno dobro ruke….

With the exam season approaching and revision under way, university researchers have suggested that the smell of rosemary could enhance memory.
Испитни рокови на факултетима су све ближи, а универзитетски истраживачи наводе да би мирис рузмарина могао да побољша памћење.

Cambridge University researchers recently developed a method identifying the gender and age of the artists.
Naučnici Univerziteta Kembridž nedavno su razvili metod za identifikaciju pola i starosti umetnika.

With the exam season approaching and revision under way, university researchers have suggested that the smell of rosemary could enhance memory.
Ispitni rokovi na fakultetima su sve bliži, a univerzitetski istraživači navode da bi miris ruzmarina mogao da poboljša pamćenje.

Duke University researchers have demonstrated the feasibility of wireless power transfer using low-frequency magnetic fields.
Istraživači Djuk univerziteta su uspeli da bežično prenesu energiju pomoću niskofrekventnih magnetnih polja.

More recent research has shown that the Emory University researchers' data can't accurately predict a couple's likelihood of divorce based on their age gap alone,” she says.
Више новија истраживања су показала да подаци са Емори Университи истраживача не може прецизно предвидети могућност пар је од развода на основу њиховог узраста јаз само", каже она.

In 2012, university researchers released findings that the neural performance of primates could be improved by stimulation.
Универзитетски истраживачи су 2012. године објавили закључке да се неуронска перформанса примата може побољшати стимулацијом.

And revision under way, university researchers have suggested that the smell of rosemary could enhance memory.
Ispitni rokovi na fakultetima su sve bliži, a univerzitetski istraživači navode da bi miris ruzmarina mogao da poboljša pamćenje.

Cambridge University researchers have analysed the structure of the brain and worked out how much energy its cells use up.
Istraživači sa Univerziteta u Kembridžu analizirali su strukturu mozga i koliku količinu energije koriste njegove ćelije.

According to Harvard University researchers, India will support global economic growth in the next ten years.
Prema istraživanju Harvardskog univerziteta, Indija će u narednoj deceniji predstavljati osnovu globalnog ekonomskog rasta.

Duke University researchers demonstrated the feasibility of wireless power transfer using low-frequency magnetic fields over longer distances.
Istraživači Djuk univerziteta su uspeli da bežično prenesu energiju pomoću niskofrekventnih magnetnih polja.

One good way for university researchers to acquire data access is to work at a company as an intern or visiting researcher..
Један добар начин за универзитетски истраживачи добију приступ подацима је да ради у компанији као приправник или гостујући истраживач..

Georgetown University researchers found that when breast cancer cells were treated with chocolate flavanols, the cells stopped dividing.
Naučnici sa Univerziteta Džordžtaun otkrili su da kada se ćelije raka dojke tretiraju flavanolom iz čokolade, one prestaju da se razmnožavaju.

According to Purdue University researchers in the US, the biggest problem with our noshing behavior is that snacks have become meals, and meals have become feasts.
Према Пурдуе Университи истраживача у САД, највећи проблем са нашим Носхинг понашања је да су грицкалице постали јела, а оброци су постали гозбе.

Also worth considering: Johns Hopkins University researchers found that consultations with female physicians are, on average, two minutes longer than those with male ones.
Такође, вреди с обзиром Јохнс Хопкинс Университи истраживачи су открили да консултације са женским лекари су, у просеку, два минута дуже од оних са мушких.