Sta znaci na Srpskom SCIENTISTS FROM THE UNIVERSITY - prevod na Српском

• научници са универзитета
• naučnici sa univerziteta
• научника са универзитета

Примери коришћења Scientists from the university на Енглеском и њихови преводи на Српски

Scientists from the University of Michigan ha….
Američki naučnici sa Univerziteta u Mičigenu uspeli su da naprave….

A canned soup works just as well as a homemade one, say scientists from the University of Nebraska.
Конзервирана супа ради исто као и домаћа, кажу научници са Универзитета у Небраски.

Scientists from the University of Washington published a new.
Научници са Универзитета у Вашингтону направили су ново откриће.

This is an experiment on mice that Swiss scientists from the University of Basel have turned breast cancer cells into fatty cells.
Reč je o eksperimentu na miševima kojima su švajcarski naučnici sa Univerziteta u Bazelu pretvorili ćelije raka dojke u masne ćelije.

Scientists from the University of Toronto, Canada, carried out a study.
Научници са Универзитета у Торонту( Канада) провели су занимљиву студију.

A study that found a link between calcium andSuccessful weight loss, was conducted by Canadian scientists from the University of Laval in 2009.
Студија која је пронашла везу између ове микроћелије и успешног губитка тежине спроведена је од стране канадских научника са Универзитета Лавал 2009. године.

Scientists from the University of Illinois conducted an experiment on 376 couples in love.
Naučnici sa Univerziteta Ilinois sproveli su studiju u kojoj je učestvovala 376 ljubavnih parova.

But you can not… The study, which found a link between calcium and successful weight loss, was conducted by Canadian scientists from the University of Laval in 2009.
Студија која је пронашла везу између ове микроћелије и успешног губитка тежине спроведена је од стране канадских научника са Универзитета Лавал 2009. године.

Scientists from the University of California say that every day we spend 30% of our time daydreaming.
Naučnici sa Univerziteta u Kaliforniji kažu da svakodnevno trošimo 30 odsto vremena maštajući.

These findings were made by scientists from the University of Michigan at Ann Arbor, and led the study by Julia Lumeng.
Ови налази су направљени од стране научника са Универзитета у Мичигену код Анн Арбора, а водили су студију Јулије Луменг.

Scientists from the University of California say that every day we spend 30% of our time daydreaming.
Naučnici s Univerziteta u Kaliforniji kažu da svakodnevno oko 30 odsto vremena provedemo zamišljeni.

In a recent study with monkeys, led by scientists from the University of Wisconsin-Madison, suggests that anxiety could also be hereditary.
У недавној студији са мајмунима, коју су предводили научници са Универзитета Висцонсин-Мадисон, сугерише да би анксиозност такође могла бити наследна.

Scientists from the University of Illinois conducted an experiment on 376 couples in love.
U eksperimentu koji su sproveli naučnici sa Univerziteta Ilinois učestvovalo je 376 parova koji su u ljubavnoj vezi.

For the next 16 months, scientists from the University of California, Los Angeles, will have a better and better view of the geological structures of the dwarf planet.
КСНУМКС наредним месецима ће бити научници са Универзитета Калифорније у Лос Анђелесу све бољи и бољи поглед на геолошке формације планете патуљка.

Scientists from the University of Iowa found, that salad dressing with low-fat reduces its favor.
Научници са Универзитета у Ајови фоунд, да салата прелив са ниским садржајем масти смањује своју услугу.

During the expedition, marine scientists from the University of Oxford have surveyed underwater life, mapped large areas of the sea floor and gone deep with manned submersibles and underwater drones.
Током експедиције, научници са Универзитета Оксфорд, пратили су подводни живот, скицирали мапе великог дела морског дна и ишли дубоко са подморницама са посадом и подводним дроновима.

Scientists from the University of California are of the opinion that 30% of our daily time is spent on day dreaming.
Naučnici sa Univerziteta u Kaliforniji kažu da svakodnevno trošimo 30 odsto vremena maštajući.

Thanks to scientists from the University of Alberta inCanada has invented a drug that overcomes a cancerous tumor.
Захваљујући научницима са Универзитета Алберта уКанада је измислила лек који поражава канцерогени тумор.

Scientists from the University of California are of the opinion that 30% of our daily time is spent on day dreaming.
Naučnici s Univerziteta u Kaliforniji kažu da svakodnevno oko 30 odsto vremena provedemo zamišljeni.

Scientists from the University of East Anglia drew attention to the unusual satellite images and aerophotographs.
Научници са Универзитета Источна Енглеска скренули су пажњу на необичне сателитске снимке и фотографије из ваздуха.

Scientists from the University of Pennsylvania created a special polymer that changes color when a head injury is detected.
Научници са Универзитета у Пенсилванији створили су специјални полимер који мења боју када се открије повреда главе.

Scientists from the University of Southern California have done some research and found that starving periodically is good for health.
Научници са Универзитета у Јужној Калифорнији су урадили нека истраживања и установили да редовно гладовање добро за здравље.

According to scientists from the University of Leeds, reducing glacier coverage could lead to increased volcanic activity in Iceland.
Према научницима са Универзитета у Лидсу, смањење покривености глечера могло би довести до повећане вулканске активности на Исланду.

Scientists from the University of Queensland have used photons(single particles of light) to simulate quantum particles traveling through time.
Naučnici sa Univerziteta u Kvinslendu u Australiji koristili su čestice svetla( protone) da stimulišu kvantne čestice i na taj način da putuju kroz vreme.

Scientists from the University of Queensland have used photons(single particles of light) to simulate quantum particles traveling through time.
Научници са Универзитета у Квинсленду у Аустралији су користили појединачне честице светлости( фотоне) како би симулирали путовање квантних честица кроз време.

Scientists from the University of Western Ontario have found that nutrients hidden in tangerines can prevent obesity, type 2 diabetes and atherosclerosis.
Научници с Универзитета“ Wестерн” Онтарио открили су да хранљиве материје у мандаринама спречавају гојазност, нуде заштиту од дијабетеса типа 2 и атеросклерозе.

Scientists from the University of East Anglia have noticed a curious tendency to normalize the size of the Unseen Overweight and Obesity in England.
Научници са Универзитета Источна Англија приметили су необичну тенденцију да нормализују величину невидљиве прекомерне тежине и гојазности у Енглеској.

Scientists from the University of Alberta applied artificial intelligence to discover the origin of the language in which the manuscript was made.
Научници са Универзитета Алберта применили су вјештачку интелигенцију са циљен да открију поријекло језика којим је рукопис направљен.

Canadian scientists from the University of Quebec in Montreal have proved that men who have been circumcised as infants are 14% less likely to get prostate cancer.
Канадски научници са Универзитета у Квебеку у Монтреалу показали су да су мушкарци који су били обрезани у раним годинама 14% мање вјероватно да ће добити рак простате.

Scientists from the University of Texas also conducted a series of studies on the beneficial properties of stevia and the effects of this plant's extract on the body.
Научници са Универзитета у Тексасу су такође спровели низ студија о корисним особинама стевије и ефектима екстракта ове биљке на тело.