Sta znaci na Srpskom UNOBSTRUCTED - prevod na Српском

• неометан
• несметан
• неометано
• nesmetano
• несметане
• neometan
• nesmetan
• неометана
• neometen

Примери коришћења Unobstructed на Енглеском и њихови преводи на Српски

You need an unobstructed view.
Treba vam neometan pogled.

Unobstructed access on the north.
Neometan pristup na severu.

The booth is sure to be completely closed and the inlet is unobstructed.
Кабина је сигурно затворена и улаз је неометан.

We just got unobstructed access, north side studio.
Dobili smo neometan pristup, severnoj strani studija.

High above the village, the summit affords an unobstructed view of the heavens.
Sa brda iznad sela se pruža nesmetan pogled na nebo.

There should be unobstructed access to and from all three of these locations.
Требало би да постоји неометан приступ са и на све три локације.

Take for breakfast instead of tea, providing an unobstructed flow of bile.
Узми на доручак уместо чаја, пружајући неометан одлив жучи.

Well, from here, I have an unobstructed view Of the second floor and down the stairs.
Pa, odavdje, imam neometan pogled na drugi sprat i niz stepenice.

He pointed out from where we sat we had an unobstructed view of the man.
Istakao je da odavde gde sedimo imamo nesmetan pogled na njega.

A clear, unobstructed view is essential for maintaining a safe operational environment.
Јасан, неометан поглед је од суштинског значаја за одржавање сигурног оперативног окружења.

From my desk, I would have an unobstructed view, and that kind of irks me.
Sa stola imam neometan pogled, i to me živcira.

This will make the movement of wooden blanks along the ruler completely unobstructed.
То ће учинити кретање дрвених празнина дуж владара потпуно неометано.

Thus with a mind that is clear and unobstructed, you should develop a radiant consciousness.
Tako, sa umom koji je jasan i neometen, treba da razvijaš um prožet svetlošću.

The streams that pour off the mountain should run straight down the valley unobstructed.
Potoci koji se slivaju sa planine trebalo bi da se sjure nesmetano u dolinu.

Their work permits them harrowing and unobstructed views of the suffering of the people of Sarajevo.
Њихов рад им омогућава мучне и несметане погледе на страдање Сарајлија.

Situated on the enchanting Chao Phraya River, all of our 726 guest rooms showcase unobstructed river views.
Налази се на очаравајући Чао Праја, све наше КСНУМКС собама представљање несметан поглед на реку.

Thus with a mind clear and unobstructed, you should develop a consciousness which is full of brightness.
Tako, sa umom koji je jasan i neometen, treba da razvijaš um prožet svetlošću.

After a brief acquaintance, when the male makes a cage, the rabbit's tail is raised, facilitating unobstructed penetration.
Након кратког упознавања, када мужјак направи кавез, реп кунића се подиже, што олакшава неометано продирање.

A clear, unobstructed view outside is essential for maintaining a safe operational environment.
Јасан, неометан поглед споља је од суштинског значаја за одржавање безбедног оперативног окружења.

The track will be enclosed, in order to provide unobstructed and safe passage for all cyclists.
Staza je ograđena, kako bi se obezbedio neometan i bezbedan prolaz za bicikliste.

Large windows allow unobstructed views of the green environment and also ensure a good natural ventilation.
Veliki prozori omogućavaju nesmetan pogled na zeleno okruženje i takođe obezbeđuju dobru prirodnu ventilaciju.

He allows us to observe it in a unique way, some from the rooftops, thus enabling an unobstructed view of his world.
Он нам допушта да га посматрамо на јединствен начин, неки са кровова, чиме се омогућава несметан поглед на његов свет.

The apartment is located on the 3rd floor and has an unobstructed view to the main street of the village, Boka Bay and Marina(Jetty 1).
Кату и има неометан поглед на главну улицу села, Бококоторски залив и Марину( Јетти 1).

Unobstructed access by pilgrims, guests and persons who live permanently or temporarily in religious institutions or premises should be guaranteed.
Несметан приступ поклоницима, гостима и лицима који живе стално или привремено у верским институцијама или објектима треба бити гарантован.

Bella Swan's eyes continued to question, and an unobstructed view of the stars continued to elude me.
Oči Bele Svon nastavile su da me ispituju, a neometan pogled nazvezde je nastavio da me izbegava.

It extends to 2,600 square meters where it is possible to lay telecommunication systems and supporting equipment as well as information storage systems together with a complex infrastructure that ensures unobstructed cooling, power and maintenance of the equipment.
Prostire se na 2. 600 kvadratnih metara, u kojima je moguće smeštanje telekomunikacionih sistema i prateće opreme, kao i sistema za skladištenje informacija, zajedno s kompleksnom infrastrukturom koja obezbeđuje nesmetano hlađenje, napajanje i održavanje opreme.

In addition, the spacious and unobstructed cabin allows all the necessary medical life-saving treatment to patients during flight.
Поред тога, пространа и неометана кабина омогућава пацијенту током целог лета потребну медицинску помоћ.

The human organ consists of a set of media, each of which has transparency for the unobstructed penetration of light rays.
Људско тело визије састоји се од скупа медија, од којих свака има транспарентност за несметан пенетрацију светлих зрака.

Thomas Jefferson said“Rightful liberty is unobstructed action according to our will within limits drawn around us by equal rights of others.
Томас Џеферсон је рекао да је„ правична слобода неометано деловање по нашим жељама унутар граница оцртаних око нас једнаким правима других“.

The destruction of the Tuileries Palace during the Paris Commune in 1871, allowed an unobstructed view west towards the Arc de Triomphe.
Уништавање палате Тиљерије током Париске комуне 1871. године омогућило је несметан поглед на запад према Славолуку победе.