Sta znaci na Srpskom VAGUENESS - prevod na Српском

• неодређености
• нејасноће
• неодређеност
• неодређеношћу
• nejasnoći

Примери коришћења Vagueness на Енглеском и њихови преводи на Српски

Stay away from vagueness.
Držite se podalje od vage.

Vagueness is not welcome.
Omalovažavanja nisu dobrodošla.

I argued void for vagueness.
Предлажем трајни бан због недуховитости.

Your vagueness is always infuriating.
Beskorisnost je uvek ljuti”.

No one likes uncertainty and vagueness.
Niko ne voli neodređenost i nedorečenost.

Minimize the vagueness and don't leave anything up for interpretation.
Будите конкретни и оставити ништа горе за интерпретацију.

He paused, realizing for the first time the vagueness of his own motives.
Он застаде, први пут схвативши колико су му мотиви нејасни.

Such vagueness of regulations has created numerous opportunities for abuse.
Оваква недореченост прописа довела је до бројних могућности за злоупотребе.

Remember to be specific, because vagueness does not work.
Važno je da budete dovoljno konkretni, jer nekonkretnost ne donosi rezultate.

Given the vagueness of your question, I'd have to answer,"Just another day in paradise.".
S obzirom na neodređenost tvog pitanja, moraću da odgovorim" Samo još jedan dan u raju".

Hypnosis has been overgrown with many fables, fears, vagueness and myths.
Хипноза је зарасла у многе приче, страхове, нејасноће и митове.

This vagueness can lead to a culture of uncertainty, as the stakes of pushing the bounds of propriety are unclear.
Ta neodređenost može da dovede do kulture neizvesnosti, jer rizici guranja granica ispravnog nisu jasni.

It's especially annoying when it's coupled with vagueness about the actual question.
То је посебно нервира када је заједно са нејасноће о стварном проблему.

Women Gemini adore the mystery, enigma, but because they are always around the veil of fog and vagueness.
Жене Близанци обожавају мистерија, енигма, али зато увек су око велом магле и неодређености.

The continual shifting of borders perpetuates the vagueness of the concept of geographical Europe.
Neprekidno pomeranje granica održava nejasnoće koncepta geografske Evrope.

The bill has been praised as a good first step by some and criticized by others for its vagueness.
Predlog zakona je pohvaljen kao dobar prvi korak od strane nekih i kritikovan od strane drugih zbog nejasnosti.

There are difficulties in the selection of points, because the vagueness of the nebula and not amenable to spectacle correction.
Постоје тешкоће у избору бодова, због неодређености маглине и није подложна корекцији спектакл.

Hackers in general would rather get somewhat brusque but technically sharp bug reports than polite vagueness.
Уопште, хакери би радије прихватили помало оштар али технички прецизан извештај о грешци него љубазну нејасноћу.

Valery Gartung of the Just Russia faction also criticized the legislation, saying its vagueness will open the way for selective interpretation.
Valeri Gartung iz partije Pravedna Rusija kritkovao je predlog navodeći da njegova uopštenost otvara mogućnost selektivnom tumačenju.

Essentially, the Constitution of Serbia practically installs there forms of autonomy and in this way creates dangerous constitutional vagueness.
U suštini, Ustav Srbije instalira praktično tri oblika autonomije i na taj način stvara opasne ustavne nejasnoće.

Phobias, traditionally characterized by vagueness their causes, that scares the person who can not afford, and others to explain why afraid to go out….
Фобије, традиционално одликује неодређености њихови узроци, који плаши лице које не могу да приуште, и други да објасни зашто плаше да иду напоље или до пода у лифту.

As a result, negative emotions arise: incomprehensibility, vagueness, helplessness.
Као резултат, јављају се негативне емоције: неразумљивост, неодређеност, беспомоћност.

As a result, there is a marked nebula, vagueness, intricacy of the mental activity of patients, which provokes disorders of mental processes in schizophrenia.
Као резултат тога долази до изражене маглине, неодређености, замршености менталних активности пацијената, што изазива поремећаје менталних процеса у схизофренији.

Unfortunately, they weren't found guilty of the crimes due to“vagueness” and were released.
Нажалост, они нису проглашени кривим за злочине због" нејасности" и пуштени су.

With all its vagueness, the word saponin suggests that panaxosides are amphiphilic and therefore able to penetrate the gastrointestinal tract into blood, brain, and all cells.
Уз све своје нејасноће, реч сапонин сугерише да су панаксозиди амфипилни и стога могу продрети у гастроинтестинални тракт у крв, мозак и све ћелије.

The perception of children of primary school age is expressed by vagueness and vagueness.
Перцепција дјеце основношколског узраста изражена је неодређеношћу и неодређеношћу.

In ninety-nine cases out of a hundred they arise from vagueness of thought, which, in its turn, is almost always fundamentally discordant, inconsistent, and therefore wrong.
U devedeset devet od sto slučajeva one nastaju iz neodređenosti misli, koje su, sa svoje strane, skoro uvek fundamentalno protivrečne, nedosledne i stoga pogrešne.

But the realities of this world and of the next are too rigorous to permit such vagueness and liberalism.
Ипак, стварност и овог и будућег света сувише је ригорозна, да би могла дозволити такву неодређеност и либерализам.

And, of course, the fact that such vagueness may, both hypothetically and actually, cause already attained level of the freedom of rights to reduce. Much of this remained unclear.
И, наравно, то што та нејасноћа може, и хипотетички и реално, имати за последицу снижавање већ оствареног нивоа слободе и права. Много тога је остало нејасно.

By making the hair very short, which goes far from everyone, some ladies add vagueness and dullness to their appearance.
Чинећи косу врло кратком, која иде далеко од свих, неке даме својим изгледом додају нејасноћу и тупост.