Sta znaci na Srpskom VAGUELY - prevod na Српском

• nejasno
• maglovito
• нејасно
• neodređeno
• jedva
• pomalo
• неодређено
• магловито
• помало

Примери коришћења Vaguely на Енглеском и њихови преводи на Српски

Uh, vaguely.
Uh, jedva.

Vaguely, yes.
Jedva, da.

Yes, vaguely.
Da, nejasno.

Vaguely, over.
Nejasno, prijem.

Uh… vaguely.
Uh… maglovito.

Quantifiable, yes, but only vaguely.
Merljiva da, ali samo maglovito.

Well, vaguely.
Pa, nejasno.

Vaguely, from our San Diego Center.
Jedva iz našeg centra u San Dijegu.

Yeah, vaguely.
Da, maglovito.

These vaguely defined concepts are open for interpretation.
Ови нејасно дефинисани концепти су отворени за тумачење.

Well… Very vaguely.
Па, веома нејасно.

Very vaguely, he said.
Veoma nejasno je rekao.

Yeah. He's, uh… He's vaguely famous.
Da, to je… nejasno poznat.

It was vaguely hinted at as being a long-term option.
Jedva je nagovešteno kao opcija na duže staze.

Yes, you look vaguely familiar.
Da, izgledaš mi maglovito poznato.

Yeah, yeah, vaguely, I mean, I was only working with them for a couple of months.
Da, da, nejasno, radio sam sa njima samo par meseci.

Both victims were vaguely connected to it.
Obje žrtve su nejasno povezane s njim.

The heterodox calendar was never introduced for any spiritual, or even vaguely positive, reasons.
Инославни календар никада није био представљен због неког духовних, или чак нејасно позитивних разлога.

You look vaguely familiar.
Делујеш нејасно познато.

Your accent almost masked it, but that was vaguely insulting.
Ваш акценат скоро га маскирани, али то је било нејасно увредљиво.

Oh, qualified, vaguely positive reply.
O, kvalifikovan, jedva pozitivan odgovor.

The Martians had not as yet appeared, and they both felt vaguely disappointed.
Marsovci se do sada još nisu pojavili, i obojica očeva su se osećali neodređeno razočarani.

The name is vaguely familiar.
Ime je nejasno poznato.

They are not pathological liars, but they like to embellish reality and vaguely express themselves.
Они нису патолошки лажови, али воле да уљепшају стварност и нејасно се изражавају.

Many people talk vaguely about traveling.
Много људи разговара нејасно о путовању.

Vaguely reminiscent of futuristic Hollywood creations like"The Terminator," bioelectronics is a fusion of biology and technology.
Pomalo podseća na futuristička holivudska ostvarenja kao što je„ Terminator“, bioelektronika je fuzija biologije i tehnologije.

You throw the rope Vaguely at the pole outside.
Bacite nejasno kanap na šipku ispred.

The blog contre-dits. com discusses the underestimated courage of those who, despite the difficulties, dare to file complaints against their rapists: Without this support, victims-especially the younger ones-tend to shut themselves away, apprehensive of the calamity that would ensue from telling of a defilement that they often feel vaguely guilty about.
Bez te podrške, žrtve, naročito one mlađe-imaju tendenciju da se zatvore, prestrašene od nevolja koje bi usledile iz priča o sramoti za koju se oni često osećaju pomalo krivim.

A failed musician with a vaguely famous uncle.
Bivši muzičar sa ujakom nejasno poznatog.

That sounds vaguely as if it had something to do with marriage.
To zvuči neodređeno, kao da ima veze sa brakom.