Примери коришћења Various aspects на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
We need to improve ourselves in various aspects.
Think big and take various aspects into consideration.
Igrajte se idejama i razmatrajte razne aspekte.His work is always at least interesting in various aspects.
Njihovi filmovi su uvek i više nego interesantni u mnogim aspektima.There are various aspects which govern the frequency and timing of a folic acid blood test.
Anthropology involves studying humans and their various aspects.
In today's article, you can read about various aspects conditioned by person's blood group.
Try to make your activity varied and develop your various aspects.
Покушајте да своју активност промените и развијете различите аспекте.Globalization is happening in various aspects, ranging from economics, politics and even to food or culture.
Глобализација се дешава у различитим аспектима, почевши од економије, политике, па чак и до хране или културе.In order to classify psychopaths,you can use various aspects and approaches.
Да бисте класификовали психопате,можете користити различите аспекте и приступе.The content marketing niche; it's packed to the brim with blogs claiming to offer the most worthwhile information on content marketing and its various aspects.
Упакован је на ивицу са блоговима који тврде да нуде најкорисније информације о маркетингу садржаја и његовим различитим аспектима.It is in the peculiarities of sensation that unlimited opportunities for studying various aspects and manifestations of hearing are hidden.
У посебности осећаја су скривене неограничене могућности за проучавање различитих аспеката и манифестација слуха.Networking in various aspects, especially with the local community, is necessary in order to pursue in the direction of integration and deinstitutionalization.
Neophodno je povezivaje u različitim aspektima, naročito sa lokalnom zajednicom, kako bi se održao pravac integracije i deinstitucionalizacije.The present program is specifically designed to nurture international managers in various aspects.
Овај програм је посебно дизајниран да негује међународне менаџере у различитим аспектима.The novel is full ofdrawings by the author, intending to illustrate various aspects of life on Earth, are sometimes pertinent to the story line and sometimes tangential.
Roman je prepun crteža,kojima je autor želeo da predstavi razne aspekte života na zemlji.The next few chapters discuss how Jehovah manifests that quality in its various aspects.
U narednih nekoliko poglavlja osmatra se kako Jehova pokazuje tu osobinu u njenim različitim aspektima.Likewise, all the personalities keep projecting various aspects or various dimensions at various times because that is what they are.
Isto tako, sve ličnosti neprekidno projektuju različite aspekte ili The IETF conducts standard-setting work groups,open to any individual, about the various aspects of Internet architecture.
IETF води радне групе дапостављање стандарда о различитим аспектима Интеренет архитектуре, отворене за сваког појединца.This technology currently used in various aspects, such as copper, zinc, nickel, cobalt, lead, gold, silver, precious metals and waste water treatment.
Ова технологија који се тренутно користе у разним аспектима, као што су бакар, цинк, никл, Кобалт, олово, злато, сребро, племенитих метала и отпада третман вода.With debates still going on,the question of whether globalization can be characterized as Westernization can be seen in various aspects.
С обзиром на то да дебате идаље трају, питање да ли се глобализација може окарактерисати као вестернизација може се посматрати у различитим аспектима.Until now, we have received separate rumors about his various aspects Galaxy S8But new unofficial information seem to reveal all the secrets of the new flagship Samsung.
До сада смо добили посебне гласине о различитим аспектима галаксија S8Али нови незваничне информације изгледа да открије све тајне новог брода самсунг.The goal of the workshop of digital photography is to develop basic photographic skills through the integration of technical study, aesthetic and technical analysis,as well as discussions about various aspects of photography- from Photoshop to sharing.
Циљ радионице дигиталне фотографије је да развије основне фотографске вештине кроз интеграцију техничке студије, естетске итехничке анализе, разговор о различитим аспектима фотографије- од фото-шопа до шера.The market segmentation discloses the various aspects including the end-user industry, applications and many more with the different sub-segments of the market.
Сегментација тржишта открива различите аспекте укључујући индустрију крајњих корисника, апликације и још много тога са In the course of the two-hour fraternal talk, which was held in an atmosphere of mutual understanding,the Primates exchanged information about the service and various aspects of the work of the Russian and Romanian Orthodox Churches and discussed inter-church cooperation.
У току двочасовног братског разговора, одржаног у атмосфери заједничког разумевања,поглавари су разменили мишљење о служби и различитим видовима рада Руске и Румунске Православне Цркве и о међуцрквеној сарадњи.Winds have various aspects, an important one being its velocity(wind speed); another the density of the gas involved; another its energy content or wind energy.
Ветрови имају различите аспекте, један од најважнијих је њихова брзина, осим тога важна је и густина гасова који су укључени, те садржај енергије односно енергија ветра.There are many dimensions andof course various people talked about various aspects and dimensions of the Action, but I think that the man of the oda and the woman of the house, there….
Postoje mnoge dimenzije inaravno razni ljudi su govorili i o različitim aspektima i dimenzijama akcije, ali mislim da je tu muškarac ode, tu žena kuće, tamo….The international competition on science organized by the Royal Royal Photographic Society of the United Kingdom has left us a collection of amazing photographs covering various aspects of science, from medicine and zoology to engineering and astronomy.
Међународно такмичење из науке у организацији Краљевског краљевског фотографског друштва Уједињеног Краљевства оставило нам је колекцију невероватних фотографија које покривају различите аспекте науке, од медицине и зоологије до инжењерства и астрономије.Our students will be trained in various aspects of design, from original ideas to building 3-D prototypes while learning the manufacturing processes and marketing strategies.
Студенти ће бити обучени у различитим аспектима дизајна, од оригиналних идеја за изградњу 3-Д прототипа, а учење процес производње и маркетиншке стратегије.The aim of the project is to identify settlement patterns,to reconstruct paleo-landscapes and to study various aspects related to the environment during the periods of Antiquity and Late Antiquity.
Циљ пројекта је идентификација образаца насељавања,изучавање палеопејзажа и различитих аспеката у вези са животном средином током античког и касноантичког периода.Students will learn about various aspects and techniques of graphic including its design application to packaging, corporate identity, publication design, environmental graphics, advertising design and digital graphics.
Студенти ће сазнати о различитим аспектима и техникама графике, укључујући његову дизајнерску примјену на амбалажу, корпоративни идентитет, дизајн публикације, еколошку графику, дизајн огласа и дигиталну графику.Through a practical work approach and city visits with design on site,our professors teach various aspects involved in the development of projects in both design(furniture and interior) and architecture.
Путем практичног радног приступа и градских посјета са дизајном на лицу места,наши професори подучавају различите аспекте укључене у развој пројеката у оба дизајна( намештај и ентеријер) и архитектуру.
