Sta znaci na Engleskom РАЗЛИЧИТИХ АСПЕКАТА - prevod na Енглеском

• different aspects
• various aspects of
• different facets of

Примери коришћења Различитих аспеката на Српском и њихови преводи на Енглески

Овим ће бити између КСНУМКС и КСНУМКС различитих аспеката.
Hereby I would be between 30 and 50 different aspects.

Ова књига је кратак преглед различитих аспеката фундаменталне и техничке трговине.
This book is a brief overview of the various aspects of fundamental and technical trading.

Транзициона рондо вежба користи се за развој различитих аспеката игре у тандему.
Transitional rondo exercise used to develop various aspects of play in tandem.

Да би исправно направили приручник, неопходно је узети у обзир много различитих аспеката.
To make the manual correctly, it is necessary to take into account many different aspects.

Често има додатне прекидаче за контролу различитих аспеката лета авиона.
It often has supplementary switches to control various aspects of the aircraft's flight.

Дисциплина се бави интеграцијом различитих аспеката друштвених наука, хуманистичких наука и биологије човека.
The discipline deals with the integration of different aspects of the social sciences, humanities and human biology.

У свим филмовима захтевају људе свих узраста и различитих аспеката да игра сваки од ликова.
In all movies require people of all ages and different aspects to play each of the characters.

После ових сјајних предавања уследила су многа питања од стране публике, а која се тичу више различитих аспеката икона.
After these magnificent lessons, numerous questions were fielded from the audience regarding many different aspects of icons.

Вештине које ће развити Анализа и разумевање различитих аспеката владе, међународних односа, закона, историје и политике.
Analysis and understanding of the various aspects of government, international relations, law, history, and politics.

Беадед игле су једна од најбољих додатака за изражавање различитих аспеката ваше личности.
Beaded pins are one of the best accessories for expressing different aspects of your personality.

Вештине које ће развити Анализа и разумевање различитих аспеката владе, међународних односа, закона, историје и политике.
Skills you will develop Analysis and understanding of the various aspects of government, international relations, law, history, and politics.

Програм је дизајниран да вам омогући разумевање веза између различитих аспеката и функција хране.
The Programme is designed to provide you with an understanding of the connections between the different aspects and functions of food.

Приспели стручни радови са различитих аспеката, теоријских и практичних, истражују археолошки накит у дугом временском оквиру његове појаве.
The received papers will, from different aspects, theoretical and practical, research archaeological jewellery in the long time frame from the point of their occurrence.

Програм је дизајниран да вам омогући разумевање веза између различитих аспеката и функција хране.
The Food Development programme is designed to provide you with an understanding of the connections between different aspects and functions of food.

У галерији се одржавају тематске и прoблeмскe изложбе које са различитих аспеката представљају и анализирају слојевито и комплексно дело Петра Добровића.
In the Gallery, thematic and problematic exhibitions take place that, from different aspects, present and analyze the layered and complex work of Petar Dobrović.

Сви људи виде и разумеју овај аспект Божије природе због сведочанства различитих аспеката створеног реда.
All men see and understand this aspect of God's nature by the witness of the various aspects of the created order.

Она настоји промовисати критичку анализу и разматрање различитих аспеката међународног права и компаративног права.
It seeks to promote critical analysis of, and reflection on, different aspects of international law and comparative law.

У посебности осећаја су скривене неограничене могућности за проучавање различитих аспеката и манифестација слуха.
It is in the peculiarities of sensation that unlimited opportunities for studying various aspects and manifestations of hearing are hidden.

Колико год је љубав важна за трајни однос, то је само један од многих различитих аспеката који се морају одржавати и култивирати током времена.
As important as love is to a lasting relationship, it is only one of many different aspects that must be tended and cultivated over time.

Као такви, они који испуњавају услове за надокнаду детаљно су размотрени не мање од шест различитих аспеката индијске војне хијерархије.
As such, those eligible for the award are scrutinised at length by no less than six different facets of the Indian military hierarchy.

Што се тиче различитих аспеката синдрома, постоји много неријешених питања и остаје непознато да ли се овај поремећај разликује од аутизма високе класе.
Regarding various aspects of the syndrome, there are a lot of unresolved issues and it remains unknown whether this disorder differs from high-grade autism.

Важно колико и љубав према трајном односу, то је само један од многих различитих аспеката који се морају временом и култивисати.
As important as love is to a lasting relationship, it is only one of many different aspects that must be tended and cultivated over time.

Нагласак је на глобалној свијести у контексту локалних заједница и симултане модификације различитих аспеката одрживости…[-].
The emphasis is on global awareness within the context of local communities and simultaneous modification of different aspects of sustainability…[-].

Многи формални стандарди и друге техничке спецификације и софтвер дефинишу операцију различитих аспеката веба, Интернета, и рачунарске информационе размене.
Many formal standards and other technical specifications and software define the operation of different aspects of the World Wide Web, the Internet, and computer information exchange.

Спровођење евалуација биће побољшано кроз увођење система е-учења који ће омогућити прецизније и комплексније мерење различитих аспеката процеса обуке.
Monitoring and evaluation enhancement shall be achieved through introduction of e-learning system, enabling more precise and complex measurement of different aspects of education process.

Библијска теологија је проучавање неке књиге( или књига) Библије и наглашавање различитих аспеката на које се теологија фокусира.
Biblical theology is the study of a certain book(or books) of the Bible and emphasizing the different aspects of theology it focuses on.

Астурија Придружује се Андалузији, Канарији, Каталунији и Еускади као јединим аутономним заједницама које регулишу уградњу дефибрилатора са обавезом, зависно од различитих аспеката.
Asturias joins Andalucía, Canarias, Cataluña and Euskadi as the only autonomous communities that regulate the installation of defibrillators with obligation depending on different aspects.

Америчка геолошка анкета- набијено са што већим бројем мапа и слика, покривајући много различитих аспеката америчке геолошке топографије.
US Geologic Survey- Packed with as many maps and images as you can stomach, covering many different aspects of the the US geological topography.

Ови четири индустријска стандарда, са различитих аспеката, стандардизују примену РФИД технологије у мотоциклима радијалних гума како би се осигурало брзо и широко распрострањено усвајање производа Моторцицле Радиал Тире.
These four industry standards, from different aspects, standardize the application of RFID technology in Motorcycle Radial Tires to ensure the rapid and widespread adoption of Motorcycle Radial Tire products.

Међутим, брине ме, уколико не успемо да у кратком року нађемо домаће решење конфликта, бићемо сведоци различитих аспеката грађанског рата у блиској будућности“.
Moreover, I worry that if we fail to reach a homegrown settlement of the conflict very quickly, we will clearly witness different aspects of a civil war in the near future.”.