Sta znaci na Engleskom SVAKOM ASPEKTU - prevod na Енглеском

• every aspect of
• every respect
• every facet of
• every way

Примери коришћења Svakom aspektu на Српском и њихови преводи на Енглески

Mislim da je genijalan u svakom aspektu.
I think he's brilliant in every way.

U svakom aspektu života se drže pravila.
Within every aspect of the life there are rules.

Tražite smisao u svakom aspektu života.
You seek meaning in every aspect of life.

U svakom aspektu života se drže pravila.
In every aspect of life, there are rules to keep.

Slobodni ste u svakom aspektu svog života.
To be free in every facet of your life.

Ti si osoba koja je moj život ulepšala u svakom aspektu.
You have made my life better in every way.

Moraš da radiš na svakom aspektu ovog posla.
You have to work on every facet of the business.

Ti si osoba koja je moj život ulepšala u svakom aspektu.
You are the only one who completes my life in every way.

Moraš da radiš na svakom aspektu ovog posla'.
You should be prepared in all aspects of the job.”.

U svakom aspektu svojih života, želeli su napredak, baš kao i mi.
(Laughter) In every aspect of their lives, they wished for progress, just as we do.

Strpljenje je potrebno u svakom aspektu života.
Patience is needed in all aspects of life.

Mislim, bez obzira na našu volju i to što smo radili, nismo uspeli da sarađujemo u svakom aspektu.
I mean, no matter our willing to work and do stuff, we haven't managed to work parallel in every respect.

Strpljenje je potrebno u svakom aspektu života.
Patience is needed in every aspect of your life.

Zato što je nemoralno i pogrešno u svakom aspektu.
Because it's immoral and it's wrong in all aspects.

Bila je posebna u svakom aspektu mog života.
She was a part of every aspect of my life.

Lambde možemo koristiti u skoro svakom aspektu jezika.
Bamboo can be used for nearly every aspect of life.

To znači da prisustvujete svakom aspektu vašeg postojanja bez očekivanja, sa punom predanošću.
That means you are attending every aspect of your existence without expectation, with full commitment.

Budite malo optimističniji u svakom aspektu života.
Be a little bold in every aspect of your life.

I samo kad smo bolji od drugih u svakom aspektu, možemo imati veće dejstvo i privući puno gledalaca.
And only when we are better than others in every respect can we have a greater impact and draw a massive audience.

Ovaj decko mi sluzi kao inspiracija u svakom aspektu zivota.
My mother is my inspiration in every aspect of life.

Strpljenje je potrebno u svakom aspektu života.
Patience is required in every aspect of the life.

John Carpenter Obuka prelazi preko U svakom aspektu ko si.
Training crosses over into every aspect of who you are.

Moraš da radiš na svakom aspektu ovog posla'.
You must be involved in every single aspect of it.”.

Da, promene će se dešavati svuda okolo i u skoro svakom aspektu vašeg života.
Change happens everywhere in every aspect of your life.

Odlučite šta želite u svakom aspektu vašeg života.
Create what you want in all aspects of your life.

Lekcije koje naučite su vredne u svakom aspektu života.
What you learn is applicable in all facets of life.

Odlučite šta želite u svakom aspektu vašeg života.
Ask yourself what you want in all aspects of life.

Pronađite mir i zadovoljstvo u svakom aspektu života.
Bring peace and prosperity in every aspect of your lives.

Odlučite šta želite u svakom aspektu vašeg života.
Decide what you desire in every aspect of your life.

Ona pruža usluge i daje posao u skoro svakom aspektu zajednice.
It provides service and jobs in almost every aspect of the community.