Примери коришћења Very sensitive issue на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This is a very sensitive issue.
Transparency of ownership over the media is a very sensitive issue.
It's a very sensitive issue, Mr McLeod.
To je osetljiva stvar, g. MekLaud.I am aware that this is a very sensitive issue.
One very sensitive issue we did an exercise on was abortion.
Jedno veoma osetljivo pitanje na kojem smo vežbali bio je pobačaj.Donna, money's a very sensitive issue.
Dona, novac je veoma osetljiva stvar.Although most countries have increased that limit,it seems that this is a very sensitive issue.
Иако су многе земље повећале ту границу,чини се да је ово врло осетљива проблематика.Syria for us is a very sensitive issue.
Сирија је за нас веома осетљиво питање.That is also a very sensitive issue, especially here, in Europe(it appeared also that EU countries are even more in danger).
Ради се о врло осетљивом питању, посебно овде у Европи( а, испада да су земље ЕУ још угроженије).Please, this is a very sensitive issue.
Molim vas, ovo je vrlo osetljiva stvar.Kuci told SETimes the meetings focused on"how we should approach this important and very sensitive issue.
Kuči je izjavio za SETimes da su sastanci bilo usmereni na to„ kako bi trebalo da priđemo tom važnom i vrlo osetljivom pitanju.It's just that it's a very sensitive issue for me.
It is a very sensitive issue that people maybe take as a joke and[that's why they] whistle in a great stadium like this.
To je veoma osetljivo pitanje, koje ljudi možda shvataju i kao šalu, a zato su i zviždali na ovom sjajnom stadionu.This is a politically very sensitive issue.
This is a very sensitive issue in the Muslim community.
Today, I will be touching on a very sensitive issue.
Večeras ćemo se baviti vrlo osetljivom temom.Blasphemy is a very sensitive issue in Pakistan, punishable by death.
Bogohuljenje je veoma osetljiva tema u Pakistanu, gde je kažnjiva uvreda….They're down here to talk about what has become a very sensitive issue.
Oni su ovde da razgovaramo o onome šta je postalo veoma osetljiv problem.Obviously this is a very sensitive issue within the community.
To je osetljiva stvar u zajednici.But the population of BiH has to understand that for the EU it is also politically very sensitive issue," he added.
Međutim, građani BiH moraju da shvate da je to i za EU vrlo osetljivo političko pitanje», dodao je on.Race has always been a very sensitive issue in this country.
Rasa je uvek bila jako osetljiva stvar u ovoj zemlji.This is a very sensitive issue, and I believe that we should be very cautious in dealing with it, just as the well-known,"Do no harm," principle in medical ethics goes.
Ово питање је прилично осетљиво и верујем да би требало бити опрезан- као и код познатог принципа у медицинској етици,“ не нашкоди”.The size of the penis is a very sensitive issue for many men.
Veličina penisa je veoma osetljivo pitanje za mnoge muškarce.(NUNS, 04.10.2011)The Independent Journalists' Association of Vojvodina(NDNV) condemns the reports of most of Serbian media outlets about events in Kosovo and characterizes them as"unprofessional andmalicious approach to very sensitive issues".
( NUNS, 04. 10. 2011) NDNV osudilo je način na koji većina medija u Srbiji izveštava o zbivanjima na Kosovu i smatra da je u pitanju" neprofesionalan izlonameran pristup veoma osetljivim temama".Venezuelan gasoline is a very sensitive issue in the South American country.
Cene benzina su izuzetno ozbiljna tema u Venecueli.His Holiness and Orthodox hierarchs, together with representatives of other traditional religions, are making a significant contribution to strengthening social harmony, helping resolve profoundly important,sometimes very sensitive issues that people are concerned and worry about.
Његова Светост и православни јерарси заједно с представницима других традиционалних религија дају значајан допринос јачању слоге у друштву и помажу у решавању кључних,понекад врло болних питања која узнемиравају и брину људе.According to me it is very sensitive issue and we should think about it.
This issue won't be easily solved,because it is a very sensitive issue in the Balkans.
Ово But it is politically very sensitive issue, which does require unanimous agreement between all member-states.".
Ali, to je politički vrlo osetljivo pitanje koje zahteva jednoglasni sporazum svih zemalja članica».This issue won't be easily solved,because it is a very sensitive issue in the Balkans.
Ovo 
