Sta znaci na Srpskom SENSITIVE MATTER - prevod na Српском

• osetljiva stvar
• osetljivo pitanje
• osetljiva tema
• osjetljivu stvar

Примери коришћења Sensitive matter на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's a sensitive matter.
To je osjetljiva stvar.

This is obviously a very very sensitive matter.
Ovo je vrlo osetljiva stvar.

This is a sensitive matter for children.
To je vrlo delikatna situacija za decu.

It is an important and sensitive matter.
To je bitna i osetljiva tema.

It's a sensitive matter to the people around him.
To je osjetljiva tema za ljude oko njega.

This is a very sensitive matter.
Tema je vrlo osetljiva.

It's a sensitive matter because of data privacy.
Stvar je osjetljiva zbog tajnovitosti podataka.

This is a very sensitive matter.
Ovo je, vrlo osetljiva stvar.

Because it's a very sensitive matter when the state, regardless of what kind of state it is, it was the only state in these territories.
Jer bila je vrlo osetljiva stvar kad vam ta država, kakva god da je ona, jedina je država bila na ovom prostoru.

This is a very sensitive matter.
Ovo je veoma delikatna situacija.

The criteria of classification are set in a general manner, leaving the possibility for arbitrary interpretation, which is intolerable in such sensitive matters.
Kriterijumi razvrstavanja su opšte postavljeni, pa ostavljaju mogućnost arbitrarnog tumačenja, što je u ovako osetljivim stvarima nedopustivo.

His age is a sensitive matter.
Старост жене је деликатна материја.

This committee has been convened to discuss a rather sensitive matter.
Ovaj odbor sazvan je da raspravi vrlo osjetljivu stvar.

Children are a very sensitive matter to photograph.
Egipćani su prilično osetljivi na fotografisanje.

You're a sensitive man. I'd like to discuss a sensitive matter.
Vi ste osetljiv čovek, želim da pričamo o osetljivoj stvari.

It is a highly sensitive matter and I don't want to talk about it.
To su veoma osetljive stvari i ne bih ništa da pričam.

You know this is a sensitive matter!
Znaš da je to osjetljiva tema!

We have a time sensitive matter and we need you to look at some evidence.
Imamo vremenski osjetljivu stvar i tražimo od vas da pogledate neke dokaze.

These are very very sensitive matters.
Ово су веома осетљиве ствари.

Medications are a sensitive matter, and you should treat it with utmost seriousness.
Лекови су осетљива ствар и треба да се односите према њој са највећом озбиљношћу.

This is a personal and sensitive matter.
To je lična i osetljiva stvar.

Chief just trusts me with sensitive matters, like protecting our star witnesses.
Šef mi dodeljuje osetljive stvari, kao zaštita glavnog svedoka.

What you would call in your trade a sensitive matter.
Ono što bi ti nazvao u svom poslu osetljivom stvari.

In fact, it's a highly sensitive matter that requires the utmost discretion.
U stvari, izuzetno osetljiva stvar, koja zahteva najvišu diskreciju.

Communication is always a sensitive matter.
Granice su uvek osetljivo pitanje.

Yes. I brought you here to discuss a… sensitive matter, and it goes by the name of Malcolm Merlyn.
Довео сам те овде да разговарамо а… осетљиво питање, и иде по имену Малцолм Мерлин.

I believe that there is a right timing for everything, especially when it comes to sensitive matters like this.
Hocu da kazem da za sve postoji nacin, pogotovo kad su te osetljive situacije u pitanju.

I came here to discuss with you a highly sensitive matter, but I realize perhaps now's not the best time.
Dosao sam ovde da raspravim jednu veoma osetljivu stvar, ali shvatam da mozda nije vreme za to.

However, your Aries Sun predisposes to sudden and frank reactions, whereas Taurus prefers to remain self-controlled, unless some special sensitive matter is at stake.
Ipak Vaše Sunce u Ovnu daje Vam iznenadne i iskrene reakcije, dok Bik više voli da se kontroliše, sve dok u pitanju nije neka stvar na koju su izuzetno osetljivi.

The whole world right now is a very sensitive matter for this president.
Sve ovo je postalo vrlo osetljivo pitanje za predsednika.