Примери коришћења Was celebrated на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
She was celebrated for her.
По њену је прослављена.Even the third night was celebrated.
Čak se slavilo i treće veče.December was celebrated as the.
Август почео да се слави као.It was actually something that was celebrated.
То Christmas was celebrated pretty poorly.
Божић је прослављен врло скромно.A holiday dedicated to the god Janus was celebrated on January 1.
Празник, посвећен Богу Јанусу славио се 1. јануара.Sava's day, was celebrated on January 31st, 1965.
Свети Сава, прослављена је 31. јануара 1965. године.The first Sunday in Fort Jackson was celebrated liturgically.
Први недељни дан у Форт Џексону прослављен је литургијски.The day was celebrated in over 100 countries around the world.
Ovaj dan je proslavljen u više od 100 zemalja širom sveta.In Rome, Christmas was celebrated from 354.
Божић је почео да се слави у Риму 354. године.This day was celebrated in more than 100 countries across the globe.
Ovaj dan je proslavljen u više od 100 zemalja širom sveta.The centennial of his birth was celebrated around the world.
Three days before his death, the Sacrament of Divine Unction was celebrated.
Три дана пре смрти, прослављена је света тајна миропомазања.The marriage was celebrated, I presume?
Brak je proslavljen, pretpostavljam?In fact, it was not only acknowledged, it was celebrated.
And his win was celebrated in a big way.
On July 4, 2012, the 250th anniversary of the palace was celebrated in Sheki.
Јула 2012. године у Шакију је прослављена 250. годишњица палате.His 75th birthday was celebrated all over the world.
Pipin sedamdeseti rođendan proslavljen je širom sveta.The holiday was celebrated with a sacrifice at the Temple of Saturn, in the Roman Forum, and a public banquet, followed by private gift-giving, continual partying, and a carnival atmosphere that overturned Roman social norms: gambling was permitted, and masters provided table service for their slaves.
Празник је прослављан приношењем жртава у Сатурновом храму на римском форуму и јавним гозбама, које Sisko's promotion was celebrated in late 2371.
Сискова промоција је прослављена крајем 2371. године.At the official dinner hosted in honor of his guest from Russia, First Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs of the Republic of Serbia Ivica Dacic andDeputy Minister of Foreign Affairs of the Russian Federation Alexander Grushko reminisced the former national holiday- Republic Day. The national holiday of 29 November was celebrated in the former SFRY as the day when Yugoslavia was created.
Први потпредседник Владе и министар спољних послова Републике Србије Ивица Дачић и заменик министра иностраних пословаРуске Федерације Александар Грушко, на званичној вечери која The festival of Chalceia was celebrated every autumn in Attica.
This day was celebrated as the Day of the former 63rd Paratrooper Brigade.
Овај датум се прослављао као дан бивше 63. падобранске бригаде.The first International Day of Rural Women was celebrated on October 15, 2008.
This birthday was celebrated in St. Petersburg, which he likes very much.
Овај рођендан прослављен је у Санкт Петербургу, што му заиста воли.A four day religious festival known as Kurban Bayrami was celebrated in Turkey this week.
Četvorodnevni verski praznik, poznatiji kao Kurban Bajram, proslavljen je ove nedelje u Turskoj.Russia Day in 2008 was celebrated for three days from 11 to 14 June.
Дан Русије 2008. славио се три дана 11-14. јуна.The first birthday of the Egység Cultural Station was celebrated, as well as 30 years of the Bitef Theatre.
Обележен је први рођендан културне станице Еђшег, као и 30 година Битеф театра.Boka Kotorska Bay was celebrated by brave seamen, skilled craftsmen, builders, many prominent intellectual people.
Боку которску су прославили храбри поморци, вешти мајстори, градитељи, многи истакнути умни људи.In 2016, World Milk Day was celebrated in over 40 countries.
У 2016. години, Светски дан млека прослављен је у преко 40 земаља.
