Примери коришћења Was criticized на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Everyone was criticized.
I was criticized intensely for that.
It was a modern engine for the time, but was criticized for roughness as well as its longevity.
I was criticized for my lack of poetry.
The city's local government,particularly during the mayoralty of Marion Barry, was criticized for mismanagement and waste.
Локална градска власт,посебно током градоначелника Мариона Барија, је критикована за лоше управљање и разбацивање.The visit was criticized at home.
Њена изјава је критикована у региону.Butler was criticized for statements she had made about Hamas and Hezbollah.
Коментари на Хамас и Хезболах критикују Батлерову због њених изјава о Хамасу и Хезболаху.At the World Championships, he took the third place, but was criticized for failing to cover the late attack of Portuguese Rui Costa.
На светском првенству освојио The book was criticized for the fact that the goose and boy don't make any stop in the province Halland.
Књига је критикована због чињенице да се гуска и дечак не заустављају у провинцији Халанд.The album was criticized and was the first in the US.
Албум је критиковао и The KV-1 was criticized by its crews for its poor mobility and the lack of a larger caliber gun than the T-34 medium tank.
KV-1 je kritikovan od svoje posade zbog lose pokretljivosti i nedostataka u odnosu na srednji T-34 tenk.The proposed law was criticized by the opposition and by non-governmental organizations.
Novi zakon propisaće niz uslova, što opozicija i nevladine organizacije kritikuju.His work was criticized as patching together already-existing scholarship with a highly speculative and incorrect translation;
Гибсов рад је критикован за лоше комбиновање већ постојећих учења и пружање веома спекулативних и нетачних превода;De Gaulle's government was criticized within France, particularly for its heavy-handed style.
Де Голова влада је критикована унутар Француске, понајвише због њеног грубог стила.It was criticized for poor methodology and unfair treatment of developing nations, while also being praised for highlighting corruption and embarrassing governments.
On je kritikovan zbog loše metodologije i nepravednog tretmana zemalja u razvoju, dok On the other hand,McDougall was criticized in an important way for his arguments in defense of eugenics.
С друге стране,Мекдугал је критикован на важан начин за своје аргументе у одбрану еугенике.Dahrendorf was criticized for being satisfied with having two alternative theories of order and conflict, rather than trying to find a theory that combined the two.
Дарендорф је критикован због тога што However the USSR was criticized for its planned economy and the burden of bureaucratic apparatus.
Zapolska was criticized by conservatives for the more naturalist aspects of her works, such as perceived immorality, squalor, taboo subjects, etc.[1] Notable Zapolska prose works include.
Заполска је критикована од стране конзервативаца због више натуралистичких аспеката њених радова, као што During the same year,though, Caligula was criticized for executing people without full trials and for forcing his helper Macro to commit suicide.
Током исте године, ипак,Калигула је критикован због погубљења људи без суђења и присиљавања свог помоћника Макрона да почини самоубиство.Castro was criticized for suppressing human rights.
Kastro je kritikovan zbog gušenja ljudskih prava.For a long time the open source GCC was criticized for a lack of powerful interprocedural analysis and optimizations, though this is now improving.
Отворени извор GCC је критикован дуже времена због недостатка моћне интерпроцедуралне оптимизације, али све више добија на важности.The concept was criticized and his innovation was not recognized by the Society of Chemists until 1887.
Концепт је критикован, а његово откриће However the USSR was criticized for its planned economy and the burden of bureaucratic apparatus.
Ипак, СССР су критиковали управо због његове планске економиjе и ротациjе бирократског апарата.The Swedish commander was criticized by other Swedish officers for conceding the ships without resistance.
In 2001, Cornwell was criticized for allegedly destroying one of Sickert's paintings in pursuit of the Ripper's identity.
Године, Корнвел је критикована због наводног уништавања једног од Сикертових портрета у потрази за Трбосековим идентитетом.Gibbs' work was criticized as patching together already-existing scholarship and providing a highly speculative and incorrect translation;
Гибсов рад је критикован за лоше комбиновање већ постојећих учења и пружање веома спекулативних и нетачних превода;Liberalism was criticized for its radical individualism, which essentially amounts to egotism and disintegrates nations and traditions.
Либерализам је критикован због радикалног индивидуализма, који у суштини износи еготизам и разградњу нација и традиција.The front-side bus was criticized by AMD as being an old and slow technology that limits system performance.[8].
AMD је критиковао магистралу са предње стране јер LG's software was criticized for being relatively unchanged from the G3, and for suffering from feature creep and"ugly" aesthetics.
LG-jev softver je kritikovan za to da 
