Sta znaci na Srpskom WAS MODIFIED - prevod na Српском

• је модификован
• je izmenjena
• је промењен
• је измјењен
• је модификована
• je modifikovan

Примери коришћења Was modified на Енглеском и њихови преводи на Српски

The operating system was modified;
Оперативни систем је модификован;

The engine was modified to achieve 200 hp.
Motor je modifikovan da postigne 200 KS.

Update: Candidates's referal date was modified.
Напомена: Термин уписа примљених кандидата је промењен.

This reply was modified 2 years ago by.
Овај одговор је промењен 2 years раније од стране.

So InvalidOperationException collection was modified.
Правилник о упису лица са инвалидитетом је измењен.

This topic was modified 1 year ago by beat.
Ова тема је промењена 1 година раније од стране bajaga.

Although difficult to handle, one hundred were built before the design was modified into the MiG-3.
Иако тежак за управљање, произведено је сто примерака пре него је модификован у модел МиГ-3.

This reply was modified 3 years ago by Tamara.
Овај одговор је промењен 3 месеци раније од стране Tamara.

The company's latest update came in 2011 with its PointsPlus program, which was modified further in 2012.
Најновија ажурирања компаније дошла су 2011. године са програмом ПоинтсПлус, који је модификован даље 2012.

This topic was modified 9 months ago by bhammel.
Ова тема је промењена 9 месеци раније од стране mikisweborg.

Michelle Forbes turned down the offer and the character was modified and became the basis for Kira Nerys.
Када је Мишел Форбс одбила улогу, њен лик је измјењен и постао је основа за Киру Нерис.

A number was modified and served with the Israeli Army.
Већина опреме је модификована за потребе израелске војске.

The study program Competition& Regulation LL.M. was modified in the winter semester 2016/2017.
Студијски програм такмичења и Уредба мр је модификован у зимском семестру 2016/ 2017.

Ini file was modified and therefore was not working.
Ини фајл је модификован и самим тим није радио.

The study program Competition& Regulation LL.M. was modified in the winter semester 2016/2017.
Нова студија ФОРМАТ Студијски програм такмичења и Уредба мр је модификован у зимском семестру 2016/ 2017.

This system was modified just after WWII to the present system we see today.
Овај систем је промењен тек након Другог светског рата до садашњег система који данас видимо.

When Michelle Forbes declined the role, her character was modified and became the basis for Kira Nerys.
Када је Мишел Форбс одбила улогу, њен лик је измјењен и постао је основа за Киру Нерис.

The Tu-104's tail was modified and the service ceiling lowered in the wake of these two accidents.
Реп Ту-104 је модификован и плафон је спуштен услед ове две незгоде.

Encryption software is based on proven encryption algorithm, which was modified in order to prevent attacks on the encrypted files.
Kripto softver se zasniva na proverenom kripto algoritmu, koji je modifikovan u cilju sprečavanja napada na kriptovane fajlove.

The system was modified, and in 1984 the test was repeated, but again proved unsuccessful.
Систем је модификован, па је тест поновљен 1984, али опет неуспешно.

The Enterprise bridge set was modified for the second season.
Сет Ентерпрајзовог моста је измјењен за другу сезону.

The 525 was modified a year after it began production and renamed the 525N.
Фијат 525 је модификован годину дана након што је почела производњу и преименован је у 525Н.

The only exception was Madliena Tower, which was modified to have a role similar to the Martello towers.
Једини изузетак је била кула Мадлена, која је модификована да би имала улогу сличну Мартело кулама.

The 525 was modified only after a year it was introduced and named as 525N.
Фијат 525 је модификован годину дана након што је почела производњу и преименован је у 525Н.

On the suggestion of Executive Producer Irwin Yablans, the film was modified to take place around the holiday, and the title was changed.
На предлог извршног продуцента Ирвина Иабланса, филм је модификован да се одржи око празника, а наслов је промењен.

Throwback" was modified for the special edition to include a feature performance by rapper Jadakiss.
Throwback” је модификована за специјално издање, да би укључили гостујуће извођење репера Џадакиса.

At the beginning equipped with 240 HP Potez 4D32 engine and a two-blades Ratier propeller, it was modified with a 260 HP turbocharged Potez 34B and a three-blades Hartzell propeller.
На почетку опремљен КСНУМКС КС Потез КСНУМКСДКСНУМКС мотора и две лопатице Ратиер пропелера, то је модификован са КСНУМКС ХП турбо Потез КСНУМКСБ и три-Бладес Хартзелл пропелер.

Constant pool was modified to use 32-bit indexes only to simplify the interpreter.
Табела са константним вредностима је модификована за 32-битни систем како би се поједноставио интерпретатор.

Reduced risk of liver toxicity- turinabol was modified in its molecular structure to be very mild on the liver.
Смањен ризик од токсичности јетре- Туринабол је модификован у својој молекуларној структури бити врло блага на јетру.

The cavea was modified to a semicircular form, typical of Roman theatres, rather than the horseshoe used in Greek theatres and corridors allowing access past the scene building(parodoi).
Гледалиште је модификовано у полукружни облик, типичан за римска позоришта, уместо облика потковице који се користи у грчким позориштима, са коридорима који омогућавајући приступ позорници.