Sta znaci na Engleskom ЈЕ ИЗМЕЊЕН - prevod na Енглеском

• was amended
• was changed
• has changed
• has been modified
• modified
• have changed
• is changed
• was edited
• has been altered

Примери коришћења Је измењен на Српском и њихови преводи на Енглески

Рејтинг је измењен.
Rating changed.

Наслов је измењен ради разумљивости.
Headline changed for clarity.

А крај је измењен.
The ending is changed.

Избор менија је измењен.
The menu options have changed.

А крај је измењен.
The ending was changed.

У време комунизма текст је измењен!
In our technological age, text has changed.

А крај је измењен.
The ending has changed.

Наслов је измењен ради разумљивости.
The headline has been changed for clarity.

Овај текст је измењен.
Text has been changed.

Речни ток је измењен и сада се.
The river channel has changed and.

Овај текст је измењен.
That wording has been altered.

Целокупни дух Хришћанства је измењен”!
The whole character of Christianity has been changed.

А крај је измењен.
And the ending was changed.

Закон о основном и средњем образовању је измењен.
Primary and secondary education have changed.

Објављени текст је измењен веома мало.
The version published here has been modified slightly.

Члан 11. је измењен у 2012. години и гласи.
Rule 11 was amended in 1966 and now reads as follows.

За то време распоред часова је измењен.
At this time the Saturday class schedule has been modified.

Играч је измењен и треба нам ваш глас.
The game has changed and we need to change our strategy.

Закон о основном и средњем образовању је измењен.
Primary and secondary school teaching has changed.

Акт је измењен како би се исправила грешка.[ 3].
The Act was amended in 1865 to correct the error.[2].

Закон о основном и средњем образовању је измењен.
The public elementary/middle schools have changed.

Члан 40 је измењен и члан 81 је укинут.
Article 40 was amended and article 81 was abolished.

Правилник о упису лица са инвалидитетом је измењен.
So InvalidOperationException collection was modified.

Вероватно се изгубио када је измењен диск квачила.
It was probably scrapped when the films title was changed.

Упозорење: низ бајтова је измењен од пос‹ љедњег ажурирања.@ action.
Warning: Byte Array has been modified since last update.

Вероватно се изгубио када је измењен диск квачила.
I suspect the middle may have been lost when the disc was changed.

Каснијим реконструкцијама првобитни изглед у потпуности је измењен.
Later, reconstructions completely changed the original appearance.

Распоред часова за уторак је измењен и можете га преузети овде.
The URL for the instructions has changed, you can download them here.

Фајл је измењен у оба случаја и у радном фолдеру и у спремишту.
The file has been changed both in the working directory, and in the repository.

Током Другог светског рата, Ју КСНУМКС је измењен за потребе Луфтваффе.
During World War II, the Fw 200 was amended for the purposes of the Luftwaffe.