Sta znaci na Engleskom ИЗМЕЊЕН - prevod na Енглеском

• changed
• altered
• modified
• amended
• revised
• edited

Примери коришћења Измењен на Српском и њихови преводи на Енглески

Измењен је и….
It was amended and….

А крај је измењен.
The end is altered.

Измењен је и….
It has been altered and….

А крај је измењен.
The ending is changed.

Измењен ниво свесности.
Altered awareness level.

А крај је измењен.
The ending was changed.

Измењен је неколико пута.
Been changed a few times.

Ја сам од измењен то.
I've since amended that.

Измењен је и члан 20.
Figure 20 has also been modified.

Локално измењен и текући.
Locally changed, and current.

Foo. c је означен као измењен.
Foo.c is marked as modified.

Локално измењен и застарео.
Locally changed, and out-of-date.

Извештај је био сходно томе измењен.
The text was similarly amended.

Измењен ВЦ би Алејандро Ројас Луцена.
Modified VC by Alejandro Rojas Lucena.

Ове године je концепт трке био измењен.
This year the race was changed.

УРЛ измењен, Релоцирање радне копије.
URL changed, Relocating a working copy.

Претходни рецепт може бити мало измењен.
The recipe can be slightly modified.

Наслов је измењен ради разумљивости.
The headline has been changed for clarity.

Измењен закон Божји богослужења недељом и светим.
Changed the law of God worship Sundays and holy.

Допуњен је и измењен где је то било неопходно.
Updated and amended where necessary.

Овај грб је делимично измењен после 1882. године.
This coat of arms is partially changed after 1882.

Допуњен је и измењен тамо где је било неопходно.
Updated and amended where necessary.

Крај истинитог миротворца приметно је измењен.
The True Pacifist Route ending is noticeably altered.

Члан 40 је измењен и члан 81 је укинут.
Article 40 was amended and article 81 was abolished.

Правилник о упису лица са инвалидитетом је измењен.
So InvalidOperationException collection was modified.

Члан 11. је измењен у 2012. години и гласи.
Rule 11 was amended in 1966 and now reads as follows.

Измењен ниво свесности Максимални проток ваздуха< 33%.
Altered level of consciousness Peak flow< 33%.

УРЛ спремишта измењен, Релоцирање радне копије.
Repository URL changed, Relocating a working copy.

Естетски и функционално сасвим измењен и унапређен.
Aesthetically and functionally completely revised and improved.

Значајно измењен већим одроном 13. априла 2006.
Significantly altered by a major rockfall on April 13, 2006.