Sta znaci na Srpskom WAS NOT SUPPOSED - prevod na Српском

• nije trebalo
• није требало
• nije trebao
• nije trebala

Примери коришћења Was not supposed на Енглеском и њихови преводи на Српски

That was not supposed to happen.
To nije trebalo da se desi.

They found the truck and that was not supposed to happen.
Našli su kamionet a to nije trebalo da se dogodi.

This was not supposed to happen.
Nije trebalo to da se desi.

You really had no idea that this was not supposed to be a sexcapade?
Stvarno nisi imala pojma da ovo nije trebala biti sekskapada?

This was not supposed to happen!
Ovo nije trebalo da se desi!

The only thing I knew, was that this car was not supposed to be stopped.
Jedino što sam znao je da taj nije trebao da bude zaustavljen.

This was not supposed to happen.
To ne bi trebalo da se desi.

Now, that family was not supposed to die.
Sad, ta porodica nije trebalo da pogine.

He was not supposed to know about me.
On nije trebalo da zna za mene.

I told you that this was not supposed to be a nose.
Rekao sam ti da to nije trebao biti nos.

It was not supposed to be like this.
Ovo nije trebalo da izgleda ovako.

Maggie hall was not supposed to testify.
Maggie Hall nije trebala svjedociti.

This was not supposed to happen, for two key reasons.
Ovo nije trebalo da se dogodi, bar iz dva razloga.

Honey, The Ball was not supposed to do that.
Душо, по овом путу није требало тако да испадне.

It was not supposed to be a mere presentation of the Report, but a discussion.
То није требало да буде само представљање Извештаја ЕК, већ и дискусија.

The conversation was not supposed to be recorded.
Razgovor navodno nije trebalo da bude objavljen.

That was not supposed to happen to you.
Ovo nije trebalo da ti se desi.

Actually, she was not supposed to have been born.
Он, у ствари, није требало да се роди.

That was not supposed to happen.
Nije trebalo tako da se desi.

This meeting was not supposed to be publicized.
Razgovor navodno nije trebalo da bude objavljen.

This was not supposed to happen.
Ovo se nije trebalo dogoditi.

This was not supposed to happen.
Ovo nije trebalo da se dogodi.

My wife was not supposed to have a child!
Moja žena nije trebala da ima dete!

My life was not supposed to turn out like-.
Moj život nije trebao da ispadne ovako.

Junior was not supposed to be there that night.
Junior nije trebao biti ondje.

My life was not supposed to be this way!
Moj život nije trebao da bude ovakav!

There was not supposed to be anyone up there.
Nije trebalo da bude ikoga tamo.

Vanderbeke was not supposed to find out what happended.
Vanderbak nije trebalo da sazna šta se dogodilo.

There was not supposed to be any shooting here!
Nije trebalo da bude nikakve pucnjave!

But wait was not supposed to have the license code Windows laptop cover?
Али, чекај не би требало да има код лиценци Виндовса на поклопцу лаптоп?