Sta znaci na Srpskom WAS RATED - prevod na Српском

• оцењен је
• је оцијењен
• је оценило
• оцењено је
• је рангирао

Примери коришћења Was rated на Енглеском и њихови преводи на Српски

This guide was rated as Start-Class.
Ovaj članak je ocenjen kao Start-klasa.

General importance of culture as a motive for travel was rated with the score of 3.82.
Општи значај културе као мотива за путовање оцењен је резултатом 3, 82.

IUKL was rated as an“Excellent”(Tier 5) full-fledged university in 2011 and 2013(MQA SETARA).
ИУКЛ је оценило као" одличан"( Тиер 5) пуноправног универзитету у 2011. и 2013.

His Bachelor thesis was rated with 1.3.
Njegov Bachelor rad je ocenjen sa 1, 3.

The vehicle structure was rated as unstable and offered marginal to good general adult occupant protection.
Struktura vozila je ocenjena nestabilnom jer je pružila između marginalne i dobre zaštite odraslih putnika.

In 2005 about 70 percent of the total forest resource was rated economically viable.[1].
Године 2005. око 70 процената укупних шумских ресурса оцењено је као економско исплативо.[ 1].

The vehicle structure was rated as stable but the footwell area was rated unstable.
Struktura vozila je ocenjena kao stabilna, dok je prostor papučica ocenjen nestabilnim.

It's expected to dramatically improve on the range of its predecessor, which was rated at 111 miles.
Очекује се да се драматично побољша у домету свог претходника, који је оцењен на 111 миља.

The country's fiscal freedom was rated at 92.6 points, the highest score given to any Balkan nation.
Fiskalna sloboda zemlje ocenjena je sa 92, 6 poena, što je najviša ocena u odnosu na druge balkanske zemlje.

Per cent of the University's research impact in Psychology was rated as the top possible grade, 4*.
Посто истраживања утицаја Универзитета у психологију је оценило као главни могући степен, 4*.

The held round table was rated as very successful and quality, and exchanged opinions and experiences are valuable.
Одржани округли сто оцењен је као веома успешан и квалитетан, а размењена мишљења и искуства драгоцена.

When neither helped, the woman was rated 12% lower than the man.
Ako je odbila da pomogne ocenjena je 12% niže nego muški saradnik koji je uradio isto.

Tokyo was rated by the Economist Intelligence Unit as the most expensive(highest cost-of-living) city in the world for 14 years in a row ending in 2006.
Economist Intelligence Unit је рангирао Токио као најскупљи град( са највишим животним трошковима) на свету током 14 година редом, што се окончало 2006.

In 2016 University Reviews rankings, C.S.U. was rated second in Australia for computer science- and with excellent cause.
Универзитет Мишљење ранг, ЦСУ је оценило други у Аустралији за компјутерске науке- и са одличним разлога.

In the most recent Research Excellence Framework in 2014, over 60 percent of research submitted by the University was rated as world-leading and internationally excellent.
У најновијем истраживачком извјештају о изврсности у 2014. години, више од 60 процената истраживања које је поднео Универзитет оцењено је као водеће и међународно одлично.

As it did in the three previous years, Mouser was rated 4.8 on the 5-point NFSB scale from customer surveys conducted across the globe in 2015.
Као што је то учинила у претходне три године, Моусер је оцењен на 4, 8 степена НФСБ скале од анкетираних потрошача широм свијета у 2015. години.

Psychic Source was rated our top psychic network because of their terrific psychics, exceptional customer service, and wide selection of psychics with different gifts.
Психички извор је оцењен нашом врхунском психичком мрежом због својих изванредних психичара, изузетног корисничког сервиса и широког избора психичара са различитим поклонима.

In the most recent Research Assessment Exercise(2014), SBS was rated 1st in Scotland and in the top 10 of business schools in the UK.
У најновијој вјежби за процјену истраживања( 2014), СБС је оцијењен 1. у Шкотској иу првих 10 пословних школа у Великој Британији.

In 1995, Jiyuan Electric was rated as“high-tech enterprise” by the Science and Technology Commission of Hebei Province, which has been re-approved in 2008.
Године 1995., Јииуан Електрични је оцењен као" хигх-тецх предузећа" од стране науку и технологију комисије провинцији Хебеи, која је поново одобрена у 2008.

The concert held at Kolarac on February 2, 2018 under the baton of Chief Conductor Gabriel Feltz was rated four stars, in other words an excellent event that[…]Posted by Simple Task on 7.
Koncert koji je održan 2. februara 2018. na Kolarcu, pod palicom šefa-dirigenta Gabrijela Felca, ocenjen je sa četiri zvezdice, odnosno kao izuzetan i jedan od najboljih događaja u klasičnoj muzici[…] Posted by Simple Task on 7.

When Jaws was released in 1977, it was rated PG, despite the violence being too much for young kids, but of course deemed not enough that it needed an R rating.
Када Чељуст је пуштен 1977. године, оцењен је ПГ, упркос томе што је насиље превише за младу децу, али наравно није било довољно да јој је потребна Р оцена.

The Fukushima nuclear power plant catastrophe, caused by the March 11, 2011 earthquake in Japan, was rated as a level 7 on the International Nuclear and Radiological Event Scale(INES), which is the highest rating.
Катастрофа нуклеарне електране Фукусхима, узрокована земљотресом 11. марта 2011. године у Јапану, оцењен је као ниво 7 на међународној скали за нуклеарне и радиолошке догађаје( ИНЕС), што је највиша оцена.

The departure of a large number of indictees to The Hague tribunal was rated positively" during the talks between Meron and Kostunica, according to a Serbian government announcement.
U razgovoru Merona i Koštunice« odlazak velikog broja optuženih u Hag ocenjen je pozitivno», navodi se u saopštenju Vlade Srbije.

In the latest Research Excellence Framework, 70% of our research was rated world-leading or internationally excellent, ranking us 6th in the UK in terms of research power.
У најновијем истраживању Екцелленце оквира, 70% нашег истраживања је оценило водећи светски или међународно одличан, рангирање нас 6 у Великој Британији у погледу истраживања енергије.

In the 2015 Excellence in Research for Australia evaluation, RMIT was rated“well above world standard” in 13 research fields and“above world standard” in a further nine fields.
У најновијој евалуацији Екцелленце ин Ресеарцх фор Аустралиа, РМИТ је оцијењен" добро изнад свјетског стандарда" у 13 истраживачких области и" изнад свјетског стандарда" у још девет поља.

The concert held at Kolarac on February 2, 2018 under the baton of Chief Conductor Gabriel Feltz was rated four stars, in other words an excellent event that will be one of the best things you've seen in classical music this year.
Концерт који је одржан 2. фебруара 2018. на Коларцу, под палицом шефа-диригента Габријела Фелца, оцењен је са четири звездице, односно као изузетан и један од најбољих догађаја у класичној музици у свету у овој години.