Sta znaci na Srpskom WE'RE FACING - prevod na Српском

• se suočavamo
• смо суочени
• suocavamo se
• се суочавамо
• smo suočeni
• суочавамо се
• okrenuti smo
• se suocimo

Примери коришћења We're facing на Енглеском и њихови преводи на Српски

So that's what we're facing.
To je ono sa čim se suočavamo.

No, but we're facing the right way.
Ne, okrenuti smo pravom.

And oblivious to the challenges we're facing.
Zbog izazova s kojima se suočavamo.

We're facing the last combat.
Suocavamo se sa poslednjom bitkom.

You know we're facing a famine.”.
Dobro znaš da smo suočeni sa glađu.“.

We're facing very tough challenges.
Suočeni smo s teškim izazovima.

Well, at least we know what we're facing.
Па, бар знамо оно што се суочавамо.

If we're facing you, protect us.
Ako se suocimo s tobom, zaštiti nas.

At the same time, I know the challenges we're facing.
Istovremeno, svesni smo izazova sa kojima se suočavamo.

If we're facing evil, protect us.
Ako se suocimo sa zlom, zaštiti nas.

Unfortunately it still doesn't solve the problem we're facing.
То неће решити овај проблем с којим смо суочени.

We're facing some guys who are throwing 98 or 99[mph].
Суочавамо се са неким момцима који бацају 98 или 99[ мпх].

So you can see the size of the issue that we're facing.
Tako da možete videti veličinu problema sa kojim se suočavamo.

Right now, we're facing a man-made disaster of global scale.
Сада се суочавамо са глобалном катастрофом коју је изазвао човек.

We face some big challenges, but we're facing them together.
Imali smo neke izazove, ali se suočavamo sa njima.

We're facing a long hard journey, maybe even harder than I can imagine.
Суочавамо се дугим и тешким путем. Можда тежи него што мислим.

Think of all the problems that we're facing at the moment.
Pomislite na sve probleme sa kojima se trenutno suočavamo.

And what we're facing here… A case this size, it is not a two man job.
Ono sa cime se suocavamo ovde, nije posao za dvojicu.

This is another reminder of we're facing together.
То је још једно подсећање са чиме се заједно суочавамо.

No wonder we're facing unprecedented action by Hindu nationalists.
Nije ni čudo da smo suočeni sa akcijom Hindu nacionalista.

But I have to say that it's a problem that we're facing too in Europe.
Ali, i tu se suočavamo sa problemom koji u Evropi nemaju.

At the current time we're facing a magnificent change in evolution.
U ovom trenutku smo suočeni veličanstvenom promenom u evoluciji.

We're facing the biggest crisis of our lives and you're behaving like bloody children.
Suocavamo se sa najvecom krizom nasih zivota a vi se ponasate kao prokleta deca.

I've called you at this time because… we're facing an imminent threat!
Danas sam vas okupio zato što se suočavamo sa neposrednom pretnjom!

So you mean we're facing the perpetrators and dealing with the Black Hawks too?
Dakle, mislite da smo suočeni sa počiniocima I sa Black Havksom?

If we're gonna go forward with this thing, we've got to be realistic about the problems we're facing.
Ako želiš nastaviti s tim, moramo biti realistični oko problema s kojim se suočavamo.

So we're facing an unknown enemy who's better armed than us.
Дакле, ми се суочавамо непознату непријатеља који је боље наоружани од нас..

The sad fact is we didn't and the crisis we're facing now, makes Katrina look like a walk in the park.
Тужна је чињеница да нисмо, а криза с којом се суочавамо сада, учиниће да Катрина изгледа као шетња у парку.

And we're facing magnetic north so we should be invisible to their probes.
A i okrenuti smo prema magnetskom sjeveru i ne mogu nas otkriti niti njihove sonde.

But it turns out that studying happiness might provide a key to solving some of the toughest problems we're facing.
Ali, ispada da proučavanje sreće može pružiti ključne odgovore pri rešavanju nekih od najtežih problema sa kojima se suočavamo.