Примери коришћења We are feeling на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Yes, we are feeling old.
And all those emotions we are feeling?
I sve druge emocije koje osećamo.So we are feeling the tension.
Zbog toga osećamo napetost.Express what we are feeling.
We are feeling better already.
Već se bolje osećamo.And all the other things we are feeling.
I sve druge emocije koje osećamo.Even when we are feeling anger at Him.
Čak osećamo prema njemu bes.When we are feeling negative emotions.
Tada osećamo negativne emocije.Grease is the way we are feeling♪.
Briljantin je ono što osećamo.We are feeling machines that think.
Ми смо сентименталне машине које мислимо.Mi znamo ono što osećamo, zar ne?We are feeling machines who also think.
Ми смо сентименталне машине које мислимо.Allowing ourselves to feel whatever we are feeling.
How we are feeling is reflected in our bodies.
Ono što osećamo odražava se na našem telu.In the 3500 lumens below the brightness, we are feeling very comfortable eyes.
У 3500 лумена испод сјаја, осећамо веома удобне очи.We are feeling enormous pressure on the issue of NATO membership.
Ми доживљавамо значајан притисак по питању уласка у НАТО.A mirror is just reflecting to us how we are feeling at any given moment.
Prvo ogledalo reflektuje ono što osećamo u određenom trenutku.Today we are feeling so blessed, grateful, and excited to celebrate our GROWING FAMILY!
Danas se osećamo tako zahvalno, uzbuđeno i blagoslovljeno jer možemo proslaviti proširenje porodice!But at other times, smiling improves our mood when we are feeling bad.
One day we are feeling loved, and the next day we are suddenly afraid to trust love.
Jednog dana osećamo se voljenima, a sledećeg dana se iznenada uplašimo toga što verujemo u Ijubav.I demand that the government support me and my family because we are feeling threatened.
Ja tražim da iza mene i moje porodice stane država, jer se mi osećamo ugroženo.It means consciously paying attention to whatever we are feeling or thinking for a short period of time in a non-judgmental way.
То значи свесно да обратите пажњу на оно што осећамо или размишљамо кратко време на неосуђиван начин.They cause us unease andpainful feelings without our even knowing why we are feeling this way.
Uzrokuju nam neprijatnost ibolne osećaje a da i ne znamo zašto se tako osećamo.Self-awareness: knowing what we are feeling at the moment, and using those preferences to guide our decision making;
Samosvest: svest o tome šta osećamo u datom trenutku i u skladu sa time, sposobnost da upravljamo svojim odlukama;A bonus is that ratings can be a great tool for monitoring improvements in the way we are feeling.
Rangiranje može da bude sjajno oruđe za nadgledanje pomaka u načinima na koje osećamo.Whenever we are feeling strapped, my husband and I tend to, well, overreact, and try to completely overhaul our finances.
Кад год се осећамо везаним, мој муж и ја настојимо, претерано реагирати, и покушати потпуно обновити наше финансије.I demand that the government support me and my family because we are feeling threatened", said Tanja Jankovic.
Ja tražim da iza mene i moje porodice stane država, jer se mi osećamo ugroženo", navodi Tanja Janković.The research also shows that when we are feeling one negative emotion, we are much more likely to be feeling all the other negative emotions as well.
Istraživanja takođe pokazuju da kada osećamo neku negativnu emociju najverovatnije je da ćemo uz nju For six years we have not been free to go outside our immediate surroundings anddespite all of KFOR's protection at this time we are feeling a different sort of pressure coming from some institutions and individuals.
Већ шест година нисмо слободни да изађемо из нашег окружења, ипоред све заштите КФОР-а осећамо тренутно једну другу врсту притиска од стране институција и појединих албанских бизнисмена.
