Sta znaci na Srpskom WE CAUSED - prevod na Српском

• mi smo izazvali
• smo uzrokovali
• smo prouzrokovali

Примери коришћења We caused на Енглеском и њихови преводи на Српски

We caused this.
Mi smo uzrok ovome.

I think we caused it.
Mislim da smo to mi izazvali.

We caused this.
Mi smo krivi za to.

Yes, for the pain we caused.
Da, zbog boli koju smo uzrokovali.

We caused this?
Mi smo to uzrokovali?

All the pain we caused each other.
Za sav bol koji smo naneli jedno drugom.

We caused this!
Mi smo to prouzrokovali!

We got what we caused.
Dobili smo ono što smo načinili.

We caused this murder.
Mi smo izazvali ovo ubistvo.

Of climatic changes that we caused the planet.
Promena klime koju je izazvao….

We caused this problem.
Mi smo izazvali ovaj problem.

I do not believe we caused the blackout.
Ne verujem da smo izazvali zatamnjenje.

We caused it.
Mi smo je uzrokovali.

For all the trouble we caused you.
Zbog svega što smo vam prouzrokovale.

We caused a lot of trouble.
Prouzrokovala sam mnogo problema.

You're acting like we caused the accident!
Ви се понашате као да смо ми изазвали судар!

Have we caused this sadness, Annora?
Jesmo li mi izazvali ovu tugu, Anora?

I'm sorry for the trouble we caused you.
Izvinite zbog problema koje smo vam priredili.

Have we caused anything?
Da li smo nešto prouzrokovali?

You've been telling people we caused an outbreak.
Govoriš ljudima da smo mi prouzrokovali epidemiju.

Haven't we caused enough damage?
Zar nam nisi nanela dovoljno štete?

But I do feel bad. All the trouble we caused you.
Žao mi je zbog svih problema koje smo izazvali.

We caused the quakes that followed.
Mi smo izazvali potres koji je uslijedio.

The commotion we caused allowed them to escape?
Uzbuna koju smo izazvali im je pomogla da pobegnu?

I'm acquiring protection for the spiritual injustice we caused in the Museum.
Nabavljam zaštitu od spiritualne nepravde koju smo prouzrokovali u muzeju.

We're just sorry we caused you so much pain.
Žao nam je zbog sveg tog bola koji smo ti naneli.

How we caused them problems was outstanding.
Kako smo im pravili probleme je takođe bilo izuzetno.

I think when we yelled, we caused another avalanche.
Mislim da smo izazvali novu lavinu kad smo vikali.

If we caused someone financial loss, our repentance will be incomplete if we don't make up for the losses.
Ако смо изазвали финансијски губитак, наше покајање ће бити непотпуно ако не надокнадимо губитке.

I just want to say that I'm sorry we caused a commotion on such an important day.
Želim da kažem da mi je žao što smo izazvali komešanje na ovakvo važnom danu.