Sta znaci na Srpskom WE HAVE FAILED - prevod na Српском

• nismo uspeli
• нисмо успели
• lzneverili smo
• smo propustili
• smo pali

Примери коришћења We have failed на Енглеском и њихови преводи на Српски

We have failed.
Нисмо успели.

Because of you, we have failed.
Zbog vas, nismo uspeli.

We have failed each other.
Lzneverili smo jedan drugog.

No, I'm sorry. We have failed.
Ne, izvinjavam se. lzneverili smo.

It seems we have failed to keep proper order in the city.
Izgleda da nismo uspeli da održimo red i mir u gradu.

There are reasons we have failed.
Постоје разлози зашто нисмо успели.

Yet for months we have failed to shatter resolve of their men.
Pa ipak mesecima nismo uspeli da im uništimo vojsku.

There are reasons we have failed.
Postoje razlozi zašto nismo uspeli.

Because we have failed to adapt this system to meet today's realities.
Jer nismo uspeli da adaptiramo ovaj sistem današnjoj realnosti.

In our case in Greece we have failed.
U našem slučaju, u Grčkoj nismo uspeli.

Then we have failed.
Onda nismo uspeli.

Even when we think we have failed.
Cak i kada osetimo da su nas izneverili.

We have failed to blow up the ammunition dump.
Nismo uspeli da dignemo u vazduh skladište municije, a piljar nas je omrzao.

How can you say we have failed?
Kako mogu da kažem da nismo uspeli?

If we have failed to meet our high quality standards, you will be offered a full refund.
Ako ne uspemo da zadovoljimo naše visoke standarde kvaliteta ponudićemo Vam povraćaj novca.

Even when it feels like we have failed them.
Cak i kada osetimo da su nas izneverili.

If we have failed to meet our high quality standards we will offer you a refund.
Ako ne uspemo da zadovoljimo naše visoke standarde kvaliteta ponudićemo Vam povraćaj novca.

I'm sure I would've thought we have failed.
Sigurno bi mislila… Da nismo uspeli.

Throughout 2014, we have failed to break even.
Око 2014. године нисмо успели да се договоримо.

History have shown again and again that we have failed.
Prevremeni izbori su pokazali da nismo uspeli.

When we have a feeling that we have failed at something, discouragement normally follows.
Kada osećamo da u nečemu nismo uspeli, obeshrabrenost često dolazi kao posledica toga.

We don't get to say that we have failed.
Nemamo problem da kažemo da nismo uspeli.

Even we have failed in the sense that we are not being heard loud enough, that we no longer actively promote freedom, that we no longer have any Milton Friedmans among us.
Nismo čak uspeli ni u tome da se dovoljno gla sno čujemo, mi više aktivno ne bra nimo slo bodu, među nama nema nekog Mil tona Frid mana.

If their presence is truly part of a test, then we have failed… miserably.
Ako je njihova prisutnost zaista deo ispita, onda smo pali… bedno.

We make our announcements… acknowledge who our enemies really are… and the extent to which we have failed.
Pravimo naše objave… bez znanja ko su naši pravi neprijatelji… i stepena do kojeg smo pali.

We have played well in some of the games but we have failed to pick up the right results.
На неким мечевима играли смо веома добро, али нисмо успели да остваримо повољан резултат.

It teaches us to see the foolish acts we have already committed and feel the lack of things that we have failed to do.
Ono nas uči da vidimo ludosti koje smo već počinili i osećamo nedostatak stvari koje smo propustili da učinimo.

As long as the fences and the barricade nets are there we have failed to resolve the issue," said Sutanovac.
Sve dok postoje ograde i barikade, to znači da nismo uspeli da rešimo problem", rekao je Šutanovac.

If we condemn ourselves by believing that we are unworthy, then again, we have failed the test.
Ako osuđujemo sebe verovajući da smo nedostojni, onda opet nismo uspeli.

Unfortunately, regardless of large investments, dedication and enthusiasm, we have failed, as there's no possibility of success with this concept- the company announced.
Nažalost, bez obzira na velika mesečna ulaganja, posvećenost i entuzijazam, nismo uspeli, jer sa ovim konceptom nema mogućnosti za uspeh.