Sta znaci na Srpskom WE PRESUME - prevod na Српском

• pretpostavljamo
• pretpostavimo
• претпостављамо

Примери коришћења We presume на Енглеском и њихови преводи на Српски

We presume that.
Pretpostavljamo da.

And money too, we presume.
Itd, pretpostavljam i novac.

We presume it still is.
Pretpostavljamo da je i dalje.

In the police force, first we presume after we find out.
У полицији, прво претпостављамо, а затим откривамо.

We presume the city's fallen.
Pretpostavljamo da je grad pao.

If something is scarce, we presume it’s more valuable.
Ako nečega ima u manjim količinama, pretpostavljamo da je vrednije.

We presume it's the rest of him.
Pretpostavljamo da su njegovi.

This fun activity emphasizes that each of these cities in question have much more in common than what we presume today.
На тај начин наглашена је теза да сви ови градови имају много више заједничког него што данас претпостављамо.

We presume he has alerted Interpol?
Fašje već obavestio Interpol?

In a flurry of letters sent to newspapers, the killer published a series of codes we presume include information about his true identity.
У пукотинама писама упућених новинама, убица је објавио серију кодова за које претпостављамо да садрже информације о његовом правом идентитету.

We presume he still feels that way.
Pretpostavljao sam da još uvek tako oseća.

In some versions, the rice causes them to violently detonate, but we presume this only happens when Michael Bay manages to get his hands on the rice first.
У неким верзијама, пиринач их узрокује силовито детонирати, али претпостављамо да се то само дешава када Мицхаел Баи успе прво да се пружи на пиринач.

We presume it was Britannia.
Grant je pretpostavio da je u pitanju Britanija.

Beyond money or a wallet, Trump also claimed he usually only carried around two cell phones(an iPhone and a Samsung), which we presume one was for personal use and the other a business phone.
Осим новца или новчаника, Трумп је такође тврдио да обично носи само два мобилна телефона( иПхоне и Самсунг), за које претпостављамо да је један за личну употребу, а други пословни телефон.

At least we presume somebody hit you.
Макар претпостављамо да вас је неко ударио.

First Dogs then arguably have more power than most of the president's own advisers, seeing as they can walk into his office any time and lick his face without upsetting him(something we presume only the First Lady, or certain interns of yore, could otherwise get away with).
Први пси онда вероватно имају више моћи него већина савјетника председника, видећи како могу ући у његову канцеларију у било које вријеме и лизати његово лице без узнемирења( нешто за шта претпостављамо само прву даму, или одређене приправнике од раније, иначе би се могло добити даље).

We presume they're both on the road to Paris.
Pretpostavljamo da su oboje na putu za Pariz.

We are shocked by these recent allegations, and even if we presume his innocence until proven otherwise, our contract with Tyson is currently suspended," a spokesperson for Adidas said.
Šokirani smo tim optužbama, čak i ako pretpostavimo njegovu nevinost dok se ne dokaže drugačije, naš ugovor sa Tajsonom je trenutno suspendovan", rekao je portparol te kompanije, preneo je Jurosport.

We presumed the victim died in a fire.
Pretpostavili smo da je žrtva preminula u požaru.

At this moment we presume that Dr. Helm died in Egypt in 1992.
U ovom momentu pretpostavljamo da je doktor Hajm umro u Egiptu 1992. godine.

We presumed that you'd be moving to a smaller place.
Pretpostavili smo da ces se preseliti u manji stan.

Nor can we presume that those in power will not receive us well.
Нити смемо да претпоставимо да нас људи на власти неће добро примити.

We presume you are pleased with the election results?
Pretpostavljamo da ste zadovoljni rezultatima izbora?

Due to this fact, we presume that authorities will attempt to cover up the case, as it often happens in Russia.
Zbog toga, pretpostavljamo da će pokušati zataškaju ovaj slučaj, kao što se to često dešava u Rusiji.

We presume they forgot to add,“It's about time“.
Претпостављамо да су заборавили додати" Било је крајње време“.

The visitors at the exhibition, who, we presume, know very little or almost nothing about the magnitude and brutality of crimes in this complex of camps will have the opportunity to learn about all important aspects of the suffering of Serbs and Jews in Jadovno.
Посјетиоци изложбе, за које претпостављамо да знају мало или готово ништа о величини и бруталности злочина у овом комплексу логора, добиће прилику да се упознају са свим значајним аспектима јадовничког страдања.

We presume that she was murdered at the training ground, but we don't know.
Pretpostavljamo da je ubijena na terenu za trening, ali to ne znamo.

The visitors at the exhibition, who, we presume, know very little or almost nothing about the magnitude and brutality of crimes in this complex of camps will have the opportunity to learn about all important aspects of the suffering of Serbs and Jews in Jadovno.
Посjетиоци изложбе, за коjе претпостављамо да знаjу мало или готово ништа о величини и бруталности злочина у овом комплексу логора, добиће прилику да се упознаjу са свим значаjним аспектима jадовничког страдања Срба и Јевреjа.

We presume the main reason behind the boost in health for dog owners is“dogs are great”.
Претпостављамо да је главни разлог за повећање здравља власника паса" пси су одлични".

Now, we presume that the remaining 52 uninfected are barricaded inside Saint Mary's prep downtown.
Па, претпостављамо да је преостало 52 незаражена опкољена, У кругу Св. Марије у центру града.