Sta znaci na Srpskom WE TEACH - prevod na Српском

• učimo
• подучавамо
• predajemo
• uče
• poučavamo
• учимо
• podučavamo
• učim
• učite
• предајемо
• уче

Примери коришћења We teach на Енглеском и њихови преводи на Српски

Of what we teach.
U ono što učimo.

We teach them to think.
Učimo ih da misle.

We don't program them. We teach them.
Ne programiramo ih. Podučavamo ih.

What we teach our children.
Šta učimo našu decu.

I am interested in how and what we teach our students.
Brinem o tome šta i kako moji učenici uče.

We teach children to think!
Učimo decu da misle!

You only need a few techniques that we teach you.
Потребно вам је само неколико техника којима вас подучавамо.

We teach them about love.
Од њих учимо о љубави….

Well, it-it, uh… took place in a country we teach about.
Pa, to je, uh… bilo u jednoj zemlji o kojoj predajemo.

We teach girls shame.
Učimo devojčice da se stide.

We also need to be patient with the people we teach.
Zašto treba da budemo strpljivi sa onima koje poučavamo?

Scuze, we teach each other….
Сцузе, учимо једни другима….

Fostering this entrepreneurial spirit is key to how we teach.
Подстицање овог предузетничког духа кључно је за то како подучавамо.

Sorry, we teach one another….
Сцузе, учимо једни другима….

I have come to know that we really do learn most when we teach others.
Sada zaista shvatam da najviše učimo kada podučavamo druge.

We teach them to cross the street.
Učite ga da pređe ulicu.

The dreams we have for our children are strung together by the lessons we teach them.
Želje koje imamo za svoju decu ispuniće se kroz stvari kojima ih primerom poučavamo.

Yes, we teach at the same school.
Da, predajemo u istoj školi.

We teach children to be afraid.
Učimo dečake da se plaše straha.

And what we teach in this tutorial?
А оно што уче у овом упутству?

We teach them to follow orders.
Učimo ih da izvršavaju naređenja.

Shouldn't we teach children that reading is fun?
Zašto ne učimo decu da je kul da čitaš?

We teach girls to shrink themselves.
Učimo devojčice da se ustežu.

Equally important, we teach business from a global perspective.
Једнако важно, учимо посао из глобалне перспективе.

We teach you to avoid the crisis.
Učim vas kako da preživite krizu.

Developing Knowledge: We teach with academic rigour and faithful commitment.
Развијање знања: Подучавамо академском строгошћу и вјерном преданошћу.

We teach boys to be afraid of fear.
Učimo dečake da se plaše straha.

Rigorous in what we teach, what we research, and in teaching what we research.
Стручно у ономе што подучавамо, оно што истражујемо, и у настави онога што истражујемо.

We teach them to suppress their emotions.
Učite ih da potiskuju svoja osećanja.

How can we teach children about democracy?
Kako učite decu šta je demokratija?