Sta znaci na Srpskom WE TURN - prevod na Српском

• okrenuti
• се окренемо
• окрећемо се
• pretvorimo
• mi pretvaramo
• skrećemo
• da upalimo
• napunimo
• укључимо
• пређимо
• обраћамо

Примери коришћења We turn на Енглеском и њихови преводи на Српски

We turn it into a ride.
Pretvorimo ga u vožnju.

So how can we turn back?
Tada kao Možemo okrenuti opet?

Can we turn on the radio?
Jel' možemo da upalimo radio?

No matter how we turn.
Јер је свеједно како се окренемо.

Can we turn the lights on?
Možemo li da upalimo svetlo?

We all do this when we turn 13.
Mi svi to radimo kada napunimo 13.

Can't we turn the light on?
Možemo li da upalimo svetlo?

Everything we love we turn to ash.
Sve što volimo pretvorimo u pepeo.

Can we turn the fan on now?
Možemo okrenuti ventilator na sada?

Do you even know why we turn other people?
Znaš li ti zašto mi pretvaramo ljude?

Can we turn the light on now?
Možemo li sada da upalimo svetlo?

We see“Old Reminders” every time we turn on the TV.
Старе подсетнике“ угледамо сваки пут када укључимо ТВ.

Can we turn the lights on now?
Možemo li sad da upalimo svetlo?

I believe this is more often because we turn our backs on Him.
Mi je često i ne vidimo, jer stojimo okrenuti njoj leđima.

We turn memory into action.
Mi pretvaramo komunikaciju u akciju.

Watch while we turn on each other.
Gledajte, dok skrećemo jedni na druge.

We turn bad guys into memories.
Mi pretvaramo negativce u istoriju.

What I'm saying is, we turn this town into a street circuit.
Ono što ja govorim je, skrećemo ovu grad u ulici krug.

We turn now to that analysis.
Сада пређимо на анализу тих догађаја.

Seems like no matter which direction we turn there is trouble.
Осећамо се као без обзира где се окренемо тамо је проблем.

We turn to the manufacture of crosses.
Окрећемо се производњи крстова.

We feel like no matter where we turn there's trouble.
Осећамо се као без обзира где се окренемо тамо је проблем.

What if we turn the garage into a lab?
Šta ako pretvorimo garažu u labos?

And we all dreamed about what we'd be like when we turn 18….
I svi smo tada sanjali o tome kakvi ćemo biti kada napunimo 18.

Can we turn the ship without the rudder?
Možemo li okrenuti brod bez kormila?

In our times of trial as we turn to Christ He will sustain us.”.
У време наших искушења, када се окренемо Христу, Он ће нас подржати.”.

We turn now to our analysis of these issues.
Сада пређимо на анализу тих догађаја.

That my coven requires my brother and me to merge when we turn 22?
Da moj klan zahteva da ja i moj brat odmerimo snagu kada napunimo 22?

We turn now to our analysis of those issues.
Сада пређимо на анализу тих догађаја.

Nevertheless, when we want to eat well, we turn to local cuisine.
Ипак, када желимо добро да једемо, окрећемо се домаћој кухињи.