Sta znaci na Srpskom WE WERE FIGHTING - prevod na Српском

[wiː w3ːr 'faitiŋ]
[wiː w3ːr 'faitiŋ]
smo se borili
we fought
we have fought
we've been fighting
we've struggled
we were struggling
we battled
's what we are fighting for
smo se svađali
we've been fighting
we'd fight
argued
we were struggling
tukli smo se
we were fighting
we had a fight
смо се борили
we were fighting
have fought
борили смо се
we have fought
we were fighting
svađale smo se
we fought
we were fighting
we argued
borili smo
we fought
we struggled
we were struggling
we've been fighting
da ratujemo

Примери коришћења We were fighting на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
We were fighting.
Tukli smo se.
I didn't know we were fighting.
Nisam ni znao da smo u svađi.
We were fighting.
Svađali smo se.
It was like we were fighting ghosts.
Kao da ratujemo sa duhovima.
We were fighting, right?
Tukli smo se, da?
I still didn't know what we were fighting.
Još ne znamo za šta smo se borili.
Yes, we were fighting.
Da, tukli smo se.
It was better when we were fighting.
Bolje je bilo dok smo se svađali!
But we were fighting them.
Tukli smo se sa njima.
A couple months ago we were fighting a lot.
Prije par mjeseci puno smo se svađali.
We were fighting every day.
Svađali smo se svaki dan.
First of all, we were fighting for the ball.
Pre svega, borili smo se za loptu.
We were fighting the whole time.
Борили смо се све време.
I just wanna remember what we were fighting for.
Samo želim da upamtim za koga smo se borili.
So we were fighting the other day.
Svađali smo se pre neki dan.
It wasn't that long ago we were fighting side-by-side.
Ne baš tako davno smo se borili rame uz rame.
We were fighting almost everyday.
Svađale smo se skoro svakog dana.
I saw it the other day… when we were fighting.
Видео сам то и оног дана када смо се борили.
We were fighting the evil empire.
Борили смо се против зла царства.
The keys fell out of his pocket when we were fighting.
Ispali su mu iz džepa dok smo se tukli.
We were fighting almost every day.
Svađale smo se skoro svakog dana.
She must have knocked her head, while we were fighting.
Mora da je udarila glavu dok smo se borili.
I mean, we were fighting for a cause!
Mislim… borili smo se za cilj!
I must've infected him when we were fighting on the boat.
Mora da sam ga inficirala dok smo se tukli na brodu.
We were fighting hard for Mathias.
Žestoko smo se borili za Mathiasa.
In the late summer of 1944, we were fighting together in italy.
U kasno leto 1944, zajedno smo se borili u Italiji.
We were fighting a lot back then.
Tada smo se mnogo svađali.
Our well just ran dry and we were fighting for the remaining water.
Bunar nam je upravo presušio i borili smo se za ostatak vode.
We were fighting Germany and Japan.
Борили смо се против Немачке и Јапана.
Don't we have some kind of obligation to the people we were fighting for?
Зар не живимо у демократском друштву за које смо се борили?
Резултате: 86, Време: 0.0607

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски