Sta znaci na Srpskom WE WERE EXPECTING - prevod na Српском

• очекивали смо
• ocekivali smo
• očekivali smo
• smo očekivali
• očekivao sam
• da smo očekivali

Примери коришћења We were expecting на Енглеском и њихови преводи на Српски

Yes, we were expecting you.
Да, очекивали смо вас.

Not even close to what we were expecting.
Ni blizu onom što smo očekivali!

We were expecting a fourth.
Очекивали смо четврти.

More than we were expecting? Oh,?
Више него што смо очекивали?

We were expecting you tomorrow!
Očekivao sam te sutra!

Definitly not what we were expecting.
Definitivno ne ono što smo očekivali.

We were expecting you yesterday.
Очекивали смо те јуче.

It wasn't the treasure we were expecting.
Međutim, ovo nije baš blago koje smo očekivali.

We were expecting you earlier.
Očekivao sam Vas ranije.

Colour was just as we were expecting.
Boja je ispala baš onakva kakvu smo očekivali.

We were expecting you earlier.
Ocekivali smo vas ranije.

The beginning of the season wasn't what we were expecting.
( Početak sezone) Nije ono što smo očekivali.

We were expecting more action.".
Očekivali smo više prakse”.

Friday we had some… some, you know, weirdos but… we were expecting it.
U petak smo imali neke čudake. To smo očekivali.

We were expecting a bit more press.
Смо очекивали мало више штампу.

My husband had accepted a job in another state and we were expecting our first child.
Супруга је била у другом стању и очекивали смо бебу.

We were expecting this kind of match.
Очекивали смо овакву утакмицу.

The room was quite small, we were expecting a bit more for that price.
Porcija je prilicno mala, ocekivao sam nesto vecu porciju za ovaj novac.

We were expecting another plane.
Očekivali smo dolazak drugog aviona.

De Sciglio:"We were expecting a tough game".
Стојановић:„ Очекивали смо тешку утакмицу“.

We were expecting less than this phone.
Očekivao sam vise od ovog telefona….

And also I still remember, we were expecting to have a beer inside the plastic beer crate, but it came empty.(Laughter) So I remember it was so disappointing.
Takođe se sećam da smo očekivali da ćemo u gajbama dobiti pivo, ali bile su prazne.( Smeh) Sećam se da je to bilo veoma razočaravajuće.

We were expecting such a difficult match.
Očekivali smo ovako tešku utakmicu.

Surprise tells us that we were expecting something other than what we got, even when we didn't know we were expecting anything at all,” Gilbert says.
Svet oko nas stalno opovrgava naša predviđanja.„ Momenat kad se iznenadimo govori nam da smo očekivali nešto drugo od onoga što smo dobili, čak i kad nismo znali da smo uopšte nešto očekivali", kaže Gilbert.

We were expecting you, um… Oh! A week ago.
Очекивали смо вас… пре недељу дана.

We were expecting the enemy at any time.
Sa neprijateljem smo očekivali taj čas.

We were expecting 10,000 at this meeting.
Очекивали смо 10. 000 на овом састанку.

We were expecting our friends over that day.
Ocekivao sam svoju devojku tog dana.

We were expecting a civil war, weren't we?.
I ocekivali smo rat, zar ne?

We were expecting Mr. Eastwood, plus four.
Очекивали смо господина Иствуда са још четворо.