Примери коришћења Web users на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Web users read content that they are interested in.
Веб корисници читају садржаје за које су заинтересовани.Mobilizing to empower the world's next two billion Web users.
Over 60% of web users research a product or service online before they buy.
That is why Paypal has been globally honored by web users and has been popular.
Због тога је Паипал глобално почаствован од стране веб корисника и био је популаран.Dark web users hide behind Tor, an encryption tool that allows them to remain anonymous.
Тамни веб корисници се крију иза Тор-а, алатка за шифровање која им омогућава да остану анонимни.The competition is getting steeper than ever,average web users are getting smarter and smarter.
Конкуренција постаје све стрме него икада,просечни веб корисници постају паметнији и паметнији.The interaction between web users and a website is faster and easier with the use of cookies.
Creating quality content and optimizing your online presence isa steep learning curve, even for tech savvy web users.
Kreiranje kvalitetnog sadržaja i optimizacija svog online prisustva je dugotrajan posao iima strmu krivu učenja, čak i za napredne korisnike veb tehnologija.Thanks to cookies, interactions between web users and the website is faster and easier.
Interakcija između internet korisnika i Web users spend twice as much time online as watching TV Source: Stanford.
Web korisnici troše dvostruko više vremena na mreži nego što gledaju TV( Izvor: Stenford institut za kvantitativne studije društva).Creating quality content and optimizing your online presence is time consuming and has a steep learning curve,even for savvy web users.
Kreiranje kvalitetnog sadržaja i optimizacija svog online prisustva je dugotrajan posao i ima strmu krivu učenja,čak i za napredne korisnike veb tehnologija.The interaction between web users and the website is quicker and easier with the help of cookies.
Interakcija između internet korisnika i Although the virus itself is nasty andfrustrating it is the additional problems such as using itself as a gateway to more dangerous websites to unsuspected web users.
Иако је вирус је гадан ифрустрирајуће је додатне проблеме, као што се користи као пролаз ка много опаснији сајтова на несумњиву веб корисницима.Web users are impatient, and they're a lot more likely to get frustrated if they can't find what they need.
Korisnici Interneta su nestrpljivi i možda ćete ih iznervirati ako ne mogu lako da nađu ono što ih zanima.Though social media and different sorts of visitors can generate visits to your website,search engines are the first methodology of navigation for most Web users.
Иако друштвени медији и друге врсте саобраћаја могу генерисати посете вашој веб страници,претраживачи су примарни начин навигације за већину корисника Интернета.CONCLUSIONS: It is necessary to educate web users, especially young users, to a safe and responsible use of the Internet and of its contents.
ЗАКЉУЧЦИ: Потребно је едуковање веб корисника, а посебно младих Ms. Kimberly S. Young, well-known psychiatrist and generally ambiguous personality,states that Internet addiction affects one in ten American web users.
Госпођа Кимберли С Млади, познати психијатар и генерално двосмислен личност, наводи даје When you wish your web users to pay extra attention to a special link, a good way to do so is to create a link with attractive hover effect.
Када желите својим веб корисницима да посвете посебну пажњу на посебну везу, добар начин да то учините је да креирате везу са атрактивним ефектом лебдеће линије.Despite the fact that social media and other kinds of site visitorscan make visits to your site, search engines are the first way of navigation for some World wide web users.
Иако друштвени медији и друге врсте саобраћаја могу генерисатипосете вашој веб страници, претраживачи су примарни начин навигације за већину корисника Интернета.Back home, Chinese Web users joked about Chen's grandstanding and suggested that he buy local papers, such as the People's Daily or the Global Times, instead.
Kod kuće su se kineski web korisnici našalili s Chenovim stavom i predložili mu da umesto toga kupi lokalne novine, kao što su People' s Daily( Narodne Dnevne Novine) ili Global Times.Tracking companies have long sought to use those differences to uniquely identifydevices for online advertising purposes, particularly as web users are increasingly using ad-blocking software and deleting cookies.
Компаније су дуго покушавали да користе те разлике дајединствено идентификују уређаје за онлајн рекламне сврхе, нарочито као Веб корисници све више користе софтвер за блокирање огласа и брисање колачића.Programmatic Facebook ads utilize big data about web users, like their age, location and gender, to put the most suitable advertisement before the proper person at the true time.
Програмски Фацебоок огласи користе велике податке о веб корисницима, као што су њихова старост, локација и пол, како би поставили праву рекламу испред праве особе у право вријеме.Turkish web users who tried to visit the site on Wednesday and Thursday instead saw a message telling them that access was suspended"in accordance with decision No: 2007/384 dated 06.03.2007 of the İstanbul First Criminal Peace Court".
Korisnici interneta u Turskoj koji su u sredu i četvrtak pokušavali da se uloguju na popularni sajt nailazili su na poruku da je pristup ukinut“ u skladu sa odlukom br. 2007/ 384 od 06. 03. 2007 Prvog krivičnog mirovnog suda u Istanbulu".According to HubSpot's visual content marketing statistics for Jan 2016,today's web users interact and are much more attracted by visuals than in the past, and marketers strive to give vi….
Према статистичким подацима ХубСпот-овог маркетинга за визуелни садржај за Јан КСНУМКС,данашњи корисници интернета комуницирају и много су више привучени визуалима него у прошлости, а трговци се труде да дају визуелну имовину….According to HubSpot's visual content marketing statistics for Jan 2016,today's web users interact and are much more attracted by visuals than in the past, and marketers strive to give visual assets a more prominent role in their strategy.
Према ХубСпот-овим статистика маркетинга визуалних садржаја за Јан КСНУМКС,данашњи корисници интернета комуницирају и много их више привлаче визуални материјали него у прошлости, а трговци се труде да визуелним добрима дају истакнутију улогу у својој стратегији.The stateless nature of HTTP makes locking infeasible for web user interfaces.
Природа HTTP-а чини закључавање непрактичним за веб кориснички интерфејс.Web-based user interfaces or web user interfaces(WUI) that accept input and provide output by generating web pages which are transmitted via the Internet and viewed by the user using a web browser program.
Интерфејси веб-апликација или веб кориснички интерфејси( WUI) која прихватају улаз и дају излаз генералисањем On the basis of aproved Request for E-Banking for WEB user name for certain End-User, Bank will deliver WEB user name and WEB password to End-User or to other person authorized by User. .
Na osnovu odobrenog Zahteva u kojem je zatraženo izdavanje WEB korisničkog imena za određenog krajnjeg korisnika, Banka uručuje Based on aproved Request for E-Banking for WEB user name for certain End User, Bank will deliver WEB user name and password to End User or to other person authorized by User. .
Na osnovu odobrenog Zahteva u kojem je zatraženo izdavanje WEB korisničkog imena za određenog krajnjeg korisnika, Banka uručuje Based on approved Request for E-Banking for WEB user name for certain End User, Bank will deliver WEB user name and password to End User or to other person authorized by User. .
Na osnovu odobrenog Zahteva u kojem je zatraženo izdavanje WEB korisničkog imena za određenog krajnjeg korisnika, Banka uručuje 
