Sta znaci na Srpskom WERE HIT - prevod na Српском

• su pogođeni
• je udario
• ударе
• су погођени
• je pogođeno
• su svrsili
• su napali

Примери коришћења Were hit на Енглеском и њихови преводи на Српски

They were hit by an RPG.
Oni su pogođeni RB-om.

Inspector, you say you were hit.
Zapovjednice, kažete da vas je udario.

And the others were hit with vampires.
Druge su napali Vampiri.

You were hit by one brother me by the other!
Tebe je pogodio jedan brat, a mene drugi!

You mean you were hit by a car?
Misliš, tebe je udario auto?

Communities were hit hard just south of Calgary, a city of more than a million people that hosted the 1988 Winter Olympics.
Тешко су погођена и насеља јужно од Калгарија, града са више од милион становника који је био домаћин Зимских олимпијских игара 1988.

Two pedestrians were hit by a train?
Voz je udario dva pešaka?

I tried to redeem them on my own in hopes that I would either get two tastings or half off of one, and the results were hit or miss.
Покушао сам да их откупим сам у нади да ћу или добити две дегустације или пола од једне, а резултати су погођени или пропали.

Both Bradley tanks were hit with IEDs.
Оба Бредли тенка су погођена.

Some were hit more than once.
Neki od njih su svrsili vise od jedanput.

Your husband and your daughters were hit by a car.
Vašeg muza i cerke je udario auto.

What if you were hit by a bus tomorrow?
Шта ако вас сутра ударе кола?

He was on his way to the command deck when we were hit by the"Clarkstown".
Bio je na putu ka komandnoj palubi kad nas je pogodio" Clarkstown".

And when you were hit by his car, same thing,?
A kad te je udario njegov auto?

A person with the username George J says that when they were a child, they were hit by a car when they were younger.
Čovek po imenu Džordž J je ispričao kako ga je udario auto u detinjstvu.

And several were hit more than once.
Neki od njih su svrsili vise od jedanput.

Toyota and Honda said Wednesday they stopped production at some of their car assembly plants in southern China after parts suppliers were hit by more labor unrest.
Kompanije Tojota( Toyota) i Honda u sredu su saopštile da su prekinule produkciju u nekim od svojih fabrika u južnoj Kini zbog štrajkova koji su pogodili prozivođače auto delova.

What happens if you were hit by a bus tomorrow?
Шта ако вас сутра ударе кола?

Toyota Motor Corp. and Honda Motor Corp. said Wednesday they stopped production at some of their car assembly plants in southern China after parts suppliers were hit by more labor unrest.
Kompanije Tojota( Toyota) i Honda u sredu su saopštile da su prekinule produkciju u nekim od svojih fabrika u južnoj Kini zbog štrajkova koji su pogodili prozivođače auto delova.

Your friends were hit by a top-notch crew.
Tvoje prijatelje su napali profesionalci.

In 2018, 889,452 users of Kaspersky Lab solutions were attacked by banking Trojans, an increase of 15.9% compared to 2017, when over 767,000 users were hit.
Tokom 2018. godine, bankarski trojanci napali su 889, 452 korisnika rešenja kompanije Kaspersky Lab, što je povećanje od 15. 9% u odnosu na 2017. godinu, kada je pogođeno više od 767, 000 korisnika.

Yiddish newspapers were hit particularly hard.
Посебно су погођени новине на јидишу.

Six people suffered injuries, including two who were hospitalized, and one officer was injured while making an arrest and several others were hit with paint.
Шест демонстраната је повређено, од којих је двоје одведено у болницу, а један полицајац је повређен док је хапсио једног демонстранта и неколико их је погођено бојом.

You look like you were hit by a bus.
Izgledate kao da vas je udario autobus.

Six people were hit, but Robert Kennedy was the most seriously hurt.
Шест људи је погођено, али је Роберт Кеннеди најтеже повређен.

Six years ago my mom and I were hit by a drunk driver.
Пре шест година маму и мене је ударио пијани возач.

A number of well-known accounts were hit for stealing tweets without giving credit, and mass retweeting each other's content to force virality-- a practice sometimes known as tweetdecking.
Неколико добро познатих налога погодили су се за крађу твеетова без додавања кредита, а масовно ретвеетовање садржаја једне другима како би силили виралитет- а….

The first to feel the consequences of the blockade were RS pensioners, who were hit by a delay in receiving their pension cheques.
Posledice blokade prvi su osetili penzioneri u RS koji su bili pogođeni kašnjenjima u dostavi penzijskih čekova.

If the stones were hit, we shouldn't be here. That's affirmative.
Ako je udario u kamenje, ne bismo trebali biti ovdje.

Its impact was stronger in the immediate aftermath when construction sectors were hit in countries where Kosovo diaspora live.
Njen uticaj bio je jači neposredno nakon što su bili pogođeni građevinski sektori u zemljama u kojima živi kosovska dijaspora.