What is the translation of " WERE HIT " in German?

• getroffen wurden
• betroffen waren
• getroffen hat
• getroffen waren
• hat es getroffen
• wurden geschlagen

Examples of using Were hit in English and their translations into German

You were hit by car.
Dich fuhr ein Auto an.

Would you rather he were hit?
Soll er getroffen werden?

The spaces were hit, their walls and the floor.
Die Räume wurden beklopft, ihre Wände und der Boden.

I saw they were hit.
Ich sah, dass sie getroffen waren.

If he were hit by a bus. How about that?
Wenn er von einem Bus überfahren werden würde vielleicht, scherzt sie?

Some people were hit.
Einige Menschen wurden getroffen.

Entire quarters were hit by“demolition for reconstruction”.
Ganze Viertel traf der„Abriss für den Wiederaufbau“.

Two former CTU agents were hit.
Zwei ehemalige CTU Agenten wurden getroffen.

However, houses were hit near the station.
Getroffen wurden hingegen Wohnhäuser in der Bahnhofsumgebung.

Three participants in our rally were hit.
Drei Teilnehmer unserer Kundgebung wurden getroffen.

If the stones were hit, we shouldn't be here.
Wenn die Steine getroffen worden wären, wären wir nicht mehr hier.

A manoeuvre was being made. We were hit.
Wir führten ein Manöver durch und wurden getroffen.

We were hit by hot air and the room was full of smoke.
Die heiße Luft hat uns getroffen, und der Raum war voll von Rauch.

It was mainly the US and Europe which were hit.
In erster Linie waren damals die USA und Europa betroffen.

We were hit. We're too heavy to reach Brazil.
Wir sind getroffen worden und zu schwer, bis zur Grenze werden wir es nicht schaffen.

We were heading home to England when we were hit.
Wir waren auf dem Weg zurück nach England, als wir getroffen wurden.

I was conscious until we were hit, then I was unconscious.
Ich war bei Bewusstsein bis wir getroffen wurden, dann war ich bewusstlos.

Even the stocks of the highest-quality companies were hit hard.
Selbst die Aktien der besten Unternehmen hat es hart getroffen.

Six boxes were hit, but there was no attempt to access the vault.
Sechs Schließfächer hat es getroffen, aber es gab keinen Versuch, in die Geldkammer zu kommen.

Extremely mission-critical targets were hit”,- writes Pukhraj Singh.
Extrem missionskritische Ziele wurden getroffen“,- schreibt Pukhraj Singh.

We're mostly concerned with why the last three supply runs were hit.
Uns interessiert vor allem, wieso die letzten 3 Lieferungen überfallen wurden.

Animals were hit, tails were broken on purpose and necks were stretched backwards so the animals were….
Die Tiere wurden geschlagen, ihnen wurden die Schwänze absichtlich gebrochen und die Hälse überstreckt,….

With the mouse, you move the target and shoot, if the enemy were hit, go to the next level.
Mit der Maus bewegen Sie das Ziel und schießen, wenn der Feind getroffen wurden, um den nächsten Level zu gelangen.

Though few guns were hit, the attacks kept the French under cover and prevented them from manning their guns.
Obwohl nur wenige Geschütze getroffen wurden, hielt der dauerhafte Luftangriff die Franzosen unter Beschuss und verhinderte die Besetzung ihrer Waffen.

The expedition members could, for instance, donate money to those who were hit the hardest.
Die Expeditionsteilnehmer könnten zum Beispiel denjenigen, die es am schlimmsten getroffen hat, Geld zukommen lassen.

The practitioners' car and driver were hit and forced off the road; the injured driver managed to stop the car in a field.
Das Auto der Praktizierenden und der Fahrer wurden getroffen. Der verletzte Fahrer verlor die Kontrolle über das Auto und sie kamen in einem Feld zum Stehen.

Compounding the adversity, western Minnesota and the Dakotas were hit by drought from 1931 to 1935.
Hinzu kam, dass das westliche Minnesota und Dakota von 1931 bis 1935 von Dürren getroffen waren und große Ernteausfälle zu beklagen hatten.

As hard as we were hit by the news that Steven will be handicapped by the Cri-du-chat-Syndrome, as happy we are now to have him.
So schwer uns damals die Nachricht getroffen hat, daß Steven durch das Cri-du-chat-Syndrom behindert sein wird, so froh sind wir doch ihn zu haben..

Well, Naduri's girlfriend said they were knocking off drugstores, so we went over all the drugstores that were hit in the last few weeks in the Bronx.
Nun, Naduris Freundin sagt, sie brechen in Apotheken ein, also haben wir alle Apotheken überprüft, die in den letzten Wochen in der Bronx betroffen waren.

Animals were hit, tails were broken on purpose and necks were stretched backwards so the animals were forced to fall down.
Die Tiere wurden geschlagen, ihnen wurden die Schwänze absichtlich gebrochen und die Hälse überstreckt, damit sie zu Fall gebracht werden..

How to use "were hit" in an English sentence

Nine bystanders were hit with bullets.

KATHERINE PIEPER: They were hit on.

Legal services were hit particularly hard.

Urban trees were hit the hardest.

Other communities were hit much harder.

What brands were hit and declined?

Working people were hit the hardest.

Both were hit entering the structure.

Emerging markets were hit the hardest.

Two agents were hit with gunfire.

How to use "betroffen waren, getroffen hat, getroffen wurden" in a German sentence

Davon betroffen waren auch unsere Räumlichkeiten.

Am meisten getroffen hat diese Aktion die Zimmerpflanzenseiten.

Besonders getroffen hat es das Laucherttal mit Veringenstadt.

Getroffen wurden die Luxushotels Ritz Carlton und JW Marriott.

Getroffen hat ihn auch die Ignoranz arabischer Verlage.

Davon betroffen waren keineswegs nur Amateur-Teams.

Vereinbarungen getroffen wurden für alg ii nicht gerade wie.

Getroffen hat man immer jemanden, den man kennt.

Hart getroffen hat eine Google-Penalty den Webkatalog Trendmile.de.

Schwer getroffen hat die Corona-Krise die Schnapsbrenner.