Sta znaci na Srpskom WERE POSTED - prevod na Српском

• su objavljeni
• су постављене
• su objavljene
• су објављене
• su postavljeni
• су окачене

Примери коришћења Were posted на Енглеском и њихови преводи на Српски

Winners were posted here.
Dobitnice su objavljene ovde.

The next day the results were posted.
Истог дана објављени су резултати.

The results were posted in the following table.
Rezultati su objavljeni u sledećoj tabeli.

The interviews from those people who gave permission were posted online.
Svi detalji o tome ko je potpisao odobrenje su objavljeni na internetu.

My winners were posted here.
Dobitnice su objavljene ovde.

A Chinese bitcoiner minted a small batch of one-ounce physical coins and the images were posted on the 8btc.
Кинески биткоинер је ковао малу групу физичких новчића од једне унце и слике су постављене на 8бтц.

The winners were posted HERE.
Dobitnice su objavljene ovde.

Featured Image: A Chinese bitcoiner minted a small batch of one-ounce physical coins and the images were posted on the 8btc.
Кинески биткоинер је ковао малу групу физичких новчића од једне унце и слике су постављене на 8бтц.

Scores were posted for the whole community to see.
Soko DOKAZI su objavljeni za celu javnost da vidi.

Photos of the dead terrorist were posted on social networks.
Фотографије мртвог терористе су постављене на друштвеним мрежама.

Their data were posted on the NEO Confirmation Page to be verified.
Njihovi podaci su objavljeni na NEO Stranica za potvrdu treba verificirati.

The 3.2 gigapixel Global Selfie mosaic was made with 36,422 individual selfies that were posted to social media sites on or around Earth Day, April 22, 2014.
Глобални селфи од 3, 2 гигапиксела направљен је од 36. 422 појединачне фотографије које су окачене на друштвене мреже на Дан Земље, 22. априла 2014.

Selected materials were posted on the company's internal blog, on YouTube, and on Facebook and Twitter pages.
Одабрани материјали објављени су на интерном блогу компаније, на ИоуТубе-у, као и на Фацебоок и Твиттер страницама.

The 3.2 gigapixel GlobalSelfie mosaic, hosted by Gigapan, was made with 36,422 individual images that were posted to social media sites on or around Earth Day, April 22, 2014.
Глобални селфи од 3, 2 гигапиксела направљен је од 36. 422 појединачне фотографије које су окачене на друштвене мреже на Дан Земље, 22. априла 2014.

(Patterson) These videos were posted together with instructions from the kidnappers.
( Паттерсон) Ови снимци су постављени заједно са инструкцијама од отмичара.

However, before long, Kamchybekov and Osmonbekov's work came to a crashing halt after photos of some alleged couriers' passport details and customs declarations were posted on a Facebook page in June.
Međutim, ne zadugo, rad Kamčibekova i Osmonbekova je potpuno zaustavljen pošto je u junu fotografija detalja pasoša nekih navodnih kurira i carinskih deklaracija objavljena na jednoj Fejsbuk( Facebook) stranici.

The images were posted to Amazon Mechanical Turk in order to distribute the work of searching through them, in hopes of spotting his boat.
Слике су објављене на сајту Amazon Mechanical Turk да би се потрага проширила, а у нади да ће неко угледати Грејев брод на њима.

Police officers were deployed inside the building and airport staff stopped people other than travelers and authorized personnel from entering it after copies of the injunction were posted, local media reported.
Полицијски службеници били су распоређени у згради, а особље аеродрома зауставило је улазак свих људи осим путника и овлашћеног особља, након што су објављене копије забране, преносе локални медији.

The url for threads which were posted by someone who had a foreign language set in their profile are still showing[ langtitle=x][/langtitle] How do I fix that?
УРЛ за теме које су постављене од неког ко је страни језик поставили у свом профилу и даље показују[ лангтитле= к][/ лангтитле] Како да поправим то?

All photos were posted on the facebook page IUCN Red List of Ecosystems, in order to enable visitors of this site to vote for the best photo of their choice during the competition.
Све фотографије су објављене на фејсбук страници IUCN Red List of Ecosystems', како би посетиоци ове странице, у периоду трајања конкурса, имали прилику да гласају за најбољу фотографију по њиховом избору.

Pictures of the destruction the Clintons wrought in bombing Serbia were posted everywhere so that even the youngest generation of Serbian-Americans, not old enough to remember this crime, could understand the need for solidarity.
Слике разарања које су Клинтонови починили бомбардовањем Србије су постављени свуда, тако да је чак и најмлађа генерација српских Американаца, који нису довољно стари да се сећају овог злочина, могла да разуме потребу за солидарношћу.

We have seen the sites where the details were posted and clips that supposedly capture the process of hacking into web sites," an official at the South Korean online security firm NSHC told Reuters.
Videli smo sajtove na kojima su postavljeni detalji i snimke na kojima su navodno zabeleženi procesi upada u vebsajtove“, rekao je jedan zvaničnik južnokorejske firme za bezbednost mreža NSHC.

Weekly assignments and due dates are posted before the course begins.
Недељни задаци и рокова су постављене пре почетка курса.

On the photo- Nitro's ears are posted with tampons using regular tape from the pharmacy.
На фотографији- Нитрове уши су постављене тампонима помоћу обичне траке из апотеке.

No, these tutorials are posted on the site for viewing and nothing more.
Не, ови водичи су постављене на сајту за гледање и СО.

Sometimes it happens, are posted often.
Понекад се дешава ретко су постављене.

This entry was posted in Uncategorized by dpsalumniblog.
Овај унос је објављен под Uncategorized од стране корисника hypnopolisblog.

The schedule will be posted during the month of June.".
Rezultati će biti objavljeni u toku jula meseca.".

This entry was posted in Dream-Life.
Ovaj unos je objavljen u Dream.

Dates will be posted soon.
Datumi će biti objavljeni uskoro.