Примери коришћења Were speaking на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You were speaking to my soul.
Only two of us were speaking.
You were speaking figuratively.
Ti govoriš figurativno.It's exactly as though Ensor were speaking.
They were speaking in unison.
In all these areas the Assyrians were speaking non-Semitic languages.
We were speaking that language.
Da, mi smo govorili tim jezikom.It was almost like, he was stuck in a room full of people who were speaking a foreign language.
Našli These two were speaking together.
And so like this, it then went to their ear,it was constantly going to their ear and they were speaking on my behalf.
I tako, tako And they were speaking with Jesus.
While the president, according to people close to him, did feel vindicated by the report,he also felt betrayed by those who had painted him in an unflattering light- even though they were speaking under oath and had been directed by the White House to cooperate fully with Mueller's team.
Iako The adults were speaking Mandarin!
Devojke su govorile mandarinski!You were speaking Latin when you walked in here- Mmmmno.
The great Paul is far removed from pharisaic boasting, buthe wrote to those in Corinth who were speaking in tongues,“I thank my God, I speak with tongues more than ye all” 1 Cor.
Тако и велики Павле, који And they were speaking the Word of God with confidence.
И они су разговарали Реч Божију са поверењем.The great Paul is far removed from pharisaic boasting, buthe wrote to those in Corinth who were speaking in tongues,“I thank my God, I speak with tongues more than ye all” 1 Cor.
Tako i veliki Pavle, koji As you were speaking, I was remembering one of them.
Sećam se jednog od njih kako je govorio.The part where you were speaking and I was listening.
Onaj deo kada si ti govorio, a ja slušao.Both were speaking at the launch of a 100 million Australian dollar($70 million) government initiative to prevent domestic violence.
Njih dvoje su govorili na predstavljanju vladine inicijative vredne 100 miliona australijskih dolara za sprečavanje nasilja u porodici.The military generals were speaking on a future-of-the-army panel in Washington.
Војни генерали су говорили на панелу о будућности војске, у Вашингтону.They were speaking in Japanese so of course I understood nothing.
Oni su razgovarali na arapskom i naravno, ništa ih The callers were speaking Pashto with a foreign accent.
Sagovornici su govorili Paštu sa stranim naglaskom.They were speaking of common acquaintances, keeping up the most.
Oni su razgovarali o zajedničkim poznanicima, govorili The nurses and doctors were speaking English though they all seemed to be from different countries.
Lekari i sestre su govorili engleski i izgledali kao da When some were speaking about the temple, how it was adorned with beautiful stones.
And as some were speaking about the temple, that it was adorned with goodly stones and consecrated gifts, He said.
И кад неки говораху за храм да је украшен лијепим камењем и завјетним поклонима, рече.When you were speaking to the people at your church everybody was sleeping, but when that bus driver was driving everybody prayed!".
Кад си ти говорио они су сви твоји спавали ал' кад When you were speaking to the people at your church everybody was sleeping, but when that bus driver was driving everybody prayed!".
Види попе, кад си ти говорио они су сви твоји спавали ал' кад No; He is speaking about all men without distinction.
