Sta znaci na Srpskom WERE TRAPPED - prevod na Српском

[w3ːr træpt]
Придев
[w3ːr træpt]
su bili zarobljeni
were trapped
had been captured
било је заробљено
were trapped
were captured
su bili u klopkama
were trapped
су били заробљени
were captured
were trapped
were taken prisoner
била су заробљена
were trapped
bilo zatvoreno
been closed
were trapped
биле су заробљене

Примери коришћења Were trapped на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
They were trapped.
Oni su bili zarobljeni.
It was this book that enabled him to realize that he andMiles O'Brien were trapped inside Luther Sloan‘s mind.
Ова књига му је омогућила да схвати да су он иМајлс О' Брајан заробљени унутар ума Лутера Слоана.
People were trapped underneath.
Ljudi su zarobljeni ispod.
At least 40 men were trapped.
Bar 40 ljudi je zarobljeno.
The Spaniards were trapped inside the city, food and water cut off.
Španci su bili zarobljeni unutar grada, bez hrane i vode.
The jam lasted for more than 10 days, and some people were trapped in their cars for five days straight.
Џем трајао више од 10 дана, а неки су били заробљени у аутомобилима пет дана.
Civilians were trapped in amber that day… and… hundreds since.
Civila je zarobljeno tog dana u zastitnom polju. Jos stotine od tada.
The people were trapped.
Ljudi su bili u klopkama.
And they were trapped in Greece, with no possibility to leave and no possibility to stay.
Они су заробљени у Грчкој, без могућности да оду или остану.
So people were trapped.
Ljudi su bili u klopkama.
The 29 Russians were trapped for several hours by the militants, engaged in a heavy fire-fight for their very survival.
Руса је било заробљено неколико сати од стране милитаната, ангажовани у тешкој ватри за свој опстанак.
In October 2010, 33 Chilean miners were trapped underground for two months.
Године 2010, 33 чилеанска радника била су заробљена два месеца на дубини од 700 метара.
He died onJuly 6 when he ran out of oxygen while returning from the chamber where the boys were trapped.
Preminuo je prošlog petka, kad je ostao bez kiseonika tokom povratka iz komore u kojoj su bili zarobljeni dečaci.
The men were trapped.
Ljudi su bili u klopkama.
Four women and eleven children,who had taken shelter in a pit beneath a tent, were trapped when it caught fire.
Четири жене и једанаест дјеце,који су се склонили у јаму испод шатора, били су заробљени када је запалио.
Some miners were trapped underground.
Neki rudari su bili zarobljeni pod zemljom.
Their mother and most of her relatives immediately jumped into the water to save them, but they too were trapped by the strong current.
Њихова мајка и већина њених рођака одмах су скочили у воду како би их спасили, али и они су били заробљени јаком струјом.
My parents… were trapped below the deck.
Moji roditelji su bili zarobljeni ispod palube.
On Sunday, Israel allowed the evacuation of hundreds of White Helmets civil defence workers who were trapped in a war zone in southern Syria.
Израел је у недељу дозволио евакуацију стотину радника цивилне одбране„ Белих шлемова" који су били заробљени у ратној зони на југу Сирије.
The miners who were trapped for six months?
Rudari koji su bili zarobljeni šest mjeseci?
Dozens were trapped in a shopping centre in the city of Sheffield overnight after becoming stranded and about 100 others were rescued from another mall nearby by firefighters in inflatable dinghies.
На десетине људи биле су заробљене у једном шопинг центру у граду Шефилд преко ноћи, а око 100 особа спасили су ватрогасци у гуменим чамцима из другог тржног центра у близини.
JeMarcus and Lana were trapped down a hall.
Markus i Lana su bili zarobljeni dole u hodniku.
Dozens of people were trapped in their cars on the M80 motorway between Glasgow and Edinburgh, with several hundred having been stranded on the road overnight.
Око хиљаду људи било је заробљено у својим аутомобилима на аутопуту М80 између Глазгова и Единбурга, а неколико стотина је остало на путу преко ноћи.
Not all German soldiers from Sixth Army were trapped; 50,000 were brushed aside outside the pocket.
Нису сви немачки војници заробљени: 50. 000 је остало изван џепа.
Lukic, a Bosnian Serb former reserve policeman, was found guilty in July 2009 of personally killing at least 132 Bosniak civilians,over 100 of whom were trapped in two barricaded houses and burned alive.
Lukić je u julu 2009. ipak proglašen krivim zbog toga što je u istočnobosanskom gradu Višegradu lično ubio najmanje 132 bošnjačka civila,od kojih je preko stotinu bilo zatvoreno u dve zabarikadirane kuće i živo spaljeno.
The Anzac troops were trapped in a piece of land on the coast.
The Anzac trupe su zarobljeni u komad zemlje na obali.
It's also believed that many patients perished in the fire as well… Firefighters rushed to the scene butwere too late for many patients and staff who were trapped on the upper floors of Eloise and are believed to have died in the blaze.
Takođe se veruje da mnogi pacijenti stradali u vatri, kao i… vatrogasci požurio na scenu, alisu suviše kasno za mnoge pacijente i osoblje koji su bili zarobljeni na gornjim spratovima Eloise i veruje se da su umrli u plamenu.
The miners were trapped for a record 69 days.
Rudari su bili zarobljeni pod zemljom 69 dana što predstavlja rekord u takvoj situaciji.
In July 2018, twelve Thai children and their football coach were trapped in a flooded cellar for 18 days.
Дванаест дечака и њихов фудбалски тренер извучени су из поплављене пећине у Тајланду, у којој су били заробљени дуже од две недеље.
Three people were trapped on the second floor, but were rescued.
Још троје је било заробљено у води, али је спасено.
Резултате: 47, Време: 0.0496

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски