Sta znaci na Srpskom WHEN HE CAME BACK - prevod na Српском

• kada se vratio
• kad bi se vratio
• када се вратио
• se kada je došao

Примери коришћења When he came back на Енглеском и њихови преводи на Српски

When he came back, I heard him.
Kad se vratio, čuo je.

I remember when he came back home.
Sećam se kada je došao kući.

When he came back, you said.
Kada se vratio rekao si mu.

I don't remember when he came back.
Ne sećam se kada je došao sinoć.

When he came back, he'd been shot.
Kad se vratio, bio je upucan.

None of us knows when he came back.
Niko od nas ne zna kada se vratio.

When he came back, I barely recognized him.
Kada se vratio, jedva sam ga prepoznao.

He was sick when he came back.
Bio je bolestan kada se vratio.

When he came back maybe he would be.
Mada kad se vrati verovatno će biti.

I wasn't here when he came back to visit.
Nisam bila ovdje kada se vratio.

When he came back, nothing was ever the same.
Kad se vratio, ništa više nije bilo isto.

I wanted to be home when he came back.
Želela sam da budem u njegovoj sobi kada se vrati.

When he came back, he wasn't the same.
Но кад се вратио, више није био исти.

Guess who hired him when he came back stateside?
Погоди ко га је унајмио када се вратио Статесиде?

When he came back he didn't talk very much.
Kad se vratio, dugo nije govorio.

One of the first to accept him when he came back.
Jedan od prvih koji su ga prihvatili kada se vratio.

When he came back he didn't talk very much.
Кад се вратио, дуго није говорио.

And then, we'd have the best sex when he came back.
I imali bi najbolji seks kad bi se vratio.

And when he came back he felt good again.
Kad se vratio, bio je ponovo dobre volje.

And my brother gave me that when he came back from the dead.
I moj brat mi je dao da kada se vratio iz mrtvih.

When he came back, I discovered the sad truth.
Tek kada se vratio kući saznali smo bolnu istinu.

Unless you believe what One-Eye said when he came back.
Osim ako ne verujete u ono što je rekao jednooki kada se vratio.

When he came back he helped me a bit.
Kad sam se vratio, puno mi je pomogao.

He married my grandmother when he came back from the war.
Moja mati se udala za oca kada se vratio iz rata.

When he came back, he'd be his old self again.
Kada bi se vratio, opet bi bio onaj stari.

A few minutes later when he came back, there was nothing to see.
Nekoliko minuta kasnije kada se vratio, nije bilo ničeg da se vidi.

When he came back from Miami, he'd changed.
Kad se vratio iz Majamija, sasvim se promenio.

The man went and washed, and when he came back he could see.
Он је отишао тамо и пере се, а када се вратио, могао је да види.".

So when he came back the other day, I said,"No way.
A kad se vrati drugi dan, rekao sam" nema šanse".

You took handwritten notes when he came back from intelligence briefings.
Ti si pisala zabilješke kada bi se onda vratio sa obavještajnih sastanaka.