Sta znaci na Engleskom KAD SE VRATIO - prevod na Енглеском

• when he came back
• when he returned
• when he got back
• when he came home
• when he went back

Примери коришћења Kad se vratio на Српском и њихови преводи на Енглески

Kad se vratio, čuo je.
When he came back, I heard him.

Video si Rajana kad se vratio?
You see ryan when he came home?

Kad se vratio, bio je upucan.
When he came back, he'd been shot.

Doveo ju je ovamo kad se vratio.
Brought her here when he came back.

Kad se vratio, nije bio baš normalan.
When he came home, he's not normal.

Šta je rekao kad se vratio?
What did he say when he got back?

Kad se vratio, brat mu je bio.
When he returned home, his brother was there.

Šta se dešavalo kad se vratio?
How did it go when he got back?

Kad se vratio, uhvatili su ga.
But when he returned he was caught.

Bio je drugačiji kad se vratio.
He was different when he came back.

Da, kad se vratio iz pol. stanice.
Er… Yes, when he came back from the station.

I opet nije bila tu kad se vratio.
Of course, she wasn't there when he got back.

Kad se vratio, stranca više nije bilo.
When he returned, the stranger was gone.

Bila sam sretna i ispunjena kad se vratio.
And I felt happy and fulfilled when he came back.

Kad se vratio, bio je vrlo ljut.
When he got back, he was pretty sore.

Preselio se kad se vratio iz Japana.
He moved when he got back from Japan.

Kad se vratio, ništa više nije bilo isto.
When he came back, nothing was ever the same.

Bio je dobro neko vrijeme, kad se vratio.
He was fine for a while, when he came back.

Kad se vratio, dugo nije govorio.
When he came back he didn't talk very much.

On me pogledao gore kad se vratio iz Iraka.
He looked me up when he got back from Iraq.

Kad se vratio, bio je ponovo dobre volje.
And when he came back he felt good again.

Šta je Turmel rekao ženi kad se vratio iz italije?
What did Robert tell his wife when he got back from Italy?

A kad se vratio, soba je ispunjena krvlju.
And when he returned, the room was filled with blood.

To je rekao i Chamberlain kad se vratio iz Münchena.
That's what Chamberlain said when he came back from Munich.

Kad se vratio u stan devojka je bila tamo.
When he got back to his apartment the girl was there.

Zapovednik Tucker me je premestio iz toga tima kad se vratio s Columbije.
Commander Tucker took me off that team when he came back from Columbia.

Kad se vratio iz Majamija, sasvim se promenio.
When he came back from Miami, he'd changed.

Ne znam gdje je to, ali svi su bili sretni kad se vratio.
I don't know where that is, but my mom and everyone was really happy when he came home.

Kad se vratio iz Iraka imao je tešku PTSP.
When he came back From iraq he had severe ptsd.

Do vremena kad se vratio tamo, o njoj nije bilo ni traga.
When he returned to his house there was no trace of it.