Sta znaci na Engleskom KAD SE VRATITE - prevod na Енглеском

• when you get back
• when you return
• when you come back
• when you go back
• when you come home
• when you get home

Примери коришћења Kad se vratite на Српском и њихови преводи на Енглески

Kad se vratite.
When you come back.

Zovite me kad se vratite.
Call me when you get back.

Kad se vratite u Ameriku?
When you get back to America?

Porazgovarajte kad se vratite.
Talk when you return!

Ali kad se vratite po još.
But when you come back for more.

Porazgovarajte kad se vratite.
Talk more when you get back.

Kad se vratite kući, samo polako.
When you get back home, slow down a little.

Mogli bi to ponoviti kad se vratite.
We will do it again when you return.

Onda kad se vratite.
When you come back.

Verovatno neću biti ovde kad se vratite.
It may not be there when you return.

A kad se vratite kući vi ste isti?
And when you come back are you the same?

Vidimo se kad se vratite.
See you when you get back.

Kad se vratite, onda ga možete poć tražit!
When you return, you can go visit him!

Šta ćete da radite kad se vratite?
What will you do when you return?

Kad se vratite, pokazaću vam sliku.
When you come back, I will show you a picture.

Zar se ne probudi kad se vratite?
Doesn't he wake up when you come home?

Kad se vratite, podseti me koji od vas si ti.
When you get back, remind me which one you are.

Verovatno neću biti ovde kad se vratite.
I probably won't be here when you come back.

Možete li, kad se vratite, ovo dati Judy?
When you get back, would you give this to Judy?

Sve će izgledati drugačije kad se vratite.
It will look different when you come back.

Kad se vratite s odmora… I kad se vratite.
And when you return from holiday and when you return.

Sve će izgledati drugačije kad se vratite.
This view will be different when you return.

Kad se vratite, ti snimci vas mogu rehabilitovati.
When you get back, those recordings will exonerate you..

Šta ćete da radite kad se vratite?
What will you be doing when you get back?

Kad se vratite, mislite da i meni možete donijeti umjetni dijamant?
When you come back, you think you could bring me a rhinestone,?

Šta ćete da radite kad se vratite?
What are you going to do when you go back?

Nemojte to zaboraviti kad se vratite u svoju Bruk laboratoriju ili kako vec.
And I don't want you ever to forget that when you go back home to your Brook Laboratory, whatever.

Verovatno neću biti ovde kad se vratite.
It will likely not be there when you come back.

Važno: Kad se vratite sa odmora, ne zaboravite da biste isključili obaveštenje odsutan iz kancelarije.
Important: When you return from vacation, remember to turn off the out-of-office notification.

Sve će izgledati drugačije kad se vratite.
It will look different when you come back to it.