Sta znaci na Engleskom КАДА СЕ ВРАТИТЕ - prevod na Енглеском

• when you return
• when you come back
• when you get back
• when you go back
• once you return
• when you revert
• by the time you get

Примери коришћења Када се вратите на Српском и њихови преводи на Енглески

Посебно када се вратите кући.
Especially when you go back home.

Када се вратите, јелка ће бити украшена.
When you come back, the tree will be decorated.

Посебно када се вратите кући.
Especially when they come back home.

Када се вратите на обалу и кажете.
When you come back to the shore and you say.

Останите здрави када се вратите са својим људима.
Stay healthy when you return home.

Када се вратите, не веруј ништа и никога.
When you come back, don't trust anything or anyone.

Тога нарочито постанете свесни када се вратите у цивилизацију.
Write when you return to civilization.

Када се вратите, верујем да ће му бити боље.
When you return, I trust you will find him better.

Да вас препознају када се вратите на наш сајт.
To recognise you when you return to my site.

Сви чекамо ваше коментаре када се вратите.
I will look forward to seeing your comments when you come back.

Да вас препознају када се вратите на наш сајт.
Acknowledge you when you return to our site.

Они такође чине много боље приче када се вратите кући.
Plus, it makes for a good story when you get back home.

Да вас препознају када се вратите на наш сајт.
To recognize you when you return to our sites.

Затим, када се вратите, можете наћи још један посао.
Then, when you get back, you can find another job.

Да вас препознају када се вратите на наш сајт.
To recognise you when you return to our websites.

Ваша беба сазнаје да је увек забава када се вратите.
Your baby learns that it is always a party when you come back.

Да вас препознају када се вратите на наш сајт.
And recognize you when you return to our Website.

Корисно је имати причу коју можете рећи када се вратите кући.
It can be a good story to tell when you get back home.

Да вас препознају када се вратите на наш сајт.
To recognize you when you return to our Web site.

Они такође чине много боље приче када се вратите кући.
Such experiences make for good stories when you come back home.

Да вас препознају када се вратите на наш сајт.
Used to recognise you when you return to our Website.

Овде вам дајемо 7 разлога за задовољство када се вратите са путовања.
Reasons to be happy when you return from travel.

Да вас препознају када се вратите на наш сајт.
To recognise you when you come back again to our Web Site.

А када се вратите на земљу, шетња ће се лакше осећати.
And when you come back down to earth, walking will feel easier.

Снабдевање мајчиним млеком пада када се вратите на радну снагу.
Breast milk supply drops when you come back to the workforce.

Када се вратите, биће вам најбоље расположење за такве разговоре.
When you return, you will be in the best mood for such conversations.

Забава не мора да се зауставља када се вратите у своју собу.
The fun doesn't have to stop when you get back to your room.

Одмарајте се када се вратите у дефанзивни облик, не након покушаја на гол.
Rest when you get back inn defensive shape, not after the attempt on goal.

Корисно је имати причу коју можете рећи када се вратите кући.
You might just find that you have a story to tell once you return home.

Када се вратите кући, нећете морати чекати пуни судопер прљавог посуђа.
When you return home, you will not have to wait for a full sink of dirty dishes.