Примери коришћења When it begins на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Remove when it begins to thicken.
Studies show that the body begins"Give" only when it begins to"get.
When it begins, people meet or come together.
Kada počne, ljudi se sretnu ili zbliže.Ask for it back the when it begins to rain.
Traži ti ga nazad kad počne da pada kiša.When it begins the world is already mixed up, and I know that I am crazy.
Kada počne, svet je već pretumban, a ja znam da sam poludela.Stop by for continental breakfast promptly when it begins at 6 a.m.
Cake is done when it begins to pull away from the sides of the pan.
Kolač je pečen kada počne da se odvaja od stranica pleha.They say that when it comes to love,you realize when it begins.
Кажу да Soul, when it begins to see the law hidden behind nature.
Долази етапа у еволуцији осветљене душе, када почиње да види закон скривен иза природе.The baby should be given baby milk even when it begins to eat more solid foods?
Da li bebi treba davati mleko i kada počne da jede više obroka čvrste hrane?But when it begins to come back it's like starting afresh, as if you were born again.".
Kada počne da se vraća osećaj, osećate se kao da ponovo živite, kao da je novo rođenje.Temperature rises a little, and when it begins to fall, you will want to sleep.
Телесна температура природно се мало повећава, а када почне да пада, желели бисте да спавате.Because Vyvanse is a stimulant,a person may feel depressed or fatigued when it begins to wear off.
Пошто је Вивансе стимуланс,особа може да се осећа депресивно или уморно када почне да се одјећа.Put it on a low flame and when it begins to gently boil, let it simmer for half an hour.
Ставите то на лагану ватру, а када почне лагано кључати, оставите нека се крчка пола сата.Dust it regularly, andbuff it with a soft cloth when it begins to look dull.
Редовно га прашите иопрати га меком крпом када почне да изгледа досадно.Well, when it begins to break down the pulp(the sensitive tissue of the tooth),it will be evidence of deep caries.
Па, када почне да се руши пулпе( осетљива ткива зуба), то ће бити доказ дубоких каријеса.Once the child will tell you how to solve these problems, when it begins to ask for salt.
When it begins to boil, the protein compounds break down and the gelatin becomes unusable for the glitter dust.
Када почне да кључа, протеинска једињења се разграђују и желатина постаје неупотребљива за сјајну прашину.Candida is a fungus that lives in a human organism, andthe problem arises when it begins to develop.
Kandida je gljivica koja živi u u ljudskom organizmu, aproblem nastaje kad počne da se razvija.To old age, when it begins to realize that there will be no good in the future,it can become depressive and grouchy.
Старим годинама, када почиње да схвати да у будућности неће бити ништа добро, може постати депресивна и грмљавина.There comes a stage in the evolution of an illuminated soul, when it begins to see the law hidden behind nature.
Долази етапа у еволуцији осветљене душе, када почиње да види закон скривен иза природе.The protostar is'born' when it begins to emit enough energy to balance out its gravity and halt gravitational collapse.
Протозвезда је" рођена" када почне да емитује довољно енергије зрачења помоћу које се успоставља равнотежа сопствене тежине и зауставља гравитациони колапс.In that process the body temperature rises a little, and when it begins to fall, you will want to sleep.
Током шетње, телесна температура природно се мало повећава, а када почне да пада, желели бисте да спавате.At the moment when it begins to form a nest for litter,it is important to provide it with a sufficient amount of“building materials”- hay and soft straw.
У тренутку када почиње да формира гнездо за отпад, важно је да се обезбеди довољна количина„ грађевинског материјала“- сено и мека слама.Goiter symptoms appear after increasing its size, when it begins to put pressure on neighboring tissues.
Симптоми гоитера се појављују након повећања његове величине, када почиње притиснути на суседна ткива.Childlike Self-Esteem Strengthening the self-confidence of your kindergarten child is associated with a great responsibility- after all The self-esteem of your child is the basis of your future when it begins to go its own way.
На јачање деци која деци самопоуздање, понос, селф-лоцкинг, безбедност детета самопоуздање, поверење вашег вртића дете је повезан са великом одговорношћу- коначно Самозастаност вашег детета је основа ваше будућности када почне да иде својим путем.Consider your daily life and you will find that in reality the government is no factor in it all except when it begins to interfere in your affairs,when it compels you to do certain things or prohibits you from doing others.
Посматрај свој свакодневни живот и видећеш да у њему држава није никакав чинилац осим када почне да се меша у твоје ствари,The fermentation begins faster with yeast anda bit slowly with bread(when it begins, remove the bread.).
Fermentacija ide brže ukoliko stavite kvasac, anešto sporije ako stavite hleb( kada počne, izvadite hleb).For example, with the accelerated growth of a wart orwith the appearance of pain, when it begins to bleed, urgent surgical intervention is required.
На пример, са убрзаним растом брадавице илипојавом бола, када почиње да крвари, неопходна је хитна хируршка интервенција.A bank is a place where they lend you an umbrella in fair weather andask for it back when it begins to rain.”- Robert Frost.
Банка је место на ком вам позајмљују кишобран 
