Sta znaci na Srpskom WHEN IT SHOULD - prevod na Српском

• када би требало
• kad treba
• kada bi trebalo

Примери коришћења When it should на Енглеском и њихови преводи на Српски

When it should be played.
Kad treba da svira.

And not when it should.
Ili neće onda kad treba.

Description: It doesn't always get hard when it should.
Опис: Не увек тешко када је требало.

Know when it should be used.
I zna kada to treba da upotrebi.

It never leaves when it should.
To nikada ne radi kada treba.

That's when it should have happened.
Ovo je kad tad moralo da se desi.

Water not draining when it should.
Mašina ne izbacuje vodu kada bi trebalo.

Here's when it should be used.
Evo kada bi trebalo naročito da se koristi.

The snow falls just when it should.
Cak je i sneg pao taman kad je trebao.

It drops when it should actually rise.
Kako sad pada kada bi trebao da raste.

And most importantly, when it should.
И, што је најважније, баш кад је требало.

Right knee when it should be pressed to the floor.
Десно колено када би требало да се притисне на под.

I think everything happens for a reason and happens when it should.
Mislim da se sve dešava sa razlogom i baš onda kada treba.

Is it bolded when it shouldn't be?
Disala kada nije smela?

In it, the calf grows and develops until the moment when it should be born.
У њему, теле расте и развија се до тренутка када треба да се роди.

It is silent when it should be speaking.
Ćutala kada je trebalo govoriti.

I remembered how full my life is and how all comes in life right when it should.
Razmišljam koliko je ovaj život savršen i kako se sve dešava baš onda kada treba.

They have to understand when it should be deployed.
Znali do kada mora da bude potrošeno.

It drips when it should… and it doesn't when it shouldn't.
Svršim kad treba. i ne svršim kad ne treba.

What in your case means that it feeds on its own and can control when it should go to the bathroom.
Што у вашем случају значи да се храни самостално и може контролирати када треба ићи у купаоницу.

The device knows when it should(or should not) perform the download.
Уређај зна када треба( или не би требало) да преузме.

Generally it is a very common mistake gardeners room- remember to turn over the plant when it should be.
Генерално то је веома честа грешка баштовани собу- не заборавите да преда биљке, када би требало да буде..

The body's tense when it should be relaxed.
Telo je napeto kad treba da bude opušteno.

The vestibular system functions like a traffic cop, telling each sensation where and when it should go or stop.
Vestibularni sistem funkcioniše kao kontrolni centar u našem mozgu, govoreći svakoj senzaciji gde i kada bi trebalo da ide ili se zaustavi.

You keep this stone locked away when it should be shared amongst us all.
Držiš kamen zakljucanim kada bi trebao biti dat svima nama.

It is simply impossible to determine what wishes are and what has already been paid, how much and what it costs and when it should be delivered.
Prosto je nemoguće utvrditi šta su tu lepe želje, a šta je već plaćeno, u kom broju i po kojoj ceni i kada bi trebalo da bude isporučeno.

Vegetables are seen as a side dish when it should actually cover the majority of your plate.
Поврће се посматра као прилог, када би требало покрити већину ваше плоче.

This system more or less allows your body to monitor its hydration level, so your body knows when it should tell you to drink.
Овај систем мање или више дозвољава вашем телу да прати ниво хидратације и тако ваше тело зна када би требало да вам каже да пијете.

Peritonsillar abscess, or a collection of pus intissue surrounding the tonsils, at first looks like an ordinary sore throat, but after a few days, when it should come to relief the pain in the throat, on the contrary, increase, increases swelling of the throat, difficult swallowing up to full impossibility of receiving even liquid food.
Перитонзиларног апсцес, или збирка гноја уткиво окружује крајнике, на први изгледа као обичан упале грла, али после неколико дана, када би требало доћи до олакшања бол у грлу, напротив, повећање, повећава отицање грла, тешко гутање до пуне немогућности добијања још течну храну.

He said that the complaints were about existential problems and unemployment, but also about the inefficient state administration, which is silent when it should act for the benefit of citizens.
Он је навео да притужбе говоре о егзистенцијалним проблемима и незапослености, али и о неефикасној државној управи која ћути када треба да поступи у корист грађана.