Sta znaci na Srpskom WHEN SHE MET - prevod na Српском

• kada je upoznala
• kad je upoznala
• kada se srela
• када је упознала
• када је упознао
• кад би сусрела

Примери коришћења When she met на Енглеском и њихови преводи на Српски

Something happened when she met Bobby Durst.
Nešto se dogodilo kad je upoznala Dersta.

When she met you her heart beat truly for the first time.
Kad je tebe upoznala njeno srce je istinski zakucalo po prvi put.

The best day was when she met Clarke….
Најбољи дан је био када је упознао Кларк….

When she met that rich old guy, nobody was happier for her than me.
Kada je upoznala tog bogataša, niko se nije radovao više od mene.

Well, it was a big deal when she met Ron.
Pa, to je velika stvar kada je upoznala Ron.

She was 18 when she met her future husband.
Imala je 18 godina kad je upoznala svog sada bivšeg supruga.

That's what my Mom wrote when she met Dad.
To je moja mama napisala kada je upoznala tatu.

When she met him she was“surprised to be so crazy about Joe.
Када је срела са њим, била је" изненађена што је тако луда за Јоеа.

Then she was broke when she met the judge.
Bila je švorc kad je upoznala suca.

When she met children like Laurette, she wished to write this story.
Када је упознала децу као што је Лорет, пожелела је да напише ову причу.

She was 15 when she met Wolverine.
Imala je 15 godina kada je upoznala Slavka.

Do you remember what chat room Lauren was in when she met him?
U kojoj je" sobi" Lorin bila kada je upoznala njega?

Everything changed when she met the princes of the kingdom.
Sve je počelo da se menja kad je upoznala princa Čarlsa.

It was the happiest day of her life when she met her son.
To je bio najsrećniji dan njenog života, kada se srela sa svojim sinom.

Everything changed when she met 35-year-old Konstantin Chuvilin in her native city of Cheboksary.
Све се променило када је упознала 35-годишњег Константина Чувилина у свом родном граду Чебоксарију.

She was a stewardess when she met Aaron.
Bila je stjuardesa, kada je upoznala Aarona.

Walter was 17 when she met Picasso, and she later had a daughter, Maya, with the artist.
Valterova je imala 17 godina kada je upoznala Pikasa, a kasnije je sa njim dobila ćerku Maju.

That's why I was grateful when she met your father.
Zato mi je bilo drago kad je upoznala tvoga oca.

However, when she met her future model, she decided to recreate the Bulgarian rose picking ritual.
Међутим, када је упознала свог будућег модела, одлучила је да дочара бугарски ритуал“ Берба ружа”.

Things went so well when she met the prisoner.
Sve je išlo dobro kad je upoznala zatvorenika.

Laura told us she was working as a flight attendant on the Saint Marie to Heathrow route when she met Dan.
Laura nam je radila rekla kao stjuardesa na Saint Marie na Heathrow rutu kada je upoznala Dan.

Yeah. She broke it off when she met that Mike guy.
Da, raskinuli smo kad je upoznala tog Mika.

When she met another guy, she gave me every opportunity to turn what we were doing into actual dating, and I seized none of them.
Када је упознала другог момка, она ми је дала сваку прилику да окрене оно што смо радили у стварном датинг, и запленила нико од њих.

Eva was 17 years of age when she met Hitler.
Eva je imala samo 17 godina kada je upoznala 40-godišnjeg Hitlera.

That's what Cobie did when she met Taran about a week before she shot the pilot episode of HIMYM.
То је оно што Цобие урадио када је упознала Таран око недељу дана пре него што је пуцао пилот епизоду ХИМИМ.

There was hope in her eyes when she met his again.
Колико је била срећа у њеним очима када је поново срела.

Schumer explained that when she met Hawn she“told her there's a movie I really want to make with her,” she said.
Шумер је објаснио да је, када је упознао Хона," рекла јој да постоји филм који стварно желим да направим са њом", рекла је.

Jennifer Aniston must have thought that when she met Brad.
Jennifer Aniston mora da je tako mislila kad je upoznala Brada.

In 2016, she alarmed fellow Democrats when she met with Donald Trump during his transition to president and later when she took a secret trip to Syria and met with President Bashar Assad.
U 2016. godini, ona je kritikovana od strane Demokrata kada se srela sa Donaldom Trampom tokom njegove predsedničke trke, a kasnije kada je otišla na tajno putovanje u Siriju i sastala se s predsednikom Bašar al-Asadom.

How old was your sister when she met the Captain?
Koliko je godina imala vaša sestra kada je upoznala' kapetana'?