Sta znaci na Srpskom WHEN SHE RECEIVED - prevod na Српском

• kada je dobila
• када је примила
• када је добила

Примери коришћења When she received на Енглеском и њихови преводи на Српски

When she received his answer.
Kad je čuo njen odgovor.

We were together when she received the news.
Bili smo zajedno kada je primila poziv.

When she received her package.
Од када сам примио ваш пакет.

Lillie and I were there when she received them.
Lillie i ja smo bile sa njom kada ih je primila.

When she received the program, however, it wasn't exactly love at first burpee.
Када је примио програм, међутим, то није баш љубав на први Бурпее.

She was a year old when she received this necklace.
Imao je trideset godina kada je dobio žuticu.

Guardiola was on her way for a hike at the Hollywood sign when she received the call.
Гуардиола је била на путу за поход на знак Холливоода када је примила позив.

Her life changed when she received a scholarship from World Education.
Njen život se menja kada dobije stipendiju jedne od najelitnijih škola u Evropi.

She was living in a small fishing town in northern France when she received news about the book deal.
Živela je u malom Francuskom ribarskom selu kada je dobila ponudu za izdavanje knjige.

When she received the decision, she felt a rush of shivers, one of her worst nightmares had been beaten up.
Када је примио одлуку тако осетила је налет Цреепс, један од њених најгорих ноћних мора је ударио ентер.

The first victory of the girl came in 2007, when she received a palm in the model competition Elite Model Look SA.
Прва победа девојчице дошла је 2007. године, када је добила длан у моделу такмичења Елите Модел Лоок СА.

Clark(Stephanie K Clark's) since childhood has had a passion for art and creativity, and this passion has only become stronger when she received an artistic education.
Цларк( Степхание К Цларк' с) од детињства је имала страст према уметности и креативности, а та је страст само постала јача када је добила уметничко образовање.

She was 24 when she received her first big break with a role in Philip Kaufman's film The Unbearable Lightness of Being.
Имала је 24 године када је добила прву велику улогу у филму Филипа Кауфмана„ The Unbearable Lightness of Being“.

She had expected the sculpture to be much less valuable and was stunned when she received a letter from the city's insurance company.
Nije očekivala da skulptura vredi toliko i bila je zapanjena kada je dobila pismo od gradskog osiguravajućeg društva.

Kristina, who was on her way home when she received a phone call from police, discovered the devastating news her son had died after officers visited her home.
Njegova majka Kristina, koja je bila na putu kući kada je primila telefonski poziv od policije, saznala je tragične vesti da joj je sin mrtav pošto su je policajci posetili kod kuće.

In the same way, was not Rahab the harlot also justified by works when she received the messengers and sent them out by another way”(James 2:25)?
Рава исто тако због дела била проглашена праведном, кад је гостољубиво примила уходе и послала их другим путем?“ Јаковљева 2:?

Brittany Harris was six weeks pregnant when she received the news that her husband had been killed in Afghanistan while serving in the U.S. Army.
Британи Харис је била шест недеља трудна када је примила вест да је њен муж убијен у Афганистану док је служио у америчкој војсци.

According to official sealed government documents released in 2011, the Iron Lady was shocked when she received a quote explaining that the estimate came to £1,836(about £9000 or around $14,000 today).
Према званичним запечаћеним државним документима објављеним 2011. године, Ирон Лади је била шокирана када је добила цитат објашњавајући да је процена износила 1. 836 фунти( око 9000 фунти или око 14. 000 долара данас).

My middle daughter got an athletic scholarship, and when she received her training schedule before her freshman year, she saw it included running three miles, three days a week.
Moja srednja ćerka je dobila stipendiju kao sportista, a kad je dobila raspored treninga pre prve godine, videla je da uključuje trčanje pet kilometara, tri puta nedeljno.

Oct 2017 Georgina Russell from Preston, near Manchester in the UK, was four months pregnant when she received the terrible news that her older brother, Ashley, had a rare, slow-growing form of the brain tumour, glioblastoma.
Džordžina Rasel iz Mančestera u Velikoj Britaniji bila je u četvrtom mesecu trudnoće kada je dobila zastrašujuće vesti- njen brat Ešli imao je tumor na mozgu, glioblastom.

Georgina Russell from Preston, near Manchester in the UK, was four months pregnant when she received the terrible news that her older brother, Ashley, had a rare, slow-growing form of the brain tumor, glioblastoma.
Džordžina Rasel iz Mančestera u Velikoj Britaniji bila je u četvrtom mesecu trudnoće kada je dobila zastrašujuće vesti- njen brat Ešli imao je tumor na mozgu, glioblastom.

Amazingly this van Gogh-esque stunt worked and Ulrich's love interest was flattered when she received the severed finger and responded that she would cherish his digit and look on it daily as a reminder of his devotion to her.
Невероватно је овај ван Гогх-ескуе тријумф радио и Улрицхово љубавно интересовање је било поласкано када је примила прекинути прст и одговорила да ће неговати своју цифру и свакодневно га гледати као подсетник на његову преданост њој.

So, when she receives….
Mislim,, kada je dobijem….

That's when she receives a mysterious letter.
Он тада добија мистериозно писмо.

Blair persevered and improves when she receives special tutoring from Headmistress Privet.
Блер је истрајала и напредовала је када је добила специјално подучавање од директорке Привет.

I'm sure when she receives the letter, she will be much relieved.
Siguran sam da ce osjetiti veliko olakšanje kad dobije to pismo.

Your sister will be forever thankful when she receives this great gift from you, and she will never have to deal with sticky dried-on makeup again.
Твоја сестра ће бити заувек захвалан кад добије овај велики поклон од тебе, и она никада неће морати да се суочи са лепљивим осушене-на шминку агаин.