Sta znaci na Srpskom WHEN TO QUIT - prevod na Српском

• kada da odustane
• kada da prestaneš
• kad prestati
• kada da stane

Примери коришћења When to quit на Енглеском и њихови преводи на Српски

I know when to quit.
Ja znam kada odustati.

Morgan Haefele doesn't know when to quit.
Nik Kirjos ne zna kada da stane.

Learn when to quit!
Naučite kada se zaustaviti!

You really don't know when to quit.
Stvarno ne znaš kad prestati.

You don't know when to quit sweetheart, do you? Neither… Do?
Ne znaš kad prestati, dušo, zar ne?

They don't know when to quit.
Oni ne znaju kada da odustanu.

People of ordinary ability sometimes achieve outstanding success because they don't know when to quit.
Ljudi osrednjih sposobnosti ponekada postignu izvanredan rezultat jer ne znaju kada da prestanu.

Doesn't know when to quit.
Не зна када да престане.

While managing a startup, is it necessary to learn when to stay on track, when and where to make important turns, or even when to quit?
Tokom upravljanja startup-om neophodno je naučiti kada ostati na predviđenom putu, kada i gde napraviti važne zaokrete ili čak kada odustati?

You don't know when to quit.
Ti ne umeš da prestaneš.

I know too many fighters who didn't know when to quit.
Poznajem previše boraca koji nisu znali kada da odustanu.

You don't know when to quit, do you?
Ne znaš kada odustati, je li?

He's a bad gambler who doesn't know when to quit.
On je loš kockar koji ne zna kada da odustane.

Got to know when to quit.
Treba znati kada stati.

Alarm wailing they never know when to quit.
Nikad ne znaju kad da odustanu.

Never did know when to quit.
Nikad nisi znao kada prestati.

After all, some people just don't know when to quit.
Напослетку, неки људи једноставно не знају када да престану.

He never knew when to quit.
Nikada nije znao kada da odustane.

Count me down!- Myer, you don't know when to quit!
Majere, ti baš ne znaš kada da odustaneš.

He always knew when to quit.
No, uvek je znao kad da se zaustavi.

Homer, you sure got guts… but you gotta know when to quit.
Homere, siguran si da imaš izolovane žice… ali moraš da znaš kada da prestaneš.

He didn't know when to quit.
Nije znao kad treba prestati.

Sometimes you gotta know when to quit.
Ponekad moraš znati kada da odustaneš.

But even I know when to quit.
Ali, isto tako dobro znam kad da odustanem.

Well, look who don't know when to quit.
Pa, pogledajte ko ne zna kada da odustane.

Still don't know when to quit?
Još uvek ne znaš kada da prestaneš?

You just don't know when to quit.
Ti baš ne znaš kada da prestaneš.

You never learned when to quit,?
Nikad ne naučite kada da odustanete?

But one should know when to quit.
Ali treba znati i kada da odustaneš.

These guys don't know when to quit.
Ovi momci ne znaju kada da prestanu.