Sta znaci na Srpskom WHICH CURRENTLY - prevod na Српском

• koji trenutno
• који тренутно
• која тренутно
• koja trenutno

Примери коришћења Which currently на Енглеском и њихови преводи на Српски

Uk, which currently lists 8,000 government datasets.
Uk, који тренутно броји 8000 владиних скупова података.

Christmas image received TV station Heart TV, which currently airs called Heart Xmas.
Божић Слике добила телевизију Хеарт ТВ, који тренутно емитује се зове срце Божић.

And he flies to Finland, which currently holds the EU presidency, straight from France for a meeting on August 21.
Августа запутиће се на састанак у Финску, која тренутно председава Европском унијом.

The change resulted in an increase in demand on the market, which currently has limited supply.
Промена је повећала потражњу на тржишту, које тренутно има ограничену понуду.

Pirate game- a product MMO RPG, which currently is the most popular in the world of computer users.
Пиратски игра- производ ММО РПГ, који тренутно најпопуларнији у свету рачунара корисника.

Maglev trains are even faster than Japan's famous bullet trains, which currently travel at about 320kph.
Maglev vozovi su još brži od čuvenih japanskih metak vozova koji trenutno mogu da se kreću pri maksimalnoj brzini od 320km/ h.

The album, which currently has no title or release date, will be her second release through Interscope Records.
Албум, који тренутно нема наслов ни датум издавања, биће њен други албум преко Интерскоп Рекордса.

We had previously a Shadow Fight 2 hack tool offered, which currently works amazing well.
Ми смо раније имали Сенка борба 2 hack Тоол понудио, који тренутно ради невероватне добро.

Apart from London, which currently has over 20 casinos, there are other United Kingdom casinos spread throughout the country.
Осим Лондона, која тренутно има преко 20 казина, постоје и други Уједињено Краљевство казина широм земље.

The Arona TGI will be a part of Seat's growing CNG range, which currently includes the Mii, Ibiza and Leon.
Najodrživija verzija Arona će se pridružiti SEAT-ovom modelu CNG, koji trenutno karakteriše Mii, Ibiza i Leon.

First, we expect to attract users, which currently have access to an analog TV or a limited two dozen channels of the first and second multiplexes.
Прво, очекујемо да привуче кориснике, који тренутно имају приступ аналогни ТВ или ограничени двадесетак канала првог и другог мултиплекса.

The meeting will be hosted by Boiko Borissov, Prime Minister of Bulgaria, which currently holds the Presidency of the Council.
Sastanku će prisustvovati premijer Bugarske Bojko Borisov, koji trenutno predsedava Savetom EU.

Austria-- which currently holds the rotating EU presidency-- the United States, Russia and Moldova were also represented at the meeting.
Predstavnici Austrije-- koja trenutno predsedava rotirajućim predsedništvom EU-- Sjedinjenih Država, Rusije i Moldavije takođe su prisustvovali sastanku.

The Kraft factory in Brasov, Romania, which currently employs 440 workers, will shut down in 2009.
Kraftova fabrika u Brašovu u Rumuniji, koja trenutno zapošljava 440 radnika, biće zatvorena 2009. godine.

Therefore, we recommend you to use the Era of Celestials Hack tool as soon as possible, which currently is working properly.
Стога, препоручујемо да што је пре могуће користити ери Целестиалс Хацк Тоол, који тренутно ради правилно.

Non-traditional treatment, which currently includes many different methods.
Нетрадиционални третман, који тренутно укључује многе различите методе.

Attend one of the popular sporting events put on by the Keio University Athletic Association, which currently has 40 official clubs and teams.
Похађају један од најпопуларнијих спортских догађаја стављају на коју је Универзитет Кеио Атлетског савеза, који тренутно има 40 Званични клубови и тимови.

Non-traditional treatment, which currently includes many different methods.
Неконвенционалан третман, који тренутно укључује много различитих метода.

In late April 2019, the YouTube channel LABELCOM released the first episode of the comedy show"What was next?" hosted by Saburov, which currently has 7.52 million subscribers.[4].
Крајем априла 2019. Јутјуб канал LABELCOM објавио је прву епизоду хумористичне емисије" Шта је било следеће?" домаћин је Сабуров, који тренутно има 7, 52 милиона претплатника.[ 1].

You have an impish sense of humour, which currently you are deploying to ease a degree of personal anguish.
Имате врашки смисао за хумор, који тренутно користите како бисте смањили степен личне патње.

The strongest feature of Unigine is its advanced renderer which currently supports OpenGL 4.0 and DirectX 11.
Најбоља карактеристика Unigine-а је његов напредни приказивач( рендерер) који тренутно подржава OpenGL 4. 0 и DirectX 11.

He added that Britain, which currently holds the presidency of the United Nations Security Council, was working with international partners over the launches.
Он је додао да Британија, која тренутно председава Саветом безбедности Уједињених нација, ради на овом питању са међународним партнерима.

The initiative is the brainchild of cycle hire company, Yellow Bike, which currently has 100“ambassadors”, like Maaike, across the city.
Иницијатива је идеја компаније за изнајмљивање бицикала, Иеллов Бике, која тренутно има 100" амбасадора", попут Мааикеа, широм града.

Bulgaria, which currently produces about 30 billion kWh of electricity and exports about a third of it, needs to take a different approach, according to him.
Bugarska, koja trenutno proizvodi oko 30 milijardi kWh električne energije i izvozi oko trećine, treba da zauzme drugačiji pristup, navodi on.

Be sure to check out the courtyards and high-ceilinged rooms which currently house the library of Catalonia, art schools and cultural organizations.
Будите сигурни да проверите двориштима и високи плафони која тренутно кући библиотеку Каталоније, уметничких школа и културних организација.

Mićalović, which currently resides in Andrićgrad and shoots the last scene of the film, explains that the film is composed of three stories, but neither one stops.
Мићаловићева, која тренутно борави у Андрићграду и снима посљедње сцене филма, објашњава да је филм састављен из три приче, али да се ништа не прекида.

The EBRD has also advised the country to lower public spending, which currently represents about 50 per cent of GDP, and to reduce bureaucracy and corruption.
EBRD je takođe savetovala zemlju da smanji javnu potrošnju, koja trenutno čini otprilike 50 odsto BDP-a, kao i da smanji birokratiju i korupciju.

The bonds have a variable yield of the three-month Belgrade Interbank Offered Rate, which currently stands at 3.02 percent, plus 1 percent, the statement said.
Obveznice imaju varijabilni prinos od tromesečne Beogradske međubankarske ponuđene kamatne stope, koja trenutno iznosi 3, 02 odsto, plus jedan odsto, navodi se u saopštenju banke.

That coincidence, despite all the efforts of Finland, which currently holds the EU presidency, could be the reason why Serbia will not open any new chapters this month.
Та коинциденција, и поред свих напора Финске, која тренутно председава ЕУ, може да буде разлог да Србија овог месеца не отвори ниједно ново поглавље.

The group also said international police agency Interpol-- which currently holds details of nearly 40,000 foreign fighters-- would play a bigger role in information sharing.
G-7 je saopštila da će Interpol, koji trenutno raspolaže podacima o oko 40. 000 stranih boraca, igrati značajniju ulogu u razmeni informacija.