Sta znaci na Srpskom WHO ARE ENGAGED - prevod na Српском

• који се баве
• који су ангажовани
• који су укључени
• koji se bave
• које се баве
• koji su angažovani

Примери коришћења Who are engaged на Енглеском и њихови преводи на Српски

Both the terms refer to people who are engaged.
Оба израза се односе на људе који су ангажовани.

People who are engaged in heavy physical work( loaders, builders);
Људи који се баве тешким физичким радом( утоваривачи, градитељи);

CIAIE- an exhibition for those who are engaged in the fields of.
ЦИАИЕ- изложба за оне који се баве областима.

Those who are engaged in hard physical work should also get this pillow.
Они који се баве тешким физичким радом би требали добити и овај јастук.

PTC Asia- an exhibition for those who are engaged in the fields of.
ПТЦ Асиа- изложба за оне који се баве областима.

Doctors who are engaged in treatment of hair are called trichologists.
Лекари који се баве лечењем косе називају се трихологима.

Hairdressers, teachers- those who are engaged in heavy physical.
Фризери, наставници- они који се баве тешким физичким.

For those who are engaged in physical labor and athletes, it is much higher.
За оне који се баве ручним радом и спортистима, то је много веће.

First, they demoralize the people who are engaged in the activity.
Прво, деморализују људе који су укључени у те активности.

Aquarists who are engaged in breeding fish, not so often use the name Ancistrus ordinary.
Акваристи који се баве узгојем рибе, често не користе име Анциструс.

However, this does not honor the adults who are engaged in such experiments.
Међутим, то не поштује одрасле који су укључени у такве експерименте.

Some people, who are engaged in physical exercises, cases of migraine attacks are often observed.
Неки људи, који се баве физичким вежбама, случајеви напада мигрене често посматра.

Cervical osteochondrosis often affects people who are engaged in statistical work.
Цервикална остеохондроза често погађа људе који се баве статистичким радом.

In this case, patients who are engaged in heavy physical labor lose their professional aptitude.
У овом случају, пацијенти који се баве тешким физичким радом губе своју професионалну способност.

None of this I think is a secret to the people who are engaged in charity work.
Ništa od ovoga nije tajna za ljude koji su angažovani u dobrotvornom radu.

And those who are engaged upon the quest for anything for its own sake are not interested in other things.
A oni koji se bave potragom za nečim za svoje dobro nisu zainteresirani za druge stvari.

Question: There are many people who are engaged in the study of consciousness.
Питање: Много је људи који се баве истраживањем свести.

Those who are engaged in woodworking professionally should pay attention to how quickly and strongly the electric plane is heated.
Они који се професионално баве дрвеном обрадом треба обратити пажњу на то колико брзо и снажно се електрични авион загрева.

Such a device can be found in people who are engaged in architectural design.
Такав уређај може се наћи код људи који се баве архитектонским дизајном.

For athletes, people who are engaged in active physical labor at work, the norm of the substance should be higher.
За спортисте, људе који се баве активним физичким радом на послу, количина супстанце треба да буде већа.

Coming here, you will certainly meet the cheerful people who are engaged in this business.
Долазећи овде, сигурно ћете се срести са веселим људима који се баве овим послом.

Today in this monastery live nuns, who are engaged in making icons and other objects related to the orthodox faith.
У манастиру данас живе монахиње, које се баве и израдом икона и осталих предмета везаних за православну веру.

For this reason, dates are recommended in the diet of people who are engaged in intellectual work.
Iz tog razloga se preporučuju osobama koje se bave intelektualnim radom.

Famous people who are engaged in charity, admit that their lives have completely changed and acquired a new meaning.
Познати људи који се баве добротворним радом признају да су се њихови животи потпуно променили и стекли ново значење.

This is definitely a good month for those who are engaged in any kind of‘communication' jobs.
Ovo je definitivno dobar mesec za sve one koji se bave bilo kakvim„ komunikativnim“ poslom.

Due to the slightly higher weight and the possibility of breakage, they are not suitable for children, athletes and people who are engaged in dynamic activities.
Zbog nešto veće težine i mogućnosti loma nisu odgovarajući za decu, sportiste i ljude koji se bave dinamičnim aktivnostima.

It promises a bright future for those who are engaged in business and commercial transactions.
Он обећава светлу будућност за оне који се баве пословним и комерцијалним трансакцијама.

The international community is the addressee as well, the Parliament, the citizens, experts and all those who are engaged in free and fair elections.
Tu nam je adresa i međunarodna zajednica, tu nam je adresa parlament, tu su nam adrese građani, stručnjaci i svi oni koji se bave slobodnim i fer izborima.

There is also a group of especially persistent women who are engaged in inefficient self-medication and"spit on some kind of doctor there.".
Постоји и група посебно упорних жена које се баве неефикасним само-третманом и" пљују тамо на неку врсту доктора".

You surely have information whether there are persons in the field who are engaged in smuggling?
Sigurno imate informacije i o tome da li na terenu već postoje ljudi koji se bave krijumčarenjem?